地方 – Vocabulary details

地ち方ほう

Meanings

Noun

1. district; region; area; locality

ただ、地ち方ほうによってルールが違ちがう。However, the rules differ by region.

2. the country; countryside; the provinces; rural area

地ち方ほうでは若わか者ものが減へっている。The number of young people in rural areas is falling.

3. civilian society

Imperial Japanese Army jargon

Kanji used

地

ground

方

way

Pitch accent

ち

ほう

ち

ほ

う

Used in: 2624

Composed of

地ち

earth; ground; place; territory; bottom (of a package, book, etc.); earth (one of the five elements)

方ほう

direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)

Used in vocabulary (78 in total)

地ち方ほう都と市し

provincial city; provincial town; suburban city; regional towns and cities

地ち方ほう裁さい判ばん所しょ

district court; local court

関かん東とう地ち方ほう

Kanto region (incl. Tokyo, Kanagawa, Saitama, Gunma, Tochigi, Ibaraki and Chiba prefectures)

75 more...

Examples (38 in total)

地ち方ほうでは若わか者ものが減へっている。

The number of young people in rural areas is falling.

様さま々ざまな地ち方ほうの人ひとを相あい手てにする。

I deal with people from various regions.

確たしかに地ち方ほうのお客きゃくさんってゆったりしていますよね。

It's true that customers out in the provinces are laid-back, aren't they?

彼かれは地ち方ほうから中ちゅう央おうに呼よび戻もどされた。

He was called back from the provinces to the capital.

吸きゅう血けつ鬼き伝でん説せつはバルカン地ち方ほうに流る布ふしている。

Legends of vampires flourish in the Balkans.

この地ち方ほうは盆ぼん地ちになっている。

This district forms a basin.

不ふ況きょうで地ち方ほうの経けい済ざいが疲ひ弊へいしている。

The recession has left regional economies exhausted.

この地ち方ほうは海かい産さん物ぶつに恵めぐまれている。

This area is rich in marine products.

この地ち方ほうの名めい物ぶつ料りょう理りがありますか。

Do you have any regional dishes?

その地ち方ほうは天てん然ねん資し源げんに富とむ。

The district is abundant in natural resources.

地ち方ほうの声こえはなかなか中ちゅう央おうに届とどかない。

The voices of the provinces rarely reach the capital.

その地ち方ほう全ぜん体たいが雪ゆきで覆おおわれた。

The whole country was covered with snow.

ただ、地ち方ほうによってルールが違ちがう。

However, the rules differ by region.

私わたし達たちの市しには地ち方ほう新しん聞ぶんがある。

We have a local newspaper in our city.

この地ち方ほうは美うつくしい風ふう景けいで知しられている。

This area is known for its beautiful scenery.

由ゆ来らい、この地ち方ほうは雪ゆきが多おおい。

This region has always had a lot of snow.

この地ち方ほうには台たい風ふうが良よく来きます。

Typhoons are frequent in this region.

我われ々われは地ち方ほうの慣かん習しゅうを尊そん重ちょうしなくてはならない。

We have to respect local customs.

この地ち方ほうは貴き重ちょうな鉱こう物ぶつを産さん出しゅつします。

This region produces precious minerals.

米こめはこの地ち方ほうの主おもな農のう作さく物ぶつです。

Rice is the chief crop in this area.

日に本ほんのこの地ち方ほうにもやっと春はるが来きました。

At last, spring has come to this part of Japan.

この地ち方ほうでは冬ふゆになると雪ゆきが多おおい。

We get a lot of snow here in winter.

彼かれは地ち方ほうから来きた人ひとでね、とっても素そ朴ぼくな人ひとだった。

He came from the countryside, you see, and he was a very unpretentious person.

この地ち方ほう新しん聞ぶんは週しゅうに１いっ回かい発はっ行こうされる。

This local newspaper is published once a week.

祝いわいのムードは遅おくれて地ち方ほうにも広ひろがっていくだろう。

The celebratory mood will likely spread to the regions as well, albeit with a delay.

その地ち方ほうではその古ふるい風ふう俗ぞくがなお存そん続ぞくしている。

The old custom is still kept up in that district.

地ち方ほう検けん事じは彼かれを盗ぬすみと殺さつ人じん罪ざいで起き訴そした。

The district attorney indicted him for theft and murder.

今こ年としその地ち方ほうは厳きびしいかんばつに見み舞まわれた。

This year the region has been hit by a severe drought.

彼かれの名な前まえはこの地ち方ほうすべての人ひとに知しられている。

His name is known to everybody in this area.

この地ち方ほうの若わかい女じょ性せいは美うつくしいことで有ゆう名めいだ。

The young women of this district are well known for their beauty.

あなたはその地ち方ほうの習しゅう慣かんを良よく知しるべきだ。

You should acquaint yourself with the local customs.

この地ち方ほうで最もっとも出しゅっ世せした軍ぐん人じんの名なは知しってるか・・・？

Do you know the name of the most successful military man from this area?

地ち方ほうの需じゅ要ように応こたえるのに十じゅう分ぶんな製せい品ひんの在ざい庫こがある。

We have adequate inventories of the product to meet local demand.

近きん年ねん多おおくのそれぞれの地ち方ほうの伝でん統とうが衰すい微びしてきている。

Many local traditions have fallen into decay in recent years.

彼かれはできるだけ多おおくその地ち方ほうの文ぶん化かを吸きゅう収しゅうしようとしていた。

He tried to absorb as much of the local culture as possible.

僕ぼくは出で来きるだけ多おおくその地ち方ほうの文ぶん化かを吸きゅう収しゅうしようとつとめた。

I tried to absorb as much of local culture as possible.

多おおくの家か族ぞくが新しん生せい活かつを築きずくために辺へん境きょう地ち方ほうに移い住じゅうした。

Many families left to make a new life on the frontier.

タイではすでに乾かん燥そうしすぎて米べい作さくができなくなった地ち方ほうもある。