いためる – Vocabulary details

いためる

Meanings

Verb (1-dan, transitive)

1. to hurt; to injure; to cause pain

usu. 痛める

彼かれは腕うでを痛いためたのだろう。He must have hurt his arm.

2. to harm; to damage; to spoil

usu. 傷める

3. to worry; to bother; to be grieved over; to afflict

usu. 痛める

4. to cause financial loss; to hurt one's pocket

usu. 痛める

Alt. forms

Pitch accent

い

ため

る

Conjugations...

Composed of

いた

ouch; ow; that hurt

Used in vocabulary (6 in total)

あたまをいためる

to be concerned about

こころをいためる

to worry (about); to be worried (about); to be troubled (by); to be pained (by); to be distressed (by)

むねをいためる

to worry oneself (about)

3 more...

Examples (24 in total)

肩かたをいためた。

I hurt my shoulder.

腰こしをいためました。

I hurt my back.

ひじをいためました。

I hurt my elbow.

彼かれは腕うでをいためたのだろう。

He must have hurt his arm.

首くびをいためやすいんだ。

I am prone to hurting my neck.

足あしか何なにかいためたんだっけ？

Did you hurt your foot or something?

転ころんで手て首くびをいためました。

I fell down and hurt my wrist.

足あし首くびをいためたのはその時ときだよ。

That's when I injured my ankle.

テニスで肘ひじをいためました。

I hurt my elbow playing tennis.

足あしの筋すじをいためてしまった。

I hurt a muscle in my leg.

サッカーやってて膝ひざをいためちゃったんだ。

I hurt my knee playing soccer.

首くびの筋すじをいためて、横よこを向むけない。

I strained a muscle in my neck and can't turn my head sideways.

膝ひざいためたから、今日きょう練れん習しゅうに行いかないよ。

I hurt my knee today, so I'm not going to practice today.

彼かれはその事じ故こで首くびをいためた。

He got his neck broken in the accident.

彼かれは転ころんだ時ときに左ひだり足あしをいためた。

He hurt his left foot when he fell.

彼かれは倒たおれたときにひざをいためた。

He hurt his knee when he fell.

隣となりの家いえのおじさん、腰こしをいためたみたい。

The man next door seems to have hurt his back.

彼かの女じょは自じ転てん車しゃから落おちた時ときに足あしをいためた。

She hurt her foot when she fell off her bicycle.

腰こしをいためてるから、ピアノを動うごかすの手て伝つだってあげられないんだ。

I can't help you move the piano because I have a bad back.

メアリーは腰こしをいためている。物ものを持もち上あげるのが困こん難なんである。

Mary has a bad back. It's hard for her to lift things.

トムとメアリーは二ふた人りとも膝ひざをいためてしまった。

Both Tom and Mary hurt their knees.

私わたしはフットボールをしているときに脚あしをいためた。

I hurt my leg playing football.

バイト中ちゅうに荷に物もつが崩くずれてきて、右みぎ肩かたをいためてしまった事ことがあった。

There was a time when my right shoulder got injured because a load collapsed on me while I was working a part-time job.

他ほかには、歌うたに全ぜん力りょくを傾かたむけすぎて、喉のどをいためた者ものもいるようだ。

Apparently others put so much into their singing that they hurt their throats.

jpdb beta

Meanings

Alt. forms

Pitch accent

Composed of

Used in vocabulary (6 in total)

Examples (24 in total)