jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
はいけい
Meanings
Noun
1. background; scenery; backdrop; setting
ただの
背
はい
景
けい
として
見
み
ていた。
I was just looking at it as a background.
2. background (of an incident, situation, etc.); circumstances; context
そういう
背
はい
景
けい
があるなら
納
なっ
得
とく
だ。
If there is such a background, it makes sense.
3. backing; support (from behind the scenes)
圧
あっ
倒
とう
的
てき
な
力
ちから
を
背
はい
景
けい
に、
何
なん
十
じゅう
年
ねん
も
前
まえ
から
好
す
き
勝
かっ
手
て
やっていた。
Backed by overwhelming power, they had been doing whatever they pleased for decades.
Alt. forms
背
はい
景
けい
99%
はいけい
Pitch accent
は
いけい
Used in: 5
Used in vocabulary (13 in total)
はいけい
にあ
る
to be a background factor; to be an underlying reason
じだい
はいけい
historical background
れきしてき
はいけい
historical context; historical background
10 more...
Examples (19 in total)
はいけい
が、いつの
間
ま
にか
変
か
わっていた。
The background had changed before I knew it.
木
き
々
ぎ
を
はいけい
に
写
しゃ
真
しん
を
撮
と
る。
We take photos with the trees in the background.
ただの
はいけい
として
見
み
ていた。
I was just looking at it as a background.
はいけい
の
色
いろ
が
強
つよ
すぎる。
The background color is too strong.
そういう
はいけい
があるなら
納
なっ
得
とく
だ。
If there is such a background, it makes sense.
写
しゃ
真
しん
の
はいけい
にいる
男
おとこ
は
誰
だれ
ですか?
Who is that man in the background of the picture?
文
も
字
じ
、
はいけい
色
しょく
の
指
し
定
てい
ができる。
You can set the text and background colors.
それは
彼
かれ
の
理
り
論
ろん
的
てき
はいけい
を
示
しめ
している。
That shows his theoretical background.
木
き
は
空
そら
を
はいけい
にして
黒
くろ
く
見
み
えた。
The trees looked black against the sky.
ようやく、
今
こん
回
かい
の
騒
さわ
ぎの
はいけい
が
見
み
えてきたぞ。
Finally, the background of this uproar is becoming clear.
青
あお
空
ぞら
を
はいけい
にその
塔
とう
がくっきり
見
み
えた。
The tower was seen clearly against the blue sky.
山
やま
々
やま
は
青
あお
い
空
そら
を
はいけい
に
赤
あか
く
色
いろ
づいている。
The mountains are red against the blue sky.
政
せい
府
ふ
の
支
し
援
えん
を
はいけい
に、その
会
かい
社
しゃ
は
急
きゅう
成
せい
長
ちょう
した。
With government backing, the company grew rapidly.
全
ぜん
身
しん
が
青
あお
白
じろ
い
炎
ほのお
でできており、
はいけい
が
透
す
けている。
Its entire body is made of pale blue flames, and the background shows through.
彼
かれ
はテレビでその
戦
せん
争
そう
の
政
せい
治
じ
的
てき
はいけい
を
説
せつ
明
めい
した。
He explained the political background of the war on TV.
やはりこの
遺
い
跡
せき
を
作
つく
った
時
じ
代
だい
やその
はいけい
は
謎
なぞ
。
As expected, the era in which this ruin was built and its background remain a mystery.
圧
あっ
倒
とう
的
てき
な
力
ちから
を
はいけい
に、
何
なん
十
じゅう
年
ねん
も
前
まえ
から
好
す
き
勝
かっ
手
て
やっていた。
Backed by overwhelming power, they had been doing whatever they pleased for decades.
大
たい
国
こく
の
支
し
持
じ
を
はいけい
に、その
国
くに
は
強
つよ
気
き
な
態
たい
度
ど
に
出
で
た。
Backed by the support of a major power, the country took a hard line.
私
わたし
たちは
趣
しゅ
味
み
・
教
きょう
育
いく
的
てき
はいけい
など、いろいろと
共
きょう
通
つう
したものを
持
も
っている。
We have many things in common: hobbies, educational background, and so on.