jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
めずらし
い
Meanings
Adjective (い)
1. rare; uncommon; unusual; curious
そう
珍
めずら
しい
もんでもない。
It's not that rare.
2. new; novel
3. fine; nice; splendid; precious
Alt. forms
珍
めずら
し
い
92%
めずらし
い
6%
珍
めず
らし
い
1%
Pitch accent
め
ずらし
い
Top 12500
Used in: 965
Used in vocabulary (2 in total)
もの
めずらし
い
curious; strange; unusual
物
もの
めずらし
い
curious; strange; unusual
Examples (66 in total)
や、これは
めずらしい
。
Oh, this is unusual.
彼
かれ
が
怒
おこ
るのは
めずらしい
。
It is rare for him to get angry.
相
そう
当
とう
めずらしい
と
思
おも
うぞ?
I think that's quite rare.
大
たい
して
めずらしく
もない。
It is not particularly rare.
会
かい
議
ぎ
は
めずらしく
荒
あ
れていた。
The meeting was unusually unruly.
こんなに
積
つ
もるなんて
めずらしい
からねぇ。
It's rare for it to pile up this much.
彼
かれ
が
早
はや
起
お
きするなんて
めずらしい
。
It's unusual for him to get up early.
コレラは
日
に
本
ほん
では
めずらしい
。
Cholera is uncommon in Japan.
月
げっ
食
しょく
は
めずらしい
現
げん
象
しょう
だ。
An eclipse of the moon is a rare phenomenon.
これは
めずらしい
ことなの?
Is this uncommon?
そう
めずらしい
もんでもない。
It's not that rare.
これは
大
たい
変
へん
めずらしい
物
もの
だ。
This is a very rare specimen.
めずらしい
な、と
父
ちち
が
笑
え
顔
がお
で
言
い
った。
"How unusual," said my father with a smile.
これは
めずらしい
種
しゅ
類
るい
の
魚
さかな
です。
This is a strange kind of fish.
そういう
性
せい
質
しつ
の
人
ひと
は
めずらしくない
。
People with that kind of disposition are not rare.
これらの
蝶
ちょう
は
我
わ
が
国
くに
では
めずらしい
。
These butterflies are rare in our country.
君
きみ
が
他
た
者
しゃ
を
気
き
にかけるなんて、
めずらしい
ですね。
It is rare for you to be concerned about others.
もっと
めずらしい
漢
かん
字
じ
が
必
ひつ
要
よう
だ。
I need a rarer kanji.
花
か
瓶
びん
に
めずらしい
花
はな
が
見
み
える。
I see a rare flower in the vase.
今
いま
のところ、かなり
めずらしい
製
せい
品
ひん
ですからな。
As of now, it is quite a rare product, you see.
なにか
めずらしい
虫
むし
なんですか。
Is it some kind of rare insect?
町
まち
中
なか
で、
めずらしい
物
もの
を
見
み
つけました。
I found something interesting in the town.
今日
きょう
は
めずらしく
トムが
上
じょう
機
き
嫌
げん
だ。
Tom is in a good mood today, which is unusual.
彼
かれ
は
めずらしい
古
こ
書
しょ
を
見
み
つけた。
He hit on a rare old book.
ピカソのような
画
が
家
か
は
めずらしい
。
Painters such as Picasso are rare.
与
よ
党
とう
と
野
や
党
とう
が
握
あく
手
しゅ
するのは
めずらしい
。
It's rare for the ruling and opposition parties to join hands.
宇
う
宙
ちゅう
旅
りょ
行
こう
はそのうち
めずらしくない
ものになるだろう。
Space travel will be commonplace some time in the future.
とっても
めずらしい
、
今
いま
話
わ
題
だい
のお
菓
か
子
し
だよ。
It's a really rare sweet that everyone's talking about right now.
彼
かれ
は
めずらしく
悪
あく
夢
む
も
見
み
ていないようだ。
It seems that, unusually, he is not having any nightmares.
この
めずらしい
本
ほん
を
入
にゅう
手
しゅ
してもらえないか。
Can you obtain this rare book for me?
彼
かれ
はたまたま
めずらしい
蝶
ちょう
を
見
み
つけた。
He happened to catch sight of a rare butterfly.
めずらしく
彼
かれ
の
振
ふ
る
舞
ま
いが
保
ほ
護
ご
者
しゃ
らしい。
Unusually, his behavior is like a guardian's.
出
で
入
い
りの
業
ぎょう
者
しゃ
から
めずらしい
果
くだ
物
もの
をもらった。
I got some unusual fruit from a supplier who comes by regularly.
その
物
もの
語
がたり
は
めずらしい
冒
ぼう
険
けん
を
中
ちゅう
心
しん
としている。
The story revolves around a mysterious adventure.
めずらしい
な、お
前
まえ
がそんな
風
ふう
に
人
ひと
を
評
ひょう
するなんて。
That's unusual, you describing someone like that.
ちょうど
めずらしい
昆
こん
虫
ちゅう
でも
見
み
つけたかのようだった。
It was just as if they had found some rare insect.
彼
かれ
は
機
き
嫌
げん
が
悪
わる
かったが、それは
彼
かれ
には
めずらしい
ことだった。
He was in a bad mood, which was rare for him.
医
い
者
しゃ
なら6
桁
けた
の
収
しゅう
入
にゅう
は
めずらしくない
。
A six-figure income is not uncommon for physicians.
