jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
ついせき
Meanings
Adjective (の)
Noun
Verb (する, transitive)
1. chase; pursuit; tracking; stalking
いったん
追
つい
跡
せき
をかわすことには
成
せい
功
こう
したかもしれない。
We may have succeeded in evading the pursuit for the time being.
2. following up; tracing
卒
そつ
業
ぎょう
生
せい
のその
後
ご
を
十
じゅう
年
ねん
間
かん
追
つい
跡
せき
した
。
We followed up on what became of the graduates for ten years.
Alt. forms
追
つい
跡
せき
99%
ついせき
Pitch accent
つ
いせき
Conjugations...
Used in: 2
Used in vocabulary (11 in total)
ついせき
しゃ
pursuer
ついせき
ちょうさ
follow-up survey; tracing survey; contact tracing (of an infectious disease)
ついせき
もうそう
persecutory delusion; delusion of pursuit
8 more...
Examples (10 in total)
刑
けい
事
じ
たちは
彼
かれ
を
ついせきした
。
The detectives pursued him.
警
けい
察
さつ
は
殺
さつ
人
じん
犯
はん
人
にん
を
ついせきした
。
The police pursued the murderer.
彼
かれ
はその
泥
どろ
棒
ぼう
を
ついせきした
。
He chased the thief.
ではさっそく
ついせき
にかかりましょう。
Let's get right to tracking.
ついせき
を
続
つづ
けても、
被
ひ
害
がい
は
拡
かく
大
だい
する
一
いっ
方
ぽう
。
Even if the tracking continues, the damage is only escalating.
卒
そつ
業
ぎょう
生
せい
のその
後
ご
を
十
じゅう
年
ねん
間
かん
ついせきした
。
We followed up on what became of the graduates for ten years.
それでも
仮
か
面
めん
の
女
おんな
は
ついせき
を
諦
あきら
めようとはしなかった。
Even so, the masked woman did not intend to give up the pursuit.
いったん
ついせき
をかわすことには
成
せい
功
こう
したかもしれない。
We may have succeeded in evading the pursuit for the time being.
まさか、
ついせき
を
振
ふ
り
切
き
るのに、
夕
ゆう
方
がた
までかかるなんて。
I can't believe it would take until evening to shake off the pursuit.
ついせき
の
動
どう
機
き
は
明
めい
白
はく
、
奪
うば
われた
物
もの
を
取
と
り
返
かえ
そうとしている。
The motive for the pursuit is obvious: they are trying to recover what was stolen.