jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
答
こた
え
Meanings
Noun
1. answer; reply; response
それ、
答
こた
え
になってないよ。
That's not an answer.
2. answer; solution; result
考
かんが
えたって
答
こた
え
は
出
で
ないわよ。
Thinking about it won't give you an answer.
Alt. forms
答
こた
え
93%
答
こたえ
4%
応
こた
え
1%
報
こた
え
Kanji used
答
answer
Pitch accent
こ
た
え
こ
たえ
Top 900
Used in: 5324
Used in vocabulary (6 in total)
答
こた
え
を
出
だ
す
to give an answer; to find an answer to a question; to work out a solution
受
う
け
答
こた
え
reply; response; answer
答
こた
え
合
あ
わせ
checking answers (e.g. to homework problems); verifying one's answers
3 more...
Examples (132 in total)
わかった!
答
こた
え
って24だろう?
I got it! The answer is 24, right?
これが
答
こた
え
ですか?
Is this the answer?
ごめんな、
答
こた
え
はノーだ。
I'm sorry, but the answer is no.
それは
答
こた
え
だ。
That's the answer.
答
こた
え
は
言
い
いたくない。
I don't want to say the answer.
ストレートな
答
こた
え
だった。
It was a straightforward answer.
それはいい
答
こた
え
だ。
That's a good answer.
もう
答
こた
え
は
出
で
ましたか。
Have you worked out the answer yet?
君
きみ
は
答
こた
え
がわかるって?
Do you know the answer?
答
こた
え
はどこにあるんだろう。
Where does the answer lie?
その
答
こた
え
が
欲
ほ
しかった。
I wanted that answer.
だったら、
答
こた
え
は
一
ひと
つだ。
If that is the case, there is only one answer.
君
きみ
の
答
こた
え
は
合
あ
っています。
Your answer is right.
たぶん、それが
答
こた
え
だよ。
Perhaps that's the answer.
あなたの
答
こた
え
は
正
ただ
しい。
Your answer is correct.
予
よ
想
そう
はできていた
答
こた
え
だった。
It was an answer that had been anticipated.
あの
答
こた
え
は
間
ま
違
ちが
ってるよ。
That answer is wrong.
僕
ぼく
らには
答
こた
え
が
必
ひつ
要
よう
です。
We need an answer.
答
こた
え
を
見
み
つけるのは
不
ふ
可
か
能
のう
だった。
It was impossible to find an answer.
しかし、
答
こた
え
は
返
かえ
らない。
However, no answer comes back.
それがすなわち
答
こた
え
だ。
That is exactly the answer.
答
こた
え
はペンで
書
か
きなさい。
Write your answer with a pen.
ある
意
い
味
み
、
究
きゅう
極
きょく
の
答
こた
え
だ。
In a sense, it is the ultimate answer.
よって、
答
こた
え
は5になる。
Therefore, the answer is 5.
答
こた
え
は
鉛
えん
筆
ぴつ
で
書
か
きなさい。
Write your answer with a pencil.
なるほど、
常
じょう
識
しき
的
てき
な
答
こた
え
ですね。
I see, that is a sensible answer.
あなたの
答
こた
え
は
要
よう
領
りょう
を
得
え
ていない。
Your answer is not to the point.
ホワイトボードに
答
こた
え
を
書
か
きなさい。
Write your answer on the whiteboard.
彼
かれ
の
答
こた
え
は
気
き
分
ぶん
次
し
第
だい
だ。
His answer depends on his mood.
私
わたし
はその
答
こた
え
を
待
ま
っていた。
That's the answer I was waiting for.
あなたの
答
こた
え
は
私
わたし
のとは
違
ちが
っている。
Your answer is different from mine.
答
こた
え
はもう
知
し
ってたようよ。
She already knew the answer.
彼
かれ
の
答
こた
え
を
待
ま
ち
続
つづ
けました。
I continued to wait for his answer.
それについては
答
こた
え
がありません。
I don't have an answer for that.
彼
かれ
に
答
こた
え
を
教
おし
えてはいけません。
Don't tell him the answer.
答
こた
え
聞
き
いたら、
驚
おどろ
くかも。
You might be surprised when you hear the answer.
この
答
こた
え
が
私
わたし
を
怒
おこ
らせる。
This answer makes me angry.
その
答
こた
え
を
見
み
つけなければいけない。
I must find the answer.
幸
しあわ
せとは
何
なに
か、の
答
こた
え
は
出
で
たか?
Have you found the answer to what happiness is?
明
あき
らかに
彼
かれ
は
答
こた
え
を
知
し
っている。
It is clear that he knows the answer.
その
中
なか
に
答
こた
え
があるはずよ。
The answer must be in there.
