大方 – Vocabulary details

大おお方かた

Meanings

Adjective (の)

Noun

1. large part; greater part; majority

二ふた人りともありがとう、おかげで大おお方かたの事じ情じょうは理り解かいできた。Thank you both. Thanks to you, I understand most of the situation now.

2. people in general; general public; public at large

この計けい画かくは大おお方かたの賛さん同どうを得えた。This plan won general approval.

Adverb

3. mostly; for the most part; almost; nearly

政せい治じ的てきな話はなし合あいは大おお方かた済すんでいる。The political discussions are mostly finished.

4. probably; maybe; perhaps

大おお方かた、いつもの場ば所しょだろう。It's probably the usual place.

Alt. forms

Kanji used

大

large

方

way

Pitch accent

お

おかた

Used in: 1473

Composed of

大おお

large; big; older; senior; final; ultimate

方かた

direction; way; person; lady; method of; manner of; care of ...

Examples (11 in total)

大おお方かた、いつもの場ば所しょだろう。

It's probably the usual place.

私わたしの仕し事ごとは大おお方かた終おわりましたよ。

My work is mostly finished.

大おお方かた、ボタンを押おし間ま違ちがえたのだろう。

They probably just pressed the wrong button.

政せい治じ的てきな話はなし合あいは大おお方かた済すんでいる。

The political discussions are mostly finished.

なに、大おお方かた、担たん当とう者しゃが変かわったのだろうさ。

Oh, it's nothing. The person in charge has probably just changed.

大おお方かたの予よ想そうに反はんして、彼かれが勝かった。

Contrary to general expectations, he won.

この計けい画かくは大おお方かたの賛さん同どうを得えた。

This plan won general approval.

完かん全ぜんに間ま違ちがっているよりは、大おお方かた合あっている方ほうがマシだ。

It's better to be approximately right than completely wrong.

二ふた人りともありがとう、おかげで大おお方かたの事じ情じょうは理り解かいできた。

Thank you both. Thanks to you, I understand most of the situation now.

彼かれの言いっていることの大おお方かたに私わたしは同どう感かんである。

I am in agreement with most of what he says.

まだ住すむことは出で来きないけど、外がい観かんは大おお方かた出で来き上あがっていた。