jpdb beta

Login or Sign up
入いれる
Meanings
Verb (1-dan, transitive)
1. to put in; to let in; to take in; to bring in; to insert; to install (e.g. software); to set (a jewel, etc.); to ink in (e.g. tattoo)
I'll put a lot in for you, okay?
2. to admit; to accept; to employ; to hire
3. to accept; to comply; to grant; to adopt (a policy, etc.); to take (advice, etc.); to listen to; to pay attention to
esp. 容れる
4. to include
5. to pay (one's rent, etc.)
6. to cast (a vote)
7. to make (tea, coffee, etc.)
8. to turn on (a switch, etc.)
Alright, turn on the switch.
9. to send (a fax); to call
Alt. forms
入いれる
99%
容いれる
函いれる
Kanji used
入
enter
Pitch accent
い
れる
Top 300
Conjugations...Used in: 6723
Used in vocabulary (108 in total)
to obtain; to get; to procure; to win; to secure
to accept; to receive; to agree
to put effort into; to strain; to put strength into; to put forth effort
105 more...
Examples (200 in total)
I couldn't get in.
I did not take it into consideration.
Put it in the microwave.
Let me join you guys too.
I'll put a lot in for you, okay?
Let him in.
Enter your name.
Don't let the dog in.
Add lots of ice.
Let us join the team too.
Please insert your card.
You have something in your pockets, don't you?
Please put in plenty of ingredients.
Turn on the microphone.
Did you put oil in the pan?
Would you like some cream in your coffee?
Let's put this in the trunk.
Put some water into the vase.
Put the flour on the shelf.
Would you please turn on the air conditioner?
What do you have in your suitcase?
Put the car into the garage.
I'll put in two cloves of garlic.
He was put in a cell.
Don't put bell peppers in the bento.
Add a little more pepper.
Tom got a tattoo.
Turn on the rice cooker, please.
Put the key in the mailbox.
You put in too much pepper.
Put the pliers in the tool box.
I put the circular in the mail box.
There are six people including him.
Please let me in.
Let me in, please.
I don't know where to put it in.
The classroom next door holds up to a hundred people.
I let the cat into my room.
Why won't you let us in?
"Would you like some tea?" "Yes, please."
Could you put these in a box?
There are only three days, including today.
You can enter the library freely.
He stuck the book in his bag.
Please don't try to force it in!
I put pork in curry rather than beef.
The care that went into it was incredible.
She put the key in her bag.
Fill a glass with water.
If you get it into the opponent's goal, you win.
Do you put sugar in your coffee?
He put milk in his coffee.
I squeezed a meeting into a gap in my schedule.
Pulling myself together, I put a fork into the cake.
How many part-time jobs are you working right now, again?
Including me, there are four people in total.
You can also include negative values.
I put it in the drawer.
Didn't you put in too much fuel?
Put the water in the barrel.
Please let me join the competition too.
Then I kick and shove them away.
Put the eggs into the boiling water.
Let's flake the fish and add it in, too!
I backed the car into the parking lot.
It seems I didn't insert the card properly.
Open the curtains and let the sunshine in.
Because you're a minor, you can't enter.
Can foreign students join this club?
He dropped a letter into the mailbox.
I put the tip of the daikon in the miso soup too.
How about wearing contact lenses?
I forgot to put film in the camera.
Add my name to the list.
It was cold, so I switched on the heater.
Please make me a cup of coffee.
Open the door and let the dog in.
How long should we leave it in the oven?
How many onions did you put in the stew?
Have you ever put your cat in a cage?
Would you like some more salt on your popcorn?
Please put this in the microwave oven.
Please leave a message on my answering machine.
Open the door and let me in, please.
They wouldn't let me join their group, so I played alone.
I've just finished pumping in the air!
He scored two goals in the match.
Can't you keep your dog from coming into my garden?
I put the painting in a frame and hung it on the wall.
The statue was cast in a mold.
Is the water hot enough to make tea?
Always keep a handkerchief in your pocket.
I hurriedly whip my brain into action.
Please put a space between words.
I sometimes put a little salt in it.
In spring, the rice fields are flooded with water.
I'll just put this in the fridge.
Let's get right to it: I want to put some books on the bookshelf.
Thanks for adding me to your list of friends.
I added this website to my favorites.
The shelf was low, so I put the books in lying flat.