その
答
こた
え
に
少
しょう
々
しょう
驚
おどろ
く。
I am a little surprised by that answer.
しかし
答
こた
え
は
予
よ
想
そう
を
裏
うら
切
ぎ
る。
However, the answer defies expectations.
そういう
問
と
いの
答
こた
え
を、
見
み
つけたかった。
I wanted to find the answer to that kind of question.
恋
れん
愛
あい
に
絶
ぜっ
対
たい
の
答
こた
え
はありません。
There are no absolute answers in love.
彼
かれ
は
答
こた
え
を
三
みっ
つ
間
ま
違
ちが
えた。
He gave three wrong answers.
それが
一
いち
番
ばん
マシな
答
こた
え
だ。
That is the least-worst answer.
以
い
下
か
の
問
と
いに
英
えい
語
ご
で
答
こた
え
よ。
Answer the following questions in English.
私
わたし
の
答
こた
え
はあなたのと
一
いっ
致
ち
する。
My answer corresponds with yours.
正
ただ
しい
答
こた
え
に
印
しるし
をつけなさい。
Mark the correct answer.
悩
なや
んだ
末
すえ
の、
私
わたし
の
答
こた
え
だ。
This is my answer after much deliberation.
君
きみ
の
答
こた
え
を
先
せん
生
せい
のと
比
ひ
較
かく
せよ。
Compare your answers with the teacher's.
答
こた
え
は
残
ざん
酷
こく
なまでに
明
めい
白
はく
である。
The answer is brutally obvious.
答
こた
え
の
分
わ
かる
人
ひと
は
手
て
を
挙
あ
げて。
Raise your hand if you know the answer.
答
こた
え
がわからないふりはやめなさい。
Stop pretending you don't know the answer.
しばらくすると
答
こた
え
が
出
で
てきた。
After a short while, the answer came out.
答
こた
え
はインクで
書
か
かなくてはならない。
The answers must be written in ink.
たった
一
ひと
つのシンプルな
答
こた
え
を
見
み
つけ
出
だ
しました。
I found just one simple answer.
私
わたし
は
注
ちゅう
意
い
深
ぶか
く
答
こた
え
を
書
か
きました。
I wrote the answers carefully.
どうしてもこの
答
こた
え
が
腑
ふ
に
落
お
ちない。
I just can't accept this answer.
彼
かれ
の
答
こた
え
は
好
こう
意
い
的
てき
ではなかった。
His answer was not favorable.
どれだけ
頭
あたま
を
悩
なや
ませようと、
答
こた
え
は
出
で
ない。
No matter how much you rack your brains, you won't get an answer.
君
きみ
の
答
こた
え
は
完
かん
璧
ぺき
には
程
ほど
遠
とお
い。
Your answer is far from perfect.
君
きみ
の
答
こた
え
を
彼
かれ
のと
照
て
らし
合
あ
わせなさい。
Check your answer with his.
答
こた
え
が
正
せい
か
誤
ご
かを
判
はん
断
だん
する。
You decide whether the answer is correct or incorrect.
厳
げん
密
みつ
に
言
い
うと、
彼
かれ
の
答
こた
え
は
正
ただ
しくない。
Strictly speaking, his answer is not correct.
今
いま
その
答
こた
え
を
知
し
ってさえいればなあ。
If only I knew the answer now!
これは
彼
かれ
が
期
き
待
たい
していた
答
こた
え
じゃない。
This is not the answer he was expecting.
答
こた
え
は
彼
かれ
のすぐ
目
め
の
前
まえ
に
転
ころ
がっていた。
The answer was lying right in front of him.
きちんと
考
かんが
えた
上
うえ
での
答
こた
え
なのだろう。
It is probably an answer given after thinking about it properly.
答
こた
え
だけでなく、
途
と
中
ちゅう
の
式
しき
も
書
か
きなさい。
Write down not only the answer but also the working equations.
この
式
しき
から
答
こた
え
を
導
みちび
くことができる。
You can derive the answer from this formula.
答
こた
え
は
五
ご
ページに
書
か
いてあります。
The answer is written on page five.
その
答
こた
え
はどちらも
正
ただ
しくありません。
Neither of those answers is correct.
彼
かれ
はその
答
こた
え
が
分
わ
からないふりをした。
He pretended not to know the answer.
答
こた
え
を
枠
わく
の
中
なか
に
書
か
いてください。
Please write your answer inside the box.
案
あん
の
定
じょう
、まともな
答
こた
え
は
返
かえ
ってこなかった。
Sure enough, I didn't get a straight answer.
だから
私
わたし
は
君
きみ
に
答
こた
え
を
提
てい
示
じ
できない。
That is why I cannot present you with an answer.
