通り抜ける – Vocabulary details

通とおり抜ぬける

Meanings

Verb (1-dan, intransitive)

1. to go through; to pass through; to get through; to cut across

ボールは俺おれの頭ず上じょう高たかくを通とおり抜ぬけていった。The ball passed high over my head.

Alt. forms

Kanji used

通

pass through

抜

pull out

Pitch accent

と

おりぬけ

る

と

おりぬける

Conjugations...Used in: 2141

Composed of

通とおり

street; road; traffic; coming and going; flow (of water, air, etc.); passage; transmission (of sound)

抜ぬける

to come out; to fall out; to fade; to discolour; to wear a hole (e.g. clothes); to leave (e.g. a meeting); to be clear

Examples (17 in total)

彼かれは森もりを通とおり抜ぬけた。

He passed through the woods.

トムはドアを通とおり抜ぬけた。

Tom walked through the door.

船ふねはスエズ運うん河がを通とおり抜ぬけた。

The ship went through the Suez Canal.

その車くるまは門もんを通とおり抜ぬけた。

The car passed through a gate.

部へ屋やを通とおり抜ぬけて庭にわに出でた。

I went through the room into the garden.

彼かれの頭ず上じょうを刃やいばが通とおり抜ぬける。

The blade passes just over his head.

彼かれは群ぐん衆しゅうの中なかを通とおり抜ぬけた。

He passed among the crowd.

探たん検けん隊たいは大おおきなジャングルを通とおり抜ぬけた。

The expedition passed through the great jungle.

私わたしたちの汽き車しゃは長ながいトンネルを通とおり抜ぬけた。

Our train went through a long tunnel.

我われ々われはどうにかしてその密みつ林りんを通とおり抜ぬけよう。

We will get through the jungle somehow.

ジョンは群ぐん集しゅうの間あいだを通とおり抜ぬけて行いった。

John passed among the crowd.

子こどもひとりならちょうど通とおり抜ぬけられるサイズだった。

It was just the right size for one child to pass through.

ボールは俺おれの頭ず上じょう高たかくを通とおり抜ぬけていった。

The ball passed high over my head.

チケットを見みせずに門もんを通とおり抜ぬける女じょ性せいを見みた。

I saw a lady go through the gate without showing the ticket.

門もんはすごく狭せまいので、その車くるまが通とおり抜ぬけるのは無む理りですよ。

The gate is so narrow that the car can't pass through it.

扉とびらを通とおり抜ぬけた先さきの廊ろう下かは、不ぶ気き味みなほど静しずかだった。

The hallway on the other side of the door I passed through was eerily quiet.

私わたしたちは自じ動どう車しゃで村むら々むらを次つぎから次つぎへと通とおり抜ぬけ、ついに目もく的てき地ちについた。