He's very particular about how coffee is made.
And I haven't even landed a single punch on that guy yet!
I drink coffee with milk every morning.
I had forgotten the container to put the squeezed juice in.
I have a bottle of beer in my backpack.
Where should I put my laundry?
Please fill this bucket with water.
He should be put in prison.
I'll put the old bridge back.
I laid the big books flat on the shelf.
Please put a check mark next to the items that apply.
She stirred the milk into her coffee.
Please turn on the switch of the transmitter.
I shifted into drive and pulled away.
Bob filled the pot with water.
He hardened clay by putting it into a fire.
He has been carefully calculating his moves since the opening.
The doors were locked and we couldn't get in anyhow.
Open the windows to let in some air.
Don't put all your eggs in one basket.
Please fill the teapot with boiling water.
She put new soil in the flower pot.
Which folder did you put the photos from the sports festival into?
I have a dentist appointment on Monday.
The door was locked, so I couldn't get into the room anyway.
I poured a little soy sauce into a small dish.
I rolled up the blinds to let the sunlight in.
He backed his car into the garage.
Tom often puts cinnamon in his coffee.
Do not talk with your mouth full.
Don't talk with your mouth full.
This classroom can accommodate only thirty students.
Don't speak with your mouth full!
You should wash your underwear in a mesh bag from now on, okay?
At that moment, the mobile phone in my back pocket rang.
I've been told we can bring in a temp as a replacement.
Old magazines used to put black bars over people's eyes in photos.
In the end we couldn't score a single point, and we lost.
He flatly refused to let me in.
To avoid any misunderstanding, I immediately provided an explanation.
I put the finished letter in an envelope and sealed it.
Add a little more milk to my tea, please.
I put it in a box one meter on each side and sent it.
Don't leave your dog in the house all day.
Put the photo you took with that person in the locket.
Do you think a little salt would improve the flavor?
It was because I had heard that adding a large amount of sugar is the Italian way.
Truly, I ended up having to take in a lot of information in a short period of time.
He put some coins in the box.
She filled the vase with water.
Once I got some food in my stomach, my anger quickly subsided.
I usually put honey in my tea instead of sugar.
What is the total price with all taxes included?
Please fill this bottle with water.
Please put a space between your family name and given name.
Put the meat in the refrigerator or it will spoil.
This tire needs some air.
I'm turning on the air conditioner now, so please wait a moment.
I got a new battery put in my watch yesterday.
Why do you have a picture of Tom in your wallet?
I have some stamps in my bag.
He framed the picture he had bought on the street.
In another paragraph, he put in a comma.
I had money, credit cards, and my driver's license in my wallet.
She's been sent to jail for murder.
While you are about it, please make a cup of coffee for me, too.
Don't let anyone enter or approach this room.
He opened the window to let in some fresh air.
Put the wet umbrella in this bag, please.
He deliberately put some distance between us and made a big wind-up.
He thought someone had put poison in his soup.
How do you like your coffee, with or without sugar?
And then he added some playful freedom with complex rhythms.
And just as he had said, he began putting the documents into a box.
I'm going to give this one a bath, so help me get his clothes off.
I want a box in which to keep these toys.
All that's left is to include an explanation regarding this recruitment, and then it will be complete.
My aunt showed me how to make good coffee.
As a result, the more work I put into it, the faster it grew.
Concrete can be reinforced by putting steel bars inside it.
When you wash the bag, please do not put it in the washing machine.
Tom put a new roll of film into his camera.
This hamster is small enough to carry in your pocket.
Enclose your resume in this envelope and submit it to the personnel department.
If you are going to have a party, please count me in.
Right now, I am putting in things I thought were necessary, such as food and money.
You shouldn't force people who don't want to into a group.
I peel off the tough skin with my fingers, take a segment and put it in my mouth.
This food will keep for a week in an airtight container.
He satisfied his thirst with a large glass of beer.
The boy gathered a handful of peanuts and put them in a small box.
I like to put an ice cube into my coffee, because it's usually too hot.
The number, including teachers and guards, was over one hundred.
The wall wasn't high enough to keep dogs out.
She locked her jewels in the safe for fear they might be stolen.
Please mail this letter the next time you go to the post office.
Tom keeps an extra pair of shoes in the trunk of his car.
I put the used syringes in a can for safe disposal.
The fence was not high enough to keep the wolves out.