jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
反
はん
省
せい
Meanings
Noun
Verb (する, transitive)
1. reflection; reconsideration; introspection; meditation; contemplation
一
いち
日
にち
の
終
お
わりに、その
日
ひ
の
行
こう
動
どう
を
反
はん
省
せい
する
。
At the end of the day, I reflect on what I did that day.
2. regret; repentance; remorse; being sorry
ごめんなさい、
私
わたし
はとても
反
はん
省
せい
しています
。
I am sorry; I am very remorseful.
Kanji used
反
be against
省
cut down and focus
Pitch accent
は
んせい
Top 1700
Conjugations...
Used in: 3936
Used in vocabulary (6 in total)
反
はん
省
せい
会
かい
evaluation meeting; postmortem session; review meeting
反
はん
省
せい
の
色
いろ
sign of remorse; indication of regret
反
はん
省
せい
文
ぶん
written apology; written statement of regret
3 more...
Examples (14 in total)
本
ほん
当
とう
に
反
はん
省
せい
してる
のかな?
I wonder if they are truly sorry.
ごめんなさい、
私
わたし
はとても
反
はん
省
せい
しています
。
I am sorry; I am very remorseful.
彼
かれ
は
自
じ
分
ぶん
自
じ
身
しん
の
考
かんが
えを
反
はん
省
せい
した
。
He reflected on his own thoughts.
彼
かれ
は
自
じ
分
ぶん
の
過
あやま
ちを
反
はん
省
せい
した
。
He reflected on his errors.
反
はん
省
せい
してる
みたいだし、そろそろ
許
ゆる
してやったら?
It seems like they're sorry, so why don't you forgive them already?
彼
かの
女
じょ
は
自
じ
分
ぶん
がしたことを
反
はん
省
せい
した
。
She reflected on what she had done.
彼
かれ
は
反
はん
省
せい
していた
ので、
罪
つみ
が
軽
かる
くなった。
Because he showed remorse, his sentence was reduced.
一
いち
日
にち
の
終
お
わりに、その
日
ひ
の
行
こう
動
どう
を
反
はん
省
せい
する
。
At the end of the day, I reflect on what I did that day.
反
はん
省
せい
からうなだれていると、
彼
かの
女
じょ
は
部
へ
屋
や
から
出
で
て
行
い
った。
As I hung my head in remorse, she left the room.
そう
言
い
われて
自
じ
分
ぶん
の
行
おこな
いを
反
はん
省
せい
する
。
Hearing that, I reflect on my conduct.
そのときにこの
反
はん
省
せい
点
てん
を
生
い
かせれば
良
よ
いだろう。
It would be good if we could put these lessons to use then.
だからそれを
反
はん
省
せい
して
、いろんな
角
かく
度
ど
から
物
もの
事
ごと
を
見
み
ないと!
So I need to reflect on that and look at things from different angles!
あの
時
とき
、お
前
まえ
に
酷
ひど
い
言
こと
葉
ば
を
浴
あ
びせたことは、
本
ほん
当
とう
に
反
はん
省
せい
してる
。
I truly regret hurling such cruel words at you back then.
日
にっ
記
き
をつけることで
日
ひ
々
び
の
生
せい
活
かつ
に
対
たい
する
反
はん
省
せい
の
機
き
会
かい
を
得
え
ることにもなる。
Keeping a diary also gives us a chance to reflect on our daily life.