jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
さぐ
る
Meanings
Verb (5-dan, る, transitive)
1. to feel around for; to fumble for; to grope for; to search for; to look for
探
さぐ
った
が、
見
み
つけられなかったという。
It is said that they searched but could not find it.
2. to investigate; to probe into; to spy on; to sound out
こちらの
様
よう
子
す
を
探
さぐ
っている
のだろう。
They are probably probing into our situation.
3. to explore (parts unknown); to enjoy (natural beauty)
まず、
塔
とう
を
探
さぐ
り
に
行
い
くんだ。
First, we're going to go explore the tower.
Alt. forms
探
さぐ
る
92%
さぐ
る
7%
Pitch accent
さ
ぐる
さ
ぐ
る
Top 16100
Conjugations...
Used in: 937
Used in vocabulary (2 in total)
はらを
さぐ
る
to probe someone's real intentions; to sound someone out; to try to fathom someone's thoughts
みちを
さぐ
る
to seek a path; to find one's way
Examples (16 in total)
こちらの
様
よう
子
す
を
さぐっている
のだろう。
They are probably probing into our situation.
さぐった
が、
見
み
つけられなかったという。
It is said that they searched but could not find it.
病
びょう
気
き
の
原
げん
因
いん
を
さぐらない
と。
I have to investigate the cause of the illness.
彼
かれ
は
さぐる
ように
声
こえ
をかける。
He calls out, as if probing.
まず、
塔
とう
を
さぐり
に
行
い
くんだ。
First, we're going to go explore the tower.
王
おう
が、
さぐる
ような
目
め
を
向
む
けた。
The king cast a probing gaze.
探
たん
検
けん
隊
たい
がジャングルの
奥
おく
地
ち
を
さぐった
。
The expedition explored the depths of the jungle.
無
む
理
り
に
首
くび
を
動
うご
かし、
周
しゅう
囲
い
を
さぐった
。
I forced my neck to move and looked around.
しばらく
歩
ある
いて
周
まわ
りの
気
け
配
はい
を
さぐる
。
After walking for a while, I probe the surroundings for signs of presence.
仕
し
方
かた
なく、
懐
ふところ
を
さぐって
鍵
かぎ
を
手
て
に
入
い
れた。
Having no choice, I searched inside their clothes and got the key.
私
わたし
はポケットを
さぐって
財
さい
布
ふ
を
探
さが
した。
I searched my pockets for my wallet.
秋
あき
の
京
きょう
都
と
を
さぐる
旅
たび
に
出
で
かけた。
I went on a trip to explore Kyoto in autumn.
不
ふ
安
あん
になって、ポケットの
中
なか
を
さぐって
みた。
Feeling uneasy, I felt around in my pocket.
我
われ
々
われ
は
支
し
出
しゅつ
を
削
さく
減
げん
するあらゆる
可
か
能
のう
な
方
ほう
法
ほう
を
さぐった
。
We explored all possible ways of cutting expenditures.
何
なに
が
流
りゅう
行
こう
を
阻
はば
んでいるのか、その
要
よう
因
いん
を
さぐる
必
ひつ
要
よう
がある。
We need to look into the factors that are keeping it from catching on.
彼
かれ
はしばらく
進
すす
むと
立
た
ち
止
ど
まり、
目
め
と
鼻
はな
と
耳
みみ
で
周
しゅう
囲
い
を
さぐる
。
After walking for a while, he stopped and used his eyes, nose, and ears to probe his surroundings.