その
答
こた
え
はずっと
長
なが
い
間
あいだ
わからなかった。
I didn't know the answer for a long time.
残
のこ
った
力
ちから
を
振
ふ
り
絞
しぼ
り、
答
こた
え
にたどり
着
つ
け!
Muster all your remaining strength and reach the answer!
先
せん
生
せい
は
私
わたし
の
答
こた
え
を
聞
き
いてがっかりした。
The teacher was disappointed at my answer.
誠
せい
実
じつ
な
答
こた
え
ではないかもしれないが、それも
答
こた
えだ。
It may not be a sincere answer, but that is an answer too.
あなたの
答
こた
え
が
必
かなら
ずしも
間
ま
違
ちが
っているとは
言
い
わない。
I'm not saying that your answers are always wrong.
先
せん
生
せい
に
指
し
名
めい
されて、
黒
こく
板
ばん
に
答
こた
え
を
書
か
いた。
The teacher called on me, and I wrote the answer on the blackboard.
俺
おれ
の
欲
ほ
しかった
答
こた
え
が、
目
め
の
前
まえ
にぶら
下
さ
がっていた。
The answer I'd wanted was dangling right in front of me.
彼
かれ
の
答
こた
え
には
一
いち
分
ぶ
の
迷
まよ
いもなかった。
There wasn't the slightest hesitation in his answer.
つまり、
導
みちび
き
出
だ
される
答
こた
え
はただ
一
ひと
つ。
In other words, there is only one answer that can be derived.
キャロルは
拒
きょ
絶
ぜつ
した。
言
い
い
換
か
えると、
彼
かの
女
じょ
の
答
こた
え
は「ノー」だった。
Carol refused; in other words her answer was "no."
彼
かれ
は
私
わたし
達
たち
の
問
もん
題
だい
の
答
こた
え
をみつけた。
He came up with an answer to our problem.
彼
かれ
の
答
こた
え
は
正
せい
確
かく
にというにはほど
遠
とお
い。
His answer is far from right.
問
もん
題
だい
の
答
こた
え
を
見
み
るには、
問
もん
題
だい
をクリックしてください。
To see the answer to the question, simply click on the question.
適
てき
当
とう
な
答
こた
え
を
選
えら
び、
空
くう
欄
らん
に
書
か
きなさい。
Please choose a suitable answer and write it in the blank space.
答
こた
え
がわからないなら、
先
せん
生
せい
に
聞
き
くより
仕
し
方
かた
ない。
If you don't know the answer, there's no other way than to ask the teacher.
彼
かれ
は
何
なん
度
ど
もドアを
叩
たた
いたが
答
こた
え
はなかった。
He knocked on the door again and again, but there was no answer.
しかし、いくら
考
かんが
えたところで
答
こた
え
は
出
で
ない。
However, no matter how much I think, no answer comes.
親
おや
はこれに
対
たい
して
満
まん
足
ぞく
な
答
こた
え
を
与
あた
えられない。
There is no satisfactory answer a parent can give to this.
いよいよその
答
こた
え
を
知
し
る
時
とき
がやってきた。
The time to finally know that answer has come.
試
し
験
けん
で
答
こた
え
を
書
か
くときは
注
ちゅう
意
い
しなければならない。
You must be careful when you write answers in a test.
答
こた
え
が
返
かえ
ってくるまでの
数
すう
秒
びょう
が
長
なが
かった。
The few seconds until the answer came back felt long.
彼
かれ
は
私
わたし
の
耳
みみ
元
もと
でその
答
こた
え
を
囁
ささや
いた。
He whispered the answer in my ear.
それをどうするべきか、すでに
答
こた
え
はわかっている。
I already know the answer to what should be done about it.
あなたは
最
さい
初
しょ
の
問
と
いに
答
こた
え
さえすればよい。
You only have to answer the first question.
自
じ
分
ぶん
には
他
ほか
にお
答
こた
え
の
仕
し
様
よう
がありません。
I have no other way to answer you.
質
しつ
問
もん
の
答
こた
え
はおろか、
意
い
味
み
すらよくわからない。
I don't even understand the meaning, let alone the answer to the question.
そして
最
さい
後
ご
に
答
こた
え
を
書
か
く
空
くう
白
はく
があった。
And finally, there was a blank space to write the answer.
何
なん
千
ぜん
人
にん
もの
人
ひと
がその
答
こた
え
を
知
し
りたがりました。
Thousands of people wanted to know the answer.
その
記
き
号
ごう
は
答
こた
え
が
正
ただ
しいことを
示
しめ
す。
The sign means that the answer is correct.
トムならその
答
こた
え
が
分
わ
かると
思
おも
う。
I think Tom would know the answer to that question.
質
しつ
問
もん
に
対
たい
するあなたの
答
こた
え
はまちがいだとわかった。
Your answer to the question turned out to be wrong.
