jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
カレ
Meanings
Pronoun
1. he; him
Noun
2. boyfriend
Alt. forms
彼
かれ
97%
かれ
2%
カレ
Pitch accent
カ
レ
Top 41100
Used in: 186
Used in vocabulary (21 in total)
カレ
シ
boyfriend; he; him
カレ
ラ
they; them
元
もと
カレ
former boyfriend; ex-boyfriend
18 more...
Examples (200 in total)
かれ
カレ
はエースピッチャーです。
He is an ace pitcher.
それは
かれ
カレ
だ。
It is he.
かれ
カレ
ならできる。
He can do it.
ここで
かれ
カレ
を
待
ま
ちなさい。
Stay here and wait for him.
これは
かれ
カレ
の
家
いえ
です。
This is his house.
かれ
カレ
は
良
よ
い
人
ひと
だ。
He is a good person.
かれ
カレ
か
私
わたし
が
悪
わる
い。
He or I am to blame.
かれ
カレ
はみんなに
笑
わら
われた。
He was laughed at by everybody.
どこで
かれ
カレ
を
見
み
たの?
Where did you see him?
「
かれ
カレ
は
来
き
ますか」「
来
こ
ないと
思
おも
います」
"Is he coming?" "No, I don't think so."
かれ
カレ
もそれを
見
み
た。
He saw it, too.
私
わたし
は、
かれ
カレ
を
行
い
かせた。
I let him go.
かれ
カレ
は
僕
ぼく
を一郎と
呼
よ
んだ。
He called me Ichiro.
あたしは
かれ
カレ
を
知
し
っています。
I know him.
かれ
カレ
と
仕
し
事
ごと
がしたいですか?
Do you want to work with him?
かれ
カレ
は
変
か
わった
人
ひと
だ。
He's a strange person.
とても
かれ
カレ
に
会
あ
いたい。
I want to see him very much.
かれ
カレ
はいけない
子
こ
だ。
He is a bad boy.
私
わたし
は
かれ
カレ
に
説
せつ
明
めい
しました。
I explained it to him.
あまり
かれ
カレ
に
会
あ
いません。
I don't meet him so often.
かれ
カレ
は
小
ちい
さいが
強
つよ
かった。
He was small, but strong.
かれ
カレ
だったらできるよ。
He could do it.
かれ
カレ
は
空
そら
を
見
み
ていた。
He was looking at the sky.
かれ
カレ
は
優
やさ
しい
人
ひと
です。
He is a kind person.
「
かれ
カレ
に
会
あ
わなくては」「なぜ?」
"I have to see him." "What for?"
それを
かれ
カレ
に
与
あた
えなさい。
Give it to him.
きっと
かれ
カレ
は
怒
おこ
るぞ!
I'm sure that he'll get angry.
かれ
カレ
はいつも
幸
しあわ
せです。
He is always happy.
結
けっ
局
きょく
、
かれ
カレ
は
来
こ
なかった。
In the end, he did not come.
かれ
カレ
が
行
い
くなら、
私
わたし
も
行
い
く。
If he's going, I'm going too.
かれ
カレ
が
私
わたし
を
見
み
ているのを
知
し
っている。
I know he is watching me.
かれ
カレ
にどうなったかわからない。
I don't know what happened to him.
かれ
カレ
はそれを
知
し
らなかったらしい。
He seems not to have known it.
だから
かれ
カレ
は
入
はい
っていった。
So he went in.
あなたは
かれ
カレ
の
話
はなし
を
聞
き
いているのですか。
Are you listening to him?
「
かれ
カレ
の
話
はなし
は
本
ほん
当
とう
かな」「
本
ほん
当
とう
ではないでしょう」
"Is his story true?" "I'm afraid not."
かれ
カレ
に
何
なに
かあったのかもしれないわ。
Something may have happened to him.
かれ
カレ
によって
何
なに
が
言
い
われましたか。
What was said by him?
あなたが
呼
よ
べば、
かれ
カレ
は
来
く
るでしょう。
He will come if you call him.
かれ
カレ
は
言
い
われたことをした。
He did what he had been told.
私
わたし
は
かれ
カレ
が
来
く
るだろうと
思
おも
った。
I thought he would come.
