jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
たいかい
Meanings
Noun
1. mass meeting; convention; rally; conference; assembly; gathering
まるで
愚
ぐ
痴
ち
の
大
たい
会
かい
であった。
It was like a convention of complaints.
2. tournament; competition; contest; meet
どうして
大
たい
会
かい
に
出
で
たんだい?
Why did you enter the tournament?
3. grand event
Alt. forms
大
たい
会
かい
99%
たいかい
Pitch accent
た
いかい
Used in: 9
Composed of
かい
meeting; assembly; party; society; association; club
Used in vocabulary (33 in total)
ぜんこく
たいかい
national convention; national competition; national athletic meet
はなび
たいかい
fireworks display; display of fireworks
きゅうぎ
たいかい
school inter-class ball-game competition
30 more...
Examples (40 in total)
世
せ
界
かい
たいかい
に
行
い
くじゃん!
You're going to the world tournament, aren't you!
どうして
たいかい
に
出
で
たんだい?
Why did you enter the tournament?
たいかい
に
臨
のぞ
ませてください。
Please let me take part in the tournament.
まるで
愚
ぐ
痴
ち
の
たいかい
であった。
It was like a convention of complaints.
関
かん
東
とう
たいかい
進
しん
出
しゅつ
です。
We have advanced to the Kanto tournament.
たいかい
シーズンではない。
It is not the tournament season.
労
ろう
働
どう
組
くみ
合
あい
の
たいかい
に
参
さん
加
か
した。
I attended the labor union's convention.
たいかい
に
出
で
るなんてすごいじゃない。
It's amazing that you're going to participate in the tournament.
第
だい
五
ご
回
かい
の
たいかい
が
開
ひら
かれた。
The fifth tournament was held.
その
たいかい
だって、ただのオープンのたいかいだ。
Even that tournament is just an open tournament.
釣
つ
りの
たいかい
を
主
しゅ
催
さい
したいものだ。
I would like to host a fishing tournament.
来
らい
月
げつ
、
党
とう
の
たいかい
が
開
ひら
かれる。
The party convention will be held next month.
彼
かの
女
じょ
は
国
こく
際
さい
たいかい
でも
活
かつ
躍
やく
していた。
She had also been active in international competitions.
彼
かれ
がその
たいかい
に
勝
か
ったのも
当
とう
然
ぜん
であった。
It was natural that he should win the contest.
たいかい
記
き
録
ろく
よりも
安
あん
全
ぜん
が
第
だい
一
いち
だからだ。
It is because safety is more important than the tournament record.
それとも、
たいかい
中
ちゅう
の
購
こう
入
にゅう
を
禁
きん
止
し
するのか?
Or are they going to ban purchases during the tournament?
たいかい
の
目
め
玉
だま
になる
事
こと
は
間
ま
違
ちが
いないだろう。
It is undoubtedly going to be the centerpiece of the tournament.
この
たいかい
には
企
き
業
ぎょう
の
冠
かんむり
が
付
つ
いている。
This tournament carries a corporate sponsor's name.
今
こ
年
とし
の
たいかい
には、プロの
選
せん
手
しゅ
も
参
さん
戦
せん
する。
Professional players are also taking part in this year's tournament.
たいかい
の
最
さい
後
ご
に
平
へい
和
わ
へのアピールが
読
よ
み
上
あ
げられた。
At the end of the convention, an appeal for peace was read out.
夏
なつ
には
大
おお
きな
たいかい
が
催
もよお
されるはずだ。
A large tournament is supposed to be held in the summer.
私
わたし
たちは
5
ご
月
がつ
にサッカーの
たいかい
があります。
We have a soccer tournament in May.
そのスピーチ
たいかい
に
参
さん
加
か
したほうがいいよ。
You should take part in that speech contest.
ビンゴ
たいかい
はパーティーのお
楽
たの
しみの
一
ひと
つだ。
The bingo game is one of the fun parts of the party.
第
だい
七
なな
回
かい
の
たいかい
は
東
とう
京
きょう
で
行
おこな
われた。
The 7th tournament was held in Tokyo.
文
も
字
じ
通
どお
りの
意
い
味
み
で、
竜
りゅう
の
王
おう
を
決
き
める
たいかい
だった!
In the literal sense, it was a tournament to decide the King of Dragons!
彼
かれ
はこの
たいかい
で
十
じゅう
数
すう
度
ど
優
ゆう
勝
しょう
している。
He has won this tournament a dozen or so times.
いくら
速
はや
いと
言
い
っても
地
ち
区
く
たいかい
レベルだ。
No matter how fast they are, it is only at the district tournament level.
それらをみんなでつまみながら、
魔
ま
法
ほう
たいかい
の
話
はなし
をする。
We snack on them while talking about the magic tournament.
彼
かれ
か
私
わたし
のどちらかが
たいかい
に
出
しゅっ
席
せき
しなければならない。
Either he or I have to attend the convention.
今
こ
年
とし
の
たいかい
で
女
じょ
王
おう
に
輝
かがや
いたのは
田
た
中
なか
選
せん
手
しゅ
だ。
It was Tanaka who won the women's title at this year's tournament.
次
つぎ
の
夏
か
季
き
たいかい
は、2024
年
ねん
にパリで
開
かい
催
さい
されます。
The next Summer Games will be held in Paris in 2024.
君
きみ
なら
たいかい
担
たん
当
とう
もしっかり
務
つと
められると
思
おも
ったのだよ。
I thought that if it were you, you could handle the tournament duties properly.
あとは
たいかい
の
本
ほん
番
ばん
に
向
む
けて
仕
し
上
あ
げていくだけ。
All that's left is to get ready for the tournament itself.
これは
関
かん
西
さい
たいかい
進
しん
出
しゅつ
をかけた
戦
たたか
いなのだ。
This is a battle for advancement to the Kansai tournament.
その
選
せん
手
しゅ
はこの
たいかい
で
三
さん
回
かい
連
れん
続
ぞく
優
ゆう
勝
しょう
した。
That athlete won three times in a row in this tournament.
俺
おれ
はマリアを
引
ひ
き
連
つ
れ、
たいかい
の
運
うん
営
えい
本
ほん
部
ぶ
へと
向
む
かった。
I took Maria with me and headed to the tournament's operations headquarters.
だって、
次
じ
回
かい
の
世
せ
界
かい
たいかい
の
日
に
本
ほん
選
せん
手
しゅ
の
出
しゅつ
場
じょう
枠
わく
は
一
ひと
つだろ?
I mean, Japan only gets one spot at the next world championship, right?
競
きょう
技
ぎ
内
ない
容
よう
は、まだ
たいかい
運
うん
営
えい
本
ほん
部
ぶ
から
聞
き
き
出
だ
せないのだという。
It is said that the details of the competition have not yet been obtained from the tournament management headquarters.
彼
かれ
らは
4
よ
年
ねん
毎
ごと
に
競
きょう
技
ぎ
たいかい
を
行
おこな
う
事
こと
が
必
ひつ
要
よう
だと
信
しん
じていた。
They believed it necessary to have great contests every four years.