jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
地
ち
上
じょう
Meanings
Adjective (の)
Noun
1. above ground; on the ground; earth's surface
あとは、
地
ち
上
じょう
に
帰
かえ
るだけだ。
All that's left is to return to the surface.
2. this world; this earth
この
地
ち
上
じょう
から
争
あらそ
いがなくなればいいのに。
If only conflict would vanish from this earth.
Kanji used
地
ground
上
above
Pitch accent
ち
じょう
Top 2100
Used in: 3178
Composed of
地
ち
earth; ground; place; territory; bottom (of a package, book, etc.); earth (one of the five elements)
上
じょう
from the standpoint of; from the viewpoint of; on; above; the best; top
Used in vocabulary (14 in total)
地
ち
上
じょう
戦
せん
land war
地
ち
上
じょう
波
は
ground wave; terrestrial broadcast signal (i.e. not satellite); terrestrial; over-the-air; terrestrial broadcasting; over-the-air broadcasting
地
ち
上
じょう
階
かい
above-ground floor; ground floor
11 more...
Examples (19 in total)
木
こ
の
葉
は
が
地
ち
上
じょう
に
落
お
ちた。
The leaves fell to the earth.
あとは、
地
ち
上
じょう
に
帰
かえ
るだけだ。
All that's left is to return to the surface.
地
ち
上
じょう
に
着
つ
くまで
我
が
慢
まん
だ。
It's a matter of enduring until we reach the ground.
明
あき
らかに
地
ち
上
じょう
で
何
なに
かをしている
音
おと
だ。
It is clearly the sound of someone doing something on the ground.
太
たい
陽
よう
がなければ
私
わたし
たちは
地
ち
上
じょう
で
生
い
きていけない。
Without the sun, we couldn't live on the earth.
この
地
ち
上
じょう
から
争
あらそ
いがなくなればいいのに。
If only conflict would vanish from this earth.
地
ち
上
じょう
車
しゃ
は
方
ほう
向
こう
制
せい
御
ぎょ
を
失
うしな
っていた。
The ground vehicle had lost directional control.
勇
いさ
ましい
掛
か
け
声
ごえ
が、
地
ち
上
じょう
にまで
届
とど
いた。
The stirring battle cries reached all the way to the ground.
路
ろ
線
せん
は
再
ふたた
び
地
ち
上
じょう
に
向
む
かっていく。
The route heads toward the surface again.
この
地
ち
上
じょう
で
唯
ゆい
一
いつ
無
む
二
に
の
平
びょう
等
どう
は
死
し
である。
The sole equality on earth is death.
地
ち
上
じょう
22
階
かい
、
地
ち
下
か
2
に
階
かい
のオフィスビルが
建
けん
設
せつ
中
ちゅう
です。
An office building, with 22 stories above ground and 2 below, is under construction.
この
地
ち
上
じょう
に
生
い
きるすべての
命
いのち
は
尊
とうと
い。
Every life on this earth is precious.
重
おも
い
鉄
てつ
の
蓋
ふた
を
押
お
しのけ、
地
ち
上
じょう
に
上
あ
がる。
Pushing aside the heavy iron lid, I go up to the surface.
地
ち
上
じょう
のすべての
生
せい
物
ぶつ
は
互
たが
いに
依
い
存
ぞん
し
合
あ
っている。
All living things on earth depend one another.
かつて
地
ち
上
じょう
は、
魔
ま
と
呼
よ
ばれるものに
支
し
配
はい
されていたという。
It is said that the world was once ruled by things called demons.
月
つき
の
光
ひかり
が
差
さ
すということは、ここは
地
ち
上
じょう
の
施
し
設
せつ
だろう。
The fact that moonlight is shining through means that this is a facility on the surface.
地
ち
上
じょう
までの
距
きょ
離
り
は、
数
すう
百
ひゃく
メートル
程
てい
度
ど
、ってところか。
The distance to the ground is probably around several hundred meters.
ゆっくりと
神
かみ
様
さま
は
降
お
りてきて、そのまま
地
ち
上
じょう
へと
降
お
り
立
た
った。
The god slowly came down and set foot on the earth.
雪
な
崩
だれ
の
起
お
こりやすい
谷
たに
では、
地
ち
上
じょう
基
き
地
ち
を
建
た
てることができない。
Above-ground bases cannot be built in valleys where avalanches are likely to occur.