釣る – Vocabulary details

釣つる

Meanings

Verb (5-dan, る, transitive)

1. to fish; to angle; to catch

それでも何なにも釣つれないこともある。Even so, there are times when nothing is caught.

2. to lure in; to tempt; to attract; to entice; to allure

そんな美お味いしい話はなしに私わたしが釣つられないわけがないですよね。There's no way I wouldn't be tempted by such a sweet deal, right?

Alt. forms

Kanji used

釣

fishing

Pitch accent

つ

る

Conjugations...Used in: 2593

Used in vocabulary (2 in total)

魚さかなを釣つる

to fish; to angle

海え老びで鯛たいを釣つる

to throw in a shrimp and pull out a whale; to use a sprat to catch a mackerel; to get big returns on a small investment

Examples (19 in total)

そこで大おおきいのを釣つったんですよ。

We caught a big one there.

大だい丈じょう夫ぶだって、ちゃんと釣つるから。

It's fine, I'll catch them properly.

川かわで魚さかなが釣つれましたか。

Did you catch any fish in the river?

大おお物ものを釣つるとしようかな。

I think I'll try to catch a big one.

私わたしも釣つられて外そとを見みた。

I was also drawn in and looked outside.

釣つった魚さかなを川かわに逃にがした。

I released the fish I caught back into the river.

子こ供どもをお金かねで釣つらないでちょうだい。

Please don't lure children with money.

トムが大おおきな魚さかな、釣つったよ。

Tom caught a large fish.

釣つれないときに、付つき合あってくれて、ありがとう。

Thank you for keeping me company when I wasn't catching anything.

お前まえが釣つった魚さかなの写しゃ真しんを見みたよ。

I saw the picture of the fish you caught.

昨日きのう、父ちちは魚さかなを３匹びき釣つりました。

Yesterday my father caught three fish.

もし釣つれたら今こん夜やは鍋なべにしよう。

If we catch some, let's have hot pot tonight.

餌えさなどなくとも魚さかなは釣つれるよ。

You can catch fish even without bait.

釣つった魚さかなを川かわに逃のがしてやった。

I released the fish I'd caught back into the river.

おやつで釣つって、犬いぬを小こ屋やから連つれ出だした。

I lured the dog out of its kennel with a treat.

広こう告こくに釣つられてその店みせへ行いった。

I was lured to the store by the advertisement.

そんな美お味いしい話はなしに私わたしが釣つられないわけがないですよね。

There's no way I wouldn't be tempted by such a sweet deal, right?

彼かれは村むらの近ちかくの川かわに釣つりに出でかけた。

He went fishing in a river near the village.

彼かれの趣しゅ味みは日にち曜よう日びに釣つりに出でかけることです。