Verb (5-dan, る, intransitive)
1. to straighten up and stick one's chest out; to throw oneself back (e.g. in a chair); to lean back (arrogantly)
男はまたソファにふんぞり返っていた。The man was leaning back smugly on the sofa again.
2. to assume a haughty attitude; to behave arrogantly
彼は出世してからふんぞり返っている。He has been acting arrogant ever since he got promoted.