天秤にかける
Meanings
Expression
Verb (1-dan)
Idiomatic
1. to weigh (one thing against another); to compare (the relative merits of two options); (lit.) to weigh (something) on scales
2. to try to have it both ways; to play a double game; to have two strings to one's bow
| Used in | Used in % | |
|---|---|---|
| Anime | 26 | (1%) |
| Live action | 16 | (1%) |
| Visual novels | 116 | (21%) |
| Novels | 343 | (20%) |
| Non-fiction | 4 | (2%) |
| Web novels | 171 | (16%) |
| Aozora Bunko | 7 | (1%) |
Used in
Showing 251..300 from 685 entries
