熱意 – Vocabulary details

熱ねつ意い

Noun

1. zeal; enthusiasm; ardor; ardour

それが何なによりも熱ねつ意いを表あらわしている。That shows enthusiasm more than anything else.

heat

idea

ね

つい

heat; fever; temperature; zeal; passion

feelings; thoughts; meaning

熱ねつ意いは移うつる。

Enthusiasm is contagious.

彼かの女じょの熱ねつ意いにはかなわない。

I cannot match her in enthusiasm.

それが何なによりも熱ねつ意いを表あらわしている。

That shows enthusiasm more than anything else.

彼かれの熱ねつ意いに感かんじて、協きょう力りょくすることにした。

Moved by his enthusiasm, I decided to help.

空からの手て紙がみでは熱ねつ意いが伝つたわらないと思おもった。

I thought that an empty letter would not convey my enthusiasm.

彼かの女じょは自じ分ぶんの仕し事ごとにぜんぜん熱ねつ意いを示しめさない。

She shows no zeal for her work.

彼かれは新しん製せい品ひん開かい発はつに対たいして強つよい熱ねつ意いを示しめした。

He showed a lot of enthusiasm for the development of new products.

当とう時じ私わたしもまだ若わかくて、児じ童どうの教きょう育いくに大たい変へんな熱ねつ意いを持もっていました。

At that time, I was still young and had great enthusiasm for the education of children.

jpdb beta