jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
タンニ
Meanings
Adverb
1. simply; merely; only; solely
ただ
単
たん
に
、
質
しつ
問
もん
の
内
ない
容
よう
が
悪
わる
いだけだ。
It is simply that the content of the question is bad.
Alt. forms
単
たん
に
92%
たんに
7%
タンニ
Pitch accent
タ
ンニ
Used in: 1
Composed of
タン
single; simple; singles (tennis, badminton, etc.); win bet (bet which predicts the winner of a race)
Used in vocabulary (2 in total)
イトモカン
タンニ
very easily
カン
タンニ
イウト
simply put
Examples (24 in total)
たんに
タンニ
体
たい
格
かく
の
問
もん
題
だい
さ。
It's simply a matter of physique.
多
た
分
ぶん
たんに
タンニ
忘
わす
れて
帰
かえ
ったのね。
You probably just forgot and went home.
たんに
タンニ
雨
あめ
に
濡
ぬ
れているだけだ。
I'm just getting wet from the rain.
彼
かれ
が
成
せい
功
こう
したのは
たんに
タンニ
幸
こう
運
うん
のおかげだ。
He owes his success only to good luck.
幸
こう
福
ふく
は
たんに
タンニ
富
とみ
にあるのではない。
Happiness does not consist simply in wealth.
たんに
タンニ
自
じ
分
ぶん
の
感
かん
想
そう
に
基
もと
づく
推
すい
測
そく
です。
It is simply a guess based on my own impressions.
私
わたし
達
たち
は
たんに
タンニ
トムを
無
む
視
し
することにしてるの。
We just ignore Tom.
彼
かの
女
じょ
は
たんに
タンニ
議
ぎ
論
ろん
のために
論
ろん
じる。
She argues just for the sake of arguing.
私
わたし
はただ
たんに
タンニ
働
はたら
くのが
好
す
きだから
働
はたら
くのである。
I work simply because I like to work.
ただ
たんに
タンニ
、
質
しつ
問
もん
の
内
ない
容
よう
が
悪
わる
いだけだ。
It is simply that the content of the question is bad.
彼
かれ
は
たんに
タンニ
冗
じょう
談
だん
としてそれを
言
い
った。
He said it merely as a joke.
緊
きん
張
ちょう
してるのか、
たんに
タンニ
装
そう
備
び
が
重
おも
いのかいつもわからない。
I can never tell if I'm tense or if the equipment is simply heavy.
あの
人
ひと
は
実
じっ
際
さい
の
友
とも
達
だち
ではなく、
たんに
タンニ
知
し
り
合
あ
いです。
He is not really a friend, just an acquaintance.
いや、
たんに
タンニ
放
ほう
棄
き
しただけなのかもしれない。
No, perhaps I simply abandoned it.
ただ
たんに
タンニ
行
ぎょう
から
行
ぎょう
へと
字
じ
を
追
お
っているだけだ。
I'm just following the letters from line to line.
まあ、
彼
かれ
は
たんに
タンニ
プライベートを
覗
のぞ
かれるのが
嫌
いや
だったんでしょう。
Well, I guess he just didn't like having his private life snooped on.
科
か
学
がく
は
たんに
タンニ
事
じ
実
じつ
と
方
ほう
法
ほう
論
ろん
の
集
しゅう
積
せき
では
決
けっ
してない。
Science is far more than a collection of facts and methods.
あなたは
人
ひと
を
たんに
タンニ
貧
まず
しいからといって
見
み
下
くだ
してはならない。
You should never look down on a man merely because he is poor.
ただ
たんに
タンニ
、
物
もの
語
がたり
のお
約
やく
束
そく
として
期
き
待
たい
しただけである。
I merely expected it as a standard trope of the story.
職
しょく
業
ぎょう
は
たんに
タンニ
生
せい
計
けい
を
立
た
てるためだけのものではありません。
A job is not merely a means to earn a living.
私
わたし
はこの
演
えん
劇
げき
を
たんに
タンニ
悲
ひ
劇
げき
として
扱
あつか
うつもりだ。
I'll treat this play simply as a tragedy.
たんに
タンニ
こっちが
遠
とお
すぎて、
微
び
妙
みょう
な
変
へん
化
か
がよくわからないだけだ。
It's just that we're too far away to make out the subtle changes.
教
きょう
育
いく
は
たんに
タンニ
多
おお
くの
事
じ
実
じつ
を
学
まな
ぶことにあるわけでない。
Education does not consist simply in learning a lot of facts.
私
わたし
がこの
絵
え
が
好
す
きなのは、
たんに
タンニ
有
ゆう
名
めい
だからではなくて
本
ほん
当
とう
に
傑
けっ
作
さく
だからだ。
I like this picture, not just because it's famous, but because it really is a masterpiece.