彼
かれ
は
非
ひ
常
じょう
にうろたえていたので
彼
かれ
の
答
こた
え
は
全
ぜん
然
ぜん
意
い
味
み
をなさなかった。
He was so confused that his answer did not make any sense.
君
きみ
の
答
こた
え
なんて
決
けっ
して
満
まん
足
ぞく
のいくものではない。
Your answer is far from satisfactory.
私
わたし
は、みんなが
納
なっ
得
とく
すればどんな
答
こた
え
でもいいと
思
おも
うの。
I think any answer is fine as long as everyone agrees to it.
どうして
君
きみ
の
答
こた
え
が
僕
ぼく
のと
違
ちが
うのか
調
しら
べてみよう。
Let's check why your answers differ from mine.
この
難
むずか
しい
質
しつ
問
もん
に、
別
べつ
の
答
こた
え
があると
思
おも
いますか。
Do you think there is another answer to this difficult problem?
これから
言
い
う
事
こと
があなたの
質
しつ
問
もん
に
対
たい
する
答
こた
え
です。
What I'm about to say will answer your question.
下
へ
手
た
な
答
こた
え
を
言
い
ってしまうとさらに
聞
き
いてきそうだ。
If I give a poor answer, it seems like they will ask even more.
彼
かれ
は
明
めい
確
かく
な
答
こた
え
を
欲
ほ
しがり、
教
きょう
会
かい
に
救
すく
いを
求
もと
めた。
He wanted a clear answer and sought salvation in the church.
その
答
こた
え
に、
俺
おれ
はしばらく
口
くち
をぽかんと
開
あ
けた。
At that answer, I stood there with my mouth hanging open for a while.
そんな
答
こた
え
が
返
かえ
ってきたので、
慌
あわ
てて
一
いっ
歩
ぽ
詰
つ
め
寄
よ
った。
When that answer came back, I hurriedly stepped closer.
答
こた
え
は
分
わ
かってるんだけど、ここじゃぁ、
答
こた
え
難
にく
いな。
I know the answer, but it's hard to say it here.
淡
たん
々
たん
とした
答
こた
え
に、その
場
ば
にいる
全
ぜん
員
いん
がたじろいだ。
Everyone present flinched at the matter-of-fact answer.
返
かえ
ってきた
答
こた
え
は、
自
じ
分
ぶん
たちに
関
かん
連
れん
する
事
じ
象
しょう
だった。
The answer that came back was a phenomenon related to themselves.
様
さま
々
ざま
な
推
すい
測
そく
が
頭
あたま
の
中
なか
を
駆
か
け
巡
めぐ
るが
答
こた
え
は
出
で
ない。
Various speculations run through my head, but no answer comes.
その
支
し
配
はい
人
にん
は、
私
わたし
が
求
もと
めていた
正
せい
確
かく
な
答
こた
え
をくれた。
The manager gave the precise answer which I was looking for.
答
こた
え
は
小
しょう
数
すう
第
だい
三
さん
位
い
まで
求
もと
めなさい。
Give the answer to three decimal places.
たとえ
誰
だれ
に
尋
たず
ねても、
君
きみ
は
満
まん
足
ぞく
すべき
答
こた
え
は
得
え
られない。
No matter who you ask, you won't be able to get a satisfactory answer.
この
答
こた
え
次
し
第
だい
で、
大
おお
きな
問
もん
題
だい
になる
可
か
能
のう
性
せい
がある。
Depending on this answer, it could become a major problem.
歴
れき
史
し
はそれぞれの
問
もん
題
だい
にいくつもの
異
こと
なった
答
こた
え
を
私
わたし
たちに
与
あた
える。
History presents us with many different answers to each question.
その
答
こた
え
を
知
し
るのにあなたは
本
ほん
当
とう
にその
質
しつ
問
もん
をする
必
ひつ
要
よう
があるのかしら。
Do you really need to ask the question to know the answer?
科
か
学
がく
者
しゃ
たちはこれらの
質
しつ
問
もん
に
対
たい
する
答
こた
え
を
見
み
つけ
始
はじ
めた。
Scientists began to find answers to these questions.
本
ほん
を
拾
ひろ
い
上
あ
げ、
答
こた
え
を
見
み
つけたページにチラシを
挟
はさ
んで
閉
と
じる。
I pick up the book, slip a flyer into the page where I found the answer, and close it.
その
答
こた
え
を
聞
き
いた
瞬
しゅん
間
かん
、
周
しゅう
囲
い
の
風
ふう
景
けい
が
光
ひかり
の
中
なか
へと
溶
と
け
込
こ
んだ。
The moment I heard that answer, the surrounding scenery melted into the light.