かれ
カレ
は
私
わたし
にそれをくれた。
He gave it to me.
これが
かれ
カレ
が
言
い
ったことです。
This is what he said.
かれ
カレ
が
来
き
たらそれをやろう。
Let's do it when he comes.
みんな
かれ
カレ
のことが
好
す
きです。
Everybody likes him.
ああそう、
僕
ぼく
も
かれ
カレ
に
会
あ
いたいね。
Oh? I want to see him, too.
私
わたし
は
かれ
カレ
と
行
い
くつもりだった。
I intended to go with him.
かれ
カレ
はそこに
一
ひと
人
り
でいた。
He was alone there.
かれ
カレ
、
私
わたし
の
名
な
前
まえ
知
し
ってるよ。
He knows my name.
私
わたし
は
かれ
カレ
が
誰
だれ
か
知
し
っている。
I know who he is.
かれ
カレ
にはそれはすることができない。
He can't do that.
かれ
カレ
は
神
かみ
の
存
そん
在
ざい
を
信
しん
じない。
He doesn't believe in God.
かれ
カレ
に
最
さい
後
ご
に
会
あ
ったのは、1945
年
ねん
だった。
I last saw him in 1945.
「
かれ
カレ
、
何
なん
て
言
い
ってた?」「
覚
おぼ
えてない」
"What did he say?" "I don't remember."
かれ
カレ
が
入
はい
ってきたのに
気
き
づきましたか。
Did you notice him coming in?
私
わたし
は
かれ
カレ
を
見
み
て
驚
おどろ
いた。
I was astonished at sight of him.
私
わたし
は
初
はじ
めて
かれ
カレ
にあった。
I met him for the first time.
かれ
カレ
は
無
む
理
り
に
私
わたし
を
行
い
かせたのです。
He made me go against my will.
かれ
カレ
は
今
いま
どこで
走
はし
っていますか。
Where is he running now?
かれ
カレ
はどういう
意
い
味
み
で
言
い
ったんだろう。
I wonder what he meant.
かれ
カレ
はすべて
知
し
っているらしい。
It seems that he knows everything.
飲
の
まなかったら
かれ
カレ
は
死
し
んでしまうだろう。
If he doesn't drink, he will die.
今
いま
まで
かれ
カレ
にあったことがありますか。
Have you ever seen him?
どうして
かれ
カレ
を
知
し
るようになったのですか。
How did you get to know him?
かれ
カレ
は
私
わたし
より
先
さき
に
歩
ある
いた。
He walked before me.
私
わたし
は
かれ
カレ
の
隣
となり
に
立
た
ってたわ。
I was standing next to him.
かれ
カレ
の
髪
かみ
は
白
しろ
くなった。
His hair has turned white.
かれ
カレ
には
一
いち
度
ど
会
あ
ったことがある。
I've met him once before.
かれ
カレ
がそこへ
行
い
ったのは
昨日
きのう
だった。
It was yesterday that he went there.
この
本
ほん
を
かれ
カレ
に
返
かえ
しなさい。
Take this book back to him.
かれ
カレ
を
怒
おこ
らせないようにしてください。
Try not to make him angry.
かれ
カレ
はもう
少
しょう
年
ねん
ではない。
He is no longer a boy.
どうして
かれ
カレ
が
泣
な
いてるのかわからないんだ。
I don't know why he's crying.
最
さい
初
しょ
は
かれ
カレ
は
恥
は
ずかしそうにしていた。
He was shy at first.
それを
見
み
て
かれ
カレ
は
立
た
ち
上
あ
がった。
Seeing that, he stood up.
かれ
カレ
が
店
みせ
に
入
はい
るのが
見
み
えた。
I saw him enter the store.
僕
ぼく
は
かれ
カレ
の
名
な
を
思
おも
い
出
だ
せない。
I can't remember his name.
かれ
カレ
の
言
こと
葉
ば
は
次
つぎ
の
通
とお
りだった。
His words were as follows:
かれ
カレ
は
私
わたし
の
仕
し
事
ごと
仲
なか
間
ま
である。
He is my colleague.
最
さい
近
きん
、
かれ
カレ
とはあまり
会
あ
っていない。
I have not seen much of him recently.
私
わたし
は
かれ
カレ
と
友
とも
達
だち
になった。
I made friends with him.