オーストラリアにはとても
めずらしい
動
どう
物
ぶつ
がいます。
There are very rare animals in Australia.
その
めずらしい
切
きっ
手
て
はどこでみつけたのですか。
Where did you come across the rare stamps?
彼
かれ
の
趣
しゅ
味
み
は
めずらしい
チョウの
収
しゅう
集
しゅう
だ。
His hobby is collecting strange butterflies.
この
古
こ
銭
せん
は、とても
めずらしい
ものです。
This old coin is very rare.
今日
きょう
は
本
ほん
当
とう
に
彼
かれ
にしては
めずらしい
行
こう
動
どう
ばかりだ。
Today, his behavior is really unusual for him.
彼
かの
女
じょ
が
他
ほか
の
団
だん
の
事
こと
を
話
はな
すのは
めずらしい
。
It is rare for her to talk about other groups.
あなたはどうやってこれらの
めずらしい
本
ほん
を
手
て
に
入
い
れたのですか。
How did you come by these rare books?
この
秋
あき
は、
めずらしく
ドラマをたくさん
見
み
ている。
This autumn I am, unusually, watching many drama series.
彼
かれ
がそんなに
夜
よる
遅
おそ
く
起
お
きているのは
めずらしい
と
思
おも
った。
I thought it was unusual that he was up so late at night.
二
ふた
人
り
が
双
ふた
子
ご
の
姉
し
妹
まい
と
見
み
られることは
めずらしくない
のでしょう。
It is probably not uncommon for the two to be considered twin sisters.
めずらしく
、
楽
らく
な
仕
し
事
ごと
で
多
た
額
がく
の
報
ほう
酬
しゅう
が
手
て
に
入
はい
りそうだ。
Unusually, it seems I will get a large amount of money for an easy job.
彼
かれ
は
古
ふる
本
ほん
屋
や
で
偶
ぐう
然
ぜん
めずらしい
本
ほん
を
見
み
つけた。
He chanced on a rare book at a second-hand bookstore.
私
わたし
たちは
植
しょく
物
ぶつ
園
えん
で
多
おお
くの
めずらしい
植
しょく
物
ぶつ
を
見
み
ました。
We saw many unusual plants in the botanical garden.
彼
かれ
ほど
平
へい
々
へい
凡
ぼん
々
ぼん
たる
主
しゅ
人
じん
公
こう
は
めずらしい
。
A protagonist as plain and ordinary as him is rare indeed.
彼
かれ
がそのような
間
ま
違
ちが
いをするのは
めずらしい
事
こと
ではない。
It is not rare for him to make such a mistake.
古
こ
代
だい
の
物
もの
であるため、
完
かん
璧
ぺき
に
動
どう
作
さ
するものも
めずらしい
。
Because they are ancient items, it is rare for them to function perfectly.
実
じつ
は、
父
ちち
が
最
さい
近
きん
手
て
に
入
い
れた、
めずらしい
像
ぞう
がありまして。
Actually, my father recently acquired a rare statue.
しかし
本
ほん
人
にん
自
みずか
ら
希
き
望
ぼう
するケースは
大
たい
変
へん
めずらしい
。
However, cases where the person themselves desires it are very rare.
あなたはどのようにしてそれらの
めずらしい
本
ほん
を
手
て
に
入
い
れたのですか。
How did you come by those rare books?
ペットとして
めずらしい
動
どう
物
ぶつ
を
飼
か
っている
人
ひと
もいます。
Some people keep rare animals as pets.
現
げん
金
きん
の
代
か
わりに
株
かぶ
を
用
もち
いる
買
ばい
収
しゅう
方
ほう
法
ほう
は
めずらしくない
。
Acquisitions using shares instead of cash are not uncommon.
彼
かれ
は
子
こ
供
ども
たちにアフリカでの
めずらしい
経
けい
験
けん
について
話
はな
した。
He told the children about his adventures in Africa.
最
さい
近
きん
では、
女
じょ
性
せい
が
一
ひと
人
り
旅
たび
をするのは
めずらしい
ことではない。
Nowadays it isn't unusual for a woman to travel alone.
てことは、むしろこの
世
せ
界
かい
において
猿
さる
は
めずらしい
のだろうか。
So, does that mean monkeys are actually rare in this world?
苦
く
戦
せん
もあったし
失
しっ
敗
ぱい
もあったが、
俺
おれ
にしては
めずらしい
、
完
かん
全
ぜん
勝
しょう
利
り
だ。
There were tough battles and failures, but for me, this is a rare, complete victory.
他
た
者
しゃ
に
気
き
を
配
くば
るなど
彼
かれ
にとっては
極
きわ
めて
めずらしい
ことだった。
Paying attention to others was an extremely rare thing for him.
いつも
自
じ
信
しん
溢
あふ
れる
天
てん
才
さい
少
しょう
年
ねん
には
めずらしく
、その
声
こえ
は
震
ふる
えていた。
Unusually for the genius boy who always overflowed with confidence, his voice was trembling.
彼
かの
女
じょ
は
めずらしく
戸
と
惑
まど
い、
顔
かお
を
赤
あか
くしたかと
思
おも
うと
視
し
線
せん
を
逸
そ
らした。
She was unusually flustered, and no sooner had she blushed than she looked away.