jpdb beta

But I'm embarrassed.

Aren't you embarrassed?

It must be embarrassing, huh.

I was a bit embarrassed.

It was really embarrassing.

Honestly, I'm so embarrassed I can't stand it.

Lying is shameful.

Feeling embarrassed, I look away.

But no matter what, the embarrassment wins out.

He turned red with shame.

He looks away shyly.

I was ashamed to go out in old clothes.

He was shy at first.

I am too ashamed to do it.

Don't you think that's shameful for a human being?

You have no need to be ashamed.

Ah, could it be you're embarrassed to be called by your first name?

She is ashamed of her old clothes.

This is the most embarrassing moment of my life.

I thought you would be a little embarrassed and act reluctant.

Isn't it even more embarrassing because they're family?

I am becoming terribly embarrassed.

I was ashamed of showing my face to him.

I'm not ashamed that I am poor.

For some reason, I felt intensely embarrassed about it.

You'd be embarrassed if photos like this got spread around, wouldn't you?

When I look back on my younger days, it's nothing but embarrassing memories.

She glanced shyly at him.

Tom is embarrassed about buying condoms.

She's not as shy as she used to be.

He was too embarrassed to do it.

Your conduct is absolutely shameful.

I am ashamed of my conduct.

When I remembered it, I became even more embarrassed.

I became embarrassed about the matter.

Being told that again makes me feel somewhat embarrassed.

I want to somehow convey that it is not something to be ashamed of.

I started to feel embarrassed about being naked.

All of a sudden I got terribly embarrassed.

My face turns red because I am so embarrassed.

The bit I was confident about fell flat, and I was embarrassed.

I'm ashamed of Japanese politics.

I love Ann all the more because she is shy.

But if you're not embarrassed, then in this case, it wouldn't count as an apology, would it?

She feels very shy in the presence of the opposite sex.

My heart skipped a beat at that shy expression.

I want to cover my face out of embarrassment, but my body won't move.

Don't be shy about speaking in front of people.

Being stared at this much is embarrassing, even for me.

There's no reason to feel embarrassed. Your pronunciation is generally correct.

It's embarrassing to admit, but I'm surprisingly timid.

I wonder what things I'm too embarrassed to say in front of others.

His cheeks were burning with shame.

I was full of shame at my rudeness.

I'm very ashamed of myself about what I've done.

His mother felt ashamed for him.

He is ashamed of his son's conduct.

She glanced shyly at the young man.

Wait, is it that you're embarrassed to have someone wash your underwear and stuff?

It would be embarrassing to talk about tactics so arrogantly and then lose.

It's shameful to treat a child so cruelly.

Or rather, it's a bit embarrassing to be standing there all by myself.

You should be ashamed of your conduct.

I was ashamed of what I had done to my benefactor.

When I hear it from a third party, I want to hide out of embarrassment.

I was so embarrassed I wanted to die, and I looked down.

He ought to be ashamed of his ignorance.

Our firm is on the verge of bankruptcy, I'm ashamed to say.

They felt disgraced by their son's wild behavior.

The man was ashamed of being born poor.

Tom embarrassed me in front of my friends.

To hide my embarrassment, I answered jokingly.

Perhaps out of embarrassment, the tips of her well-shaped ears are tinged red.

I suddenly felt embarrassed, and my hand holding the chopsticks stopped.

It's embarrassing, but showing it like this should be the clearest way.

Embarrassed by the high-pitched voice that slipped out involuntarily, I pressed my lips tightly together.