その
時
とき
に
かれ
カレ
にそう
言
い
います。
I'll tell him so then.
かれ
カレ
が
突
とつ
然
ぜん
現
あらわ
れたので
驚
おどろ
いた。
I was surprised by his sudden appearance.
私
わたし
は
かれ
カレ
の
家
か
族
ぞく
を
知
し
っている。
I know his family.
かれ
カレ
が
生
い
きていると
聞
き
いて
安
あん
心
しん
した。
I was relieved to hear that he was alive.
ここが
かれ
カレ
の
生
う
まれた
町
まち
です。
This is the town where he was born.
かれ
カレ
は
少
すこ
しも
幸
しあわ
せでなかった。
He was not happy at all.
かれ
カレ
はそれができるといった。
He said he could do it.
かれ
カレ
は
立
た
ち
上
あ
がって
彼
かの
女
じょ
に
微
ほほ
笑
え
んだ。
He rose to his feet and smiled at her.
でも、
私
わたし
は
かれ
カレ
の
言
ゆ
うことが
分
わ
かります。
But I understand what he says.
私
わたし
は
かれ
カレ
が
何
なに
を
言
い
いたいのか
分
わ
からなかった。
I couldn't make out what he wanted to say.
かれ
カレ
が
来
く
るまで
私
わたし
は
行
い
けないんです。
I can't go until he comes.
私
わたし
は
かれ
カレ
のことを
考
かんが
えずにはいられない。
I cannot help thinking about him.
私
わたし
は
かれ
カレ
にそこへ
行
い
ってもらいたい。
I want him to go there.
本
ほん
当
とう
に
かれ
カレ
のことをどう
思
おも
いますか。
What do you really think of him?
あなたは
かれ
カレ
の
言
い
っていることがわかりますか。
Do you understand what he's saying?
私
わたし
は
かれ
カレ
が
来
く
るかもしれないと
思
おも
っていた。
I thought he might come.
私
わたし
は
かれ
カレ
が
部
へ
屋
や
に
入
はい
るのを
見
み
た。
I saw him enter the room.
あれは
かれ
カレ
が
本
ほん
当
とう
に
言
い
った
言
こと
葉
ば
です。
Those were his actual words.
あなたは
かれ
カレ
が
死
し
んでしまったと
思
おも
いますか。
Do you think he is dead?
私
わたし
は
かれ
カレ
をいい
先
せん
生
せい
だと
思
おも
う。
I think that he's a good teacher.
私
わたし
は
かれ
カレ
に
言
い
いたいことがある。
I have something that I want to say to him.
そんなこと、
かれ
カレ
には
言
い
いたくありません。
I don't want to say that to him.
かれ
カレ
に
何
なに
があったのか
話
はな
してください。
Please tell me what happened to him.
かれ
カレ
はいつも
同
おな
じこと
言
い
ってるよ。
He always says the same thing.
君
きみ
が
出
で
たあと
かれ
カレ
が
来
き
た。
He came after you left.
少
しょう
女
じょ
は
かれ
カレ
に
本
ほん
当
とう
のことを
言
い
いたかったのだが、
言
い
えなかった。
The girl wanted to tell him the truth, but she couldn't.
かれ
カレ
はなんと
悪
わる
い
子
こ
なのだろう。
What a bad boy he is!
かれ
カレ
がこの
仕
し
事
ごと
を
受
う
けたのは
本
ほん
当
とう
だ。
It is true that he accepted this job.
これが、
かれ
カレ
がそうした
理
り
由
ゆう
です。
This is the reason why he did it.
かれ
カレ
が
外
そと
へ
出
で
て
行
い
くのを
見
み
ましたか。
Did you see him go out?
これが
かれ
カレ
が
言
い
ったことの
全
すべ
てだ。
That is all that he said.
あなたは
行
い
くべきだと
かれ
カレ
は
言
い
った。
He said that you ought to go.
ここが
かれ
カレ
が
死
し
んだ
場
ば
所
しょ
だと
信
しん
じられている。
This is believed to be the place where he died.
彼
かの
女
じょ
の
話
はなし
では
かれ
カレ
は
来
こ
ないそうだ。
According to her, he isn't coming.
