jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
どくりつ
Meanings
Noun
Verb (する, intransitive)
1. independence; self-reliance; supporting oneself; being on one's own
事
じ
務
む
所
しょ
から
独
どく
立
りつ
だよ!
I'm going independent from the office!
2. independence (e.g. of a nation); freedom
しかし、
何
なん
でわざわざ
独
どく
立
りつ
の
宣
せん
言
げん
なんてするんですかね。
But why do they go out of their way to make a declaration of independence?
3. separation; isolation
ここはいくつも
建
たて
物
もの
があり、それぞれが
独
どく
立
りつ
している
のだ。
There are several buildings here, and each one is independent.
Alt. forms
独
どく
立
りつ
99%
どくりつ
Pitch accent
ど
くりつ
Conjugations...
Used in: 6
Used in vocabulary (45 in total)
どくりつ
せんそう
war of independence
どくりつ
せい
independence
どくりつ
せんげん
declaration of independence
42 more...
Examples (36 in total)
事
じ
務
む
所
しょ
から
どくりつ
だよ!
I'm going independent from the office!
彼
かれ
は
親
おや
から
どくりつしている
。
He is independent of his parents.
エリザベスは
両
りょう
親
しん
から
どくりつしている
。
Elizabeth is independent of her parents.
ケニアは1963
年
ねん
に
どくりつした
。
Kenya became independent in 1963.
確
たし
かに
彼
かれ
は
両
りょう
親
しん
から
どくりつしている
。
He is certainly independent of his parents.
1847
年
ねん
、
彼
かれ
らは
どくりつ
を
宣
せん
言
げん
した。
In 1847, they declared independence.
うちの
子
こ
供
ども
達
たち
は
私
わたし
達
たち
から
どくりつしている
。
Our children are independent of us.
アメリカはいつイギリスから
どくりつしました
か。
When did America become independent of England?
彼
かれ
等
ら
は
どくりつ
の
為
ため
に
血
ち
を
流
なが
した。
They shed their blood for their independence.
インドは
英
えい
国
こく
から1947
年
ねん
に
どくりつした
。
India gained independence from Britain in 1947.
ジョンは
親
おや
から
完
かん
全
ぜん
に
どくりつしたかった
。
John wanted to be completely independent of his parents.
彼
かれ
は
両
りょう
親
しん
から
経
けい
済
ざい
的
てき
に
どくりつしている
。
He is economically independent of his parents.
わが
国
くに
の
国
こく
民
みん
は
どくりつ
を
渇
かつ
望
ぼう
している。
Our people thirst for independence.
もう
両
りょう
親
しん
から
どくりつして
もいいころだよ。
It's about time you were independent of your parents.
1962
年
ねん
にアルジェリアはフランスから
どくりつした
。
In 1962, Algeria gained independence from France.
自
じ
分
ぶん
の
脚
あし
で
立
た
つとは
どくりつする
意
い
味
み
である。
To stand on your own two feet means to be independent.
あの
若
わか
者
もの
達
たち
は
両
りょう
親
しん
から
どくりつしている
。
Those young men are independent of their parents.
あなたは
両
りょう
親
しん
から
どくりつして
もよい
年
とし
だ。
You are old enough to be independent of your parents.
長
なが
年
ねん
勤
つと
めた
会
かい
社
しゃ
を
卒
そつ
業
ぎょう
して、
どくりつした
。
I left the company I had worked at for many years and went independent.
今
いま
や
就
しゅう
職
しょく
したので
両
りょう
親
しん
から
どくりつする
ことができる。
Now that I have a job, I can be independent of my parents.
十
じゅう
代
だい
の
子
こ
供
ども
たちは
親
おや
から
どくりつしたい
と
思
おも
っている。
Teenagers want to be independent of their parents.
米
べい
国
こく
の
人
じん
民
みん
は
どくりつ
のために
戦
たたか
った。
The people of America fought for their independence.
その
植
しょく
民
みん
地
ち
はまだ
どくりつ
を
宣
せん
言
げん
していない。
The colony has not declared independence as yet.
自
じ
分
ぶん
の
足
あし
で
立
た
つとは
どくりつする
という
事
こと
である。
To stand on your own feet means to be independent.
全
ぜん
然
ぜん
、
どくりつして
行
こう
動
どう
出
で
来
き
なさそうな
二
に
匹
ひき
だった。
They were two animals that seemed completely unable to act independently.
ここはいくつも
建
たて
物
もの
があり、それぞれが
どくりつしている
のだ。
There are several buildings here, and each one is independent.
その
どくりつした
建
たて
物
もの
の
二
に
階
かい
が、
炎
ほのお
に
包
つつ
まれていた。
The second floor of that detached building was engulfed in flames.
アメリカは1776
年
ねん
に
どくりつ
を
宣
せん
言
げん
したと
彼
かれ
は
言
い
った。
He said that America declared its independence in 1776.
すべてが
どくりつして
おり、
入
い
り
口
ぐち
だけが
共
きょう
有
ゆう
されている。
Each one is separate from the others; only the entrance is shared.
まさか
再
さい
どくりつ
が
現
げん
実
じつ
のものになるとはな。
I never thought that re-independence would become a reality.
親
おや
は
子
こ
供
ども
ができるだけ
早
はや
く
どくりつして
ほしいと
思
おも
っている。
Parents hope their children will become independent as soon as possible.
そのころメキシコはまだスペインから
どくりつしていなかった
。
At that time, Mexico was not yet independent of Spain.
他
ほか
の
国
くに
から
完
かん
全
ぜん
に
どくりつして
存
そん
在
ざい
できる
国
くに
などない。
No nation can exist completely isolated from others.
どくりつ
を
巡
めぐ
る
戦
たたか
いが
終
お
わってからまだ
六
ろく
年
ねん
。
It has been only six years since the war over independence ended.
二
ふた
人
り
の
子
こ
供
ども
はどちらも
どくりつして
、
孫
まご
が
三
さん
人
にん
いる。
Both of the two children are independent, and there are three grandchildren.
年
ねん
長
ちょう
の
息
むす
子
こ
たちは
今
いま
は
父
ちち
親
おや
からまったく
どくりつしている
。
The elder sons are now quite independent of their father.