jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
ていこう
Meanings
Noun
Verb (する, intransitive)
1. resistance; opposition; standing up to
だが、それも
無
む
駄
だ
な
抵
てい
抗
こう
だ。
But that too is futile resistance.
2. reluctance; repulsion; repugnance
まるで
知
し
らない
人
ひと
のベッドに
寝
ね
るのには
抵
てい
抗
こう
がある。
I'm reluctant to sleep in a complete stranger's bed.
Noun
Physics
3. resistance; drag; friction
しかし
抵
てい
抗
こう
の
激
はげ
しい
水
みず
の
中
なか
では、
思
おも
うように
切
せつ
断
だん
できない。
However, in water with strong resistance, it cannot be cut as desired.
4. electrical resistance
5. resistor
Alt. forms
抵
てい
抗
こう
99%
ていこう
Pitch accent
て
いこう
Conjugations...
Used in: 26
Used in vocabulary (33 in total)
む
ていこう
nonresistance
ていこう
りょく
(power of) resistance
ていこう
かん
antipathy; reluctance; resistance
30 more...
Examples (23 in total)
そんなに
ていこうされる
とは
思
おも
っていなかった。
We hadn't expected so much resistance.
だが、それも
無
む
駄
だ
な
ていこう
だ。
But that too is futile resistance.
少
すく
なくとも
僕
ぼく
は
ていこうする
。
At the very least, I will resist.
ていこうしよう
と
体
からだ
に
力
ちから
を
込
こ
める。
I put strength into my body to try to resist.
彼
かれ
らは
侵
しん
略
りゃく
者
しゃ
に
ていこうした
。
They resisted the invaders.
私
わたし
はもう
ていこう
はしません。
I will no longer resist.
大
たい
気
き
の
ていこう
で
速
そく
度
ど
が
落
お
ちている。
The speed is decreasing due to air resistance.
誘
ゆう
惑
わく
に
ていこうする
ことは
難
むずか
しい。
It's hard to resist temptation.
兵
へい
士
し
たちは
敵
てき
の
攻
こう
撃
げき
に
ていこうした
。
The soldiers resisted the enemy attack.
私
わたし
は
彼
かれ
らが
私
わたし
に
押
お
し
付
つ
けた
圧
あつ
力
りょく
に
ていこうしたかった
。
I didn't resist the pressure they forced on me.
その
人
ひと
々
びと
はひどい
支
し
配
はい
者
しゃ
に
ていこうした
。
The people resisted their cruel ruler.
敵
てき
はもうそれ
以
い
上
じょう
ていこうせず
に
降
こう
参
さん
した。
The enemy gave in without further resistance.
私
わたし
はとっさに
足
あし
を
踏
ふ
ん
張
ば
って
ていこうする
。
I instinctively plant my feet and resist.
我
われ
々
われ
は
大
おお
掛
が
かりな
大
たい
衆
しゅう
の
ていこう
に
直
ちょく
面
めん
した。
We came up against massive popular resistance.
できることは
ていこう
か
逃
とう
亡
ぼう
か
二
ふた
つに
一
ひと
つだった。
The alternative possibilities were resistance and flight.
人
ひと
々
びと
は
常
つね
に
専
せん
制
せい
政
せい
治
じ
に
ていこうする
ものだ。
People will always resist tyranny.
やっぱり、
見
み
た
目
め
だけでも
ていこう
があるようですね。
As expected, it seems there is resistance even just based on appearance.
食
た
べられるのに
捨
す
てるというのはどうにも
ていこう
があるのだ。
I just can't bring myself to throw away food that's still edible.
まるで
知
し
らない
人
ひと
のベッドに
寝
ね
るのには
ていこう
がある。
I'm reluctant to sleep in a complete stranger's bed.
しかし
ていこう
の
激
はげ
しい
水
みず
の
中
なか
では、
思
おも
うように
切
せつ
断
だん
できない。
However, in water with strong resistance, it cannot be cut as desired.
ていこう
の
意
い
思
し
はないし、もちろん
危
き
害
がい
を
加
くわ
える
気
き
もありません。
I have no intention of resisting, and of course none of doing any harm.
さすがに、
遺
い
体
たい
を
運
はこ
んでくることに
ていこう
を
感
かん
じてしまうのだろう。
Understandably, they must feel reluctant to bring the body back.
敵
てき
対
たい
する
諸
しょ
勢
せい
力
りょく
が
仕
し
掛
か
けてきても、
相
そう
応
おう
の
ていこう
が
出
で
来
き
るだろう。
Even if various hostile forces attack, we will be able to offer appropriate resistance.