私
わたし
の
姿
すがた
を
見
み
ると
かれ
カレ
は
逃
に
げた。
When he saw me, he ran away.
あの
日
ひ
から
かれ
カレ
を
待
ま
ち
続
つづ
けています。
I am still waiting for him since that day.
今
いま
ちょっと
かれ
カレ
の
名
な
前
まえ
が
思
おも
い
出
だ
せないんだよ。
I can't think of his name just now.
これは
かれ
カレ
が
書
か
いたものだろうか。
Could this be his writing?
かれ
カレ
はまだどこかで
生
い
きてるかもしれない。
He could still be alive somewhere.
私
わたし
は
かれ
カレ
が
行
い
くのを
止
と
めさせるつもりだ。
I will stop him from going.
かれ
カレ
はそこに
二
に
時
じ
間
かん
も
座
すわ
っている。
He has been sitting there for two hours.
「
かれ
カレ
のことはよく
知
し
っていますよ」「ああそうですか」
"I know him well." "Oh, do you?"
私
わたし
は
かれ
カレ
の
名
な
前
まえ
を
完
かん
全
ぜん
には
覚
おぼ
えていない。
I don't fully remember his name.
本
ほん
当
とう
は、
かれ
カレ
はいいやつなんだ。
In fact, he is a nice fellow.
あなたの
後
うし
ろにはいつも
かれ
カレ
がいる。
He is always at your back.
かれ
カレ
が
学
がっ
校
こう
にいなかった
理
り
由
ゆう
を
知
し
っていますか。
Do you know why he wasn't at school?
かれ
カレ
の
名
な
前
まえ
は
私
わたし
たちによく
知
し
られている。
His name is familiar to us.
私
わたし
は
かれ
カレ
にそこへ
行
い
ってほしかった。
I wanted him to go there.
かれ
カレ
以
い
外
がい
は
皆
みな
ここにいる。
Everyone is here except for him.
あなたは
明
あ
日
した
かれ
カレ
に
会
あ
うことができるでしょう。
You will be able to see him tomorrow.
私
わたし
は
かれ
カレ
がすぐくるだろうと
思
おも
っている。
I expect him to come soon.
「これが
探
さが
していたものだ」と
かれ
カレ
は
叫
さけ
んだ。
"This is what I was looking for!" he exclaimed.
かれ
カレ
は
足
あし
で
水
みず
に
触
ふ
れてみた。
He touched the water with his foot.
「さあ
行
い
きましょう」と
かれ
カレ
は
私
わたし
に
言
い
った。
"Let's go," he said to me.
実
じつ
は、
かれ
カレ
のこと
好
す
きじゃないの。
In fact, I don't like him.
かれ
カレ
の
家
いえ
への
道
みち
を
教
おし
えて
下
くだ
さい。
Will you kindly show me the way to his house?
かれ
カレ
がどうなったか
誰
だれ
も
想
そう
像
ぞう
できない。
No one can imagine what has become of him.
かれ
カレ
は
間
ま
違
ちが
いなく
私
わたし
たちから
何
なに
かを
隠
かく
している。
I'm sure he is holding back something from us.
以
い
前
ぜん
に
会
あ
ったことがあるので、
かれ
カレ
だと
分
わ
かった。
Having seen him before, I recognized him.
かれ
カレ
は
何
なん
と
失
しつ
礼
れい
な
言
こと
葉
ば
を
使
つか
うのでしょう。
What rude language he uses!
私
わたし
はそこへ
行
い
きたくありません。
かれ
カレ
もまた
行
い
きたくありません。
I don't want to go there. He doesn't want to go either.
私
わたし
は
かれ
カレ
の
言
い
っている
言
こと
葉
ば
がよく
分
わ
からない。
I can't figure out what he is saying.
私
わたし
は
かれ
カレ
がそれをしてしまったと
思
おも
う。
I think he has done it.
どうして
かれ
カレ
が
本
ほん
当
とう
のことを
言
い
わなかったのかわからない。
I don't understand why he didn't tell the truth.
私
わたし
が
話
はな
している
間
あいだ
かれ
カレ
は
何
なに
も
言
い
わなかった。
While I was speaking, he said nothing.
きっと
かれ
カレ
が
来
き
たらすぐにあなたに
話
はな
すだろう。
I am sure he'll tell you as soon as he comes.
