ていせい – Vocabulary details

ていせい

Adjective (の)

Noun

Verb (する, transitive)

1. correction; revision; amendment

ですが、ひとつ訂てい正せいします。However, I would like to make one correction.

て

いせい

revision seal; correction seal (special seal used to indicate a correction in an official document)

error correction

error correction

ですが、ひとつていせいします。

However, I would like to make one correction.

そこをていせいしてください。

Please correct that.

わざわざていせいしなくてもわかるって。

You don't need to go out of your way to correct it; I get it.

正ただしい翻ほん訳やくにていせいしました。

I corrected the translation.

彼かれはいくつかていせいをした。

He made several corrections.

もし間ま違ちがいを見みつけたらていせいしてください。

If you see a mistake, then please correct it.

今いま更さらていせいするのもかえって酷こくだし、このままにしておこう。

It would be rather cruel to correct it now, so let's just leave it as it is.

間ま違ちがいをていせいした上うえで、ファイルをルクセンバーグ氏しに返へん却きゃくして下ください。

Correct the mistake and return the file to Mr Luxemburg.

jpdb beta