jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
よみ
Meanings
Noun
1. reading
英
えい
語
ご
は、
読
よ
み
は
得
とく
意
い
だけど
話
はな
すのは
苦
にが
手
て
だ。
In English, I'm good at reading but bad at speaking.
2. reading (of a kanji, esp. kun reading)
also written 訓み
名
な
前
まえ
の
読
よ
み
が
同
おな
じだけだ。
It's just that the names are read the same way.
3. reading (e.g. of a situation); insight; judgment; interpretation; prediction; calculation
もしかして
僕
ぼく
の
読
よ
み
が
外
はず
れたのだろうか?
Could it be that my prediction was wrong?
Alt. forms
読
よ
み
89%
ヨミ
5%
よみ
4%
Pitch accent
よ
み
Used in: 102
Used in vocabulary (102 in total)
よみ
と
る
to read and understand; to take in; to sense from external cues; to read (someone's) mind; to read (calibration, tape, etc.); to scan (bar code)
よみ
かえ
す
to reread; to read again
よみ
と
く
to read and understand; to interpret (e.g. a difficult text); to read deeply; to decipher; to decode
99 more...
Examples (10 in total)
君
きみ
の
よみ
が
当
あ
たったよ。
Your prediction was right.
名
な
前
まえ
の
よみ
が
同
おな
じだけだ。
It's just that the names are read the same way.
もしかして
僕
ぼく
の
よみ
が
外
はず
れたのだろうか?
Could it be that my prediction was wrong?
よみ
は
同
おな
じでも
字
じ
が
違
ちが
えば
意
い
味
み
も
違
ちが
う。
Even when the reading is the same, different characters mean different things.
この
漢
かん
字
じ
の
よみ
を
教
おし
えてください。
Please tell me how this kanji is read.
彼
かれ
は
序
じょ
盤
ばん
から
注
ちゅう
意
い
深
ぶか
く
よみ
を
入
い
れている。
He has been carefully calculating his moves since the opening.
英
えい
語
ご
は、
よみ
は
得
とく
意
い
だけど
話
はな
すのは
苦
にが
手
て
だ。
In English, I'm good at reading but bad at speaking.
英
えい
語
ご
の
試
し
験
けん
は、
よみ
と
聞
き
き
取
と
りの
二
ふた
つに
分
わ
かれている。
The English exam is divided into two parts: reading and listening.
妹
いもうと
の
動
うご
きを
見
み
て、
自
じ
分
ぶん
の
よみ
は
正
ただ
しかったと
確
かく
信
しん
した。
Seeing my younger sister's movements, I was convinced that my prediction had been correct.
君
きみ
はこの
本
ほん
の
数
すう
ページは
よみ
さえすればよい。
You have only to read a few pages of this book.