私
わたし
は10
年
ねん
以
い
上
じょう
も
前
まえ
から
かれ
カレ
を
知
し
っています。
I have known him for more than ten years.
かれ
カレ
こそが
私
わたし
に
必
ひつ
要
よう
な
人
ひと
なのかもしれない。
He may be the very man that I need.
私
わたし
は
かれ
カレ
に
会
あ
った
日
ひ
の
事
こと
が
忘
わす
れられない。
I can't forget the day I met him.
どうして
かれ
カレ
がそんなことをしたのか
理
り
解
かい
できない。
I can't understand why he did that.
もし
かれ
カレ
が
来
こ
なかったら、
君
きみ
どうするの?
If he doesn't come, what will you do then?
それからずっと
かれ
カレ
を
見
み
たものはない。
Nobody has seen him ever since.
私
わたし
は
かれ
カレ
に
助
たす
けてくれるように
頼
たの
んだ。
I asked him to help me.
今
いま
の
かれ
カレ
は10
年
ねん
前
まえ
の
かれ
カレ
とは
全
まった
く
違
ちが
う。
He is quite different from what he was ten years ago.
私
わたし
は
かれ
カレ
の
話
はなし
を
信
しん
じる
気
き
にはなれない。
I can't bring myself to trust his story.
かれ
カレ
は
自
じ
分
ぶん
が
夢
ゆめ
に
見
み
ていたものをそこで
見
み
た。
He saw there what he had dreamed about.
私
わたし
が
かれ
カレ
の
部
へ
屋
や
に
入
はい
ると、
かれ
カレ
は
本
ほん
を
読
よ
んでいた。
When I entered his room, he was reading a book.
いつ
帰
かえ
るか
かれ
カレ
は
私
わたし
にいいませんでした。
He hasn't told me when he will return.
私
わたし
がそれをするって
かれ
カレ
に
伝
つた
えておいて。
Tell him I'll do it.
かれ
カレ
がなぜそんなに
困
こま
っているのか
私
わたし
は
理
り
解
かい
できない。
I can't make out why he is so much troubled.
かれ
カレ
は
私
わたし
によい
仕
し
事
ごと
を
見
み
つけてくれた。
He found me a good job.
どんな
結
けっ
果
か
になろうと、
かれ
カレ
はそれがやりたかった。
He wanted to do it, whatever the consequences.
どういったらよいか
分
わ
からなかったので、
かれ
カレ
は
黙
だま
っていた。
Since he didn't know what to say, he remained silent.
私
わたし
は
かれ
カレ
の
言
い
っていることがほとんど
理
り
解
かい
できない。
I can hardly understand what he says.
本
ほん
をこちらに
送
おく
るよう、
かれ
カレ
に
頼
たの
みました。
I asked him to send us the book.
かれ
カレ
はその
事
じ
件
けん
とは
全
ぜん
然
ぜん
関
かん
係
けい
がなかった。
He had nothing to do with the case.
そのころ
かれ
カレ
はいつも
飲
の
んでばかりいた。
He was always drinking in those days.
この
問
もん
題
だい
は
かれ
カレ
が
自
じ
分
ぶん
で
作
つく
ったものだ。
This problem is of his own making.
どんなゲームをやっても
かれ
カレ
はいつも
勝
か
つ。
No matter what game he plays, he always wins.
我
われ
々
われ
は
かれ
カレ
に
事
じ
実
じつ
を
話
はな
すべきはずだったのに。
We should have told him the truth.
我
われ
々
われ
は
かれ
カレ
にその
問
もん
題
だい
を
任
まか
せざるを
得
え
なかった。
We had no choice but to leave the matter to him.
私
わたし
は
何
なに
をしたらよいのかわからなかったので、
かれ
カレ
に
聞
き
いた。
Not knowing what to do, I asked him for advice.
かれ
カレ
が
来
く
るまでここで
待
ま
っていてください。
Please wait here until he comes.
私
わたし
は
かれ
カレ
がその
場
ば
所
しょ
にいる
事
こと
を
知
し
らなかった。
I didn't know that he was there.
知
し
っていたら、
かれ
カレ
はもっと
早
はや
く
来
き
たかもしれない。
If he had known, he might have come earlier.
