jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
チョクゴ
Meanings
Adverb
Noun
1. immediately following
そしてその
直
ちょく
後
ご
に
彼
かれ
は
倒
たお
れた。
And immediately after that, he collapsed.
Alt. forms
直
ちょく
後
ご
99%
チョクゴ
Pitch accent
チョ
クゴ
チョ
クゴ
Composed of
チョク
direct; honest; frank; easygoing; lighthearted; night duty
ゴ
after
Used in vocabulary (1 in total)
シュウセン
チョクゴ
early post war period; immediately after the war
Examples (15 in total)
夏
なつ
休
やす
みの
ちょくご
チョクゴ
に
試
し
験
けん
です。
Exams are right after summer vacation.
地
じ
震
しん
の
ちょくご
チョクゴ
に
停
てい
電
でん
したようだ。
It seems that there was a power outage immediately after the earthquake.
そしてその
ちょくご
チョクゴ
に
彼
かれ
は
倒
たお
れた。
And immediately after that, he collapsed.
私
わたし
たちは
夕
ゆう
食
しょく
ちょくご
チョクゴ
にそれを
再
さい
開
かい
した。
We started it again right after dinner.
ちょくご
チョクゴ
、
両
りょう
足
あし
の
底
そこ
が
地
じ
面
めん
を
捉
とら
えた。
A moment later, the soles of both my feet hit the ground.
そして
ちょくご
チョクゴ
、
周
しゅう
囲
い
の
地
じ
面
めん
が
凍
とう
結
けつ
した。
And immediately after, the surrounding ground froze.
きみが
出
で
かけた
ちょくご
チョクゴ
に
彼
かれ
が
訪
たず
ねてきた。
He came to see you right after you left.
ちょくご
チョクゴ
、
大
だい
地
ち
を
揺
ゆ
るがすほどの
衝
しょう
撃
げき
が
走
はし
った。
Right after that, there was an impact strong enough to shake the earth.
福
ふく
島
しま
第
だい
一
いち
原
げん
子
し
力
りょく
発
はつ
電
でん
所
しょ
では、
地
じ
震
しん
ちょくご
チョクゴ
にすべての
原
げん
子
し
炉
ろ
が
停
てい
止
し
した。
At the Fukushima No.1 nuclear power plant, all the reactors stopped just after the quake.
その
ちょくご
チョクゴ
、
部
へ
屋
や
の
中
なか
に
誰
だれ
かが
踏
ふ
み
込
こ
んできた。
Right after that, someone stepped into the room.
地
じ
震
しん
ちょくご
チョクゴ
、
街
まち
に
残
のこ
った
人
ひと
々
びと
はとにかく
混
こん
乱
らん
していた。
Immediately after the earthquake, the people who remained in the city were in a state of confusion.
そう
宣
せん
言
げん
した
ちょくご
チョクゴ
、またも
大
だい
地
ち
が
震
ふる
え
始
はじ
めた。
Immediately after making such a declaration, the earth began to tremble again.
やがてその
警
けい
報
ほう
が
小
ちい
さくなり、
ちょくご
チョクゴ
、
止
と
まった。
Soon the alarm grew quieter, and immediately after, it stopped.
レースでスタート
ちょくご
チョクゴ
とゴールの
瞬
しゅん
間
かん
を
撮
と
らないでどうするの。
In a race, what's the point if you don't shoot the moment right after the start and the finish?
多
た
少
しょう
の
痛
いた
みを
感
かん
じた
ちょくご
チョクゴ
、
指
ゆび
先
さき
からうっすら
血
ち
がにじんでいく。
Right after I felt a little pain, blood began to seep faintly from my fingertip.