僕
ぼく
は
かれ
カレ
がその
男
おとこ
たちを
殺
ころ
したとは
思
おも
わない。
I don't think he killed those men.
私
わたし
は
かれ
カレ
に
何
なに
をしたらよいのか
教
おし
えてやった。
I told him what to do.
今
こん
回
かい
だけは
かれ
カレ
も
本
ほん
当
とう
のことを
言
い
ったようだ。
This time it seems as if he is telling the truth.
かれ
カレ
のその
言
こと
葉
ば
をとても
小
ちい
さな
声
こえ
で
言
い
った。
He said the words in a very small voice.
もし
かれ
カレ
が
本
ほん
当
とう
のことを
話
はな
したら、
私
わたし
は
かれ
カレ
を
許
ゆる
したのだが。
If he had told me the truth, I would have forgiven him.
私
わたし
が
かれ
カレ
を
助
たす
けるべき
理
り
由
ゆう
はまったくありません。
There is no reason why I should help him.
私
わたし
にはすぐに
かれ
カレ
がわかった。
前
まえ
に
会
あ
ったことがあるから。
I recognized him at once, because I had seen him before.
そこの
人
ひと
は
誰
だれ
も
かれ
カレ
の
事
こと
をよく
知
し
らなかった。
Nobody there knew him well.
一
いっ
体
たい
何
なに
が
問
もん
題
だい
なのか、
かれ
カレ
は
私
わたし
に
言
い
わなかった。
He didn't tell me what the matter was.
かれ
カレ
はその
事
じ
件
けん
について
何
なに
か
知
し
っているようだ。
It seems that he knows something about that incident.
かれ
カレ
が
何
なに
を
言
い
っていたのかを
理
り
解
かい
するのは、
私
わたし
にはかなり
難
むずか
しかった。
It was rather difficult for me to make out what he was saying.
最
さい
初
しょ
、
新
あたら
しい
仕
し
事
ごと
をどうしてよいか
かれ
カレ
はわからなかった。
At first he didn't know how to do his new job.
かれ
カレ
が
言
ゆ
うことを
理
り
解
かい
できた
生
せい
徒
と
はほとんどいなかった。
Few students could understand what he said.
私
わたし
は
かれ
カレ
にその
危
き
険
けん
があることを
知
し
らせた。
I warned him of the danger.
その
声
こえ
を
聞
き
くと、
かれ
カレ
は
窓
まど
から
外
そと
を
見
み
た。
When he heard the voice, he looked out of the window.
私
わたし
がその
部
へ
屋
や
に
入
はい
るとすぐに
かれ
カレ
は
部
へ
屋
や
を
出
で
ていった。
He left the room as soon as I entered it.
あなたが
かれ
カレ
についてどう
言
い
おうと
私
わたし
はまだ
かれ
カレ
が
好
す
きだ。
For all you say about him, I still like him.
最
さい
初
しょ
、
かれ
カレ
は
先
せん
生
せい
なんだと
思
おも
ったけど、そうじゃなかった。
At first, I thought he was a teacher, but he wasn't.
話
はなし
をやめるように
頼
たの
んだが、
かれ
カレ
はそれでも
話
はな
し
続
つづ
けた。
I asked him to stop talking, but he still went on.
「
かれ
カレ
の
父
ちち
が
昨日
きのう
死
し
にました」「そんな
人
ひと
は
見
み
たことがありません」
"His father died yesterday." "I have never seen such a man before."
もし
かれ
カレ
に
十
じゅう
分
ぶん
な
時
じ
間
かん
があったら、よい
仕
し
事
ごと
をしただろうが。
If he had enough time, he might have done good work.
あなたが
知
し
っている
事
こと
を
全
ぜん
部
ぶ
かれ
カレ
に
話
はな
す
事
こと
を
覚
おぼ
えておいてください。
You must remember to tell him all that you know.
私
わたし
はその
男
おとこ
に
会
あ
った。すると
かれ
カレ
は
私
わたし
に
道
みち
を
教
おし
えてくれた。
I met the man, who showed me the way.
もし
かれ
カレ
がその
事
じ
実
じつ
を
知
し
っていたら、
私
わたし
に
話
はな
してくれただろう。
Had he known the truth, he would have told me.