ダイヒョウ – Vocabulary details

ダイヒョウ

Meanings

Noun

Verb (する, transitive)

1. representation; representative; delegate; delegation

代だい表ひょうチームに入はいった子こいるの？Are there any kids who made the representative team?

2. exemplification; typification; being representative of; being typical of; representative example; exemplar; model

富ふ士じ山さんは日に本ほんを代だい表ひょうする山やまだ。Mt. Fuji is the mountain that best represents Japan.

Noun

3. leader

4. switchboard number; main number

Alt. forms

代だい表ひょう

99%

ダイヒョウ

Pitch accent

ダ

イヒョウ

Conjugations...

Composed of

ダイ

charge; cost; generation; age; era; a representative of; on behalf of

ヒョウ

table; chart; list; memorial to an emperor

Used in vocabulary (35 in total)

ダイヒョウシャ

representative; delegate

ダイヒョウテキ

representative; exemplary; model

ニホンダイヒョウ

Japanese representative; Japanese delegate; Japanese delegation

32 more...

Examples (30 in total)

東とう京きょうだいひょうになったんだよ。

I became the representative for Tokyo.

エリーがだいひょうして答こたえる。

Ellie answers as the representative.

すしは日に本ほん料りょう理りのだいひょうだ。

Sushi is a classic example of Japanese cuisine.

一いち同どうをだいひょうして、あなたを歓かん迎げいします。

On behalf of the company, I welcome you.

我われ々われは彼かれをだいひょうに指し名めいした。

We appointed him as our representative.

陣じん営えいをだいひょうして謝しゃ罪ざいに来きたんだ。

I came to apologize on behalf of our faction.

彼かれが会かい社しゃをだいひょうして演えん説ぜつしました。

He made a speech on behalf of our company.

クラスだいひょうに専せん念ねんするつもりです。

I intend to devote myself to being the class representative.

彼かれはある意い味みで彼かれの会かい社しゃのだいひょうである。

He is in a sense a representative of his company.

富ふ士じ山さんは日に本ほんをだいひょうする山やまだ。

Mt. Fuji is the mountain that best represents Japan.

モネの芸げい術じゅつは印いん象しょう派はをだいひょうしている。

Monet's art is representative of Impressionism.

現げん代だいの英えい雄ゆうはロックスターがだいひょうしている。

Modern heroes are represented by rock stars.

彼かれを私わたしたちのだいひょうとして選えらぶ。

We adopt him as our representative.

君きみの意い見けんが他ほかの生せい徒との意い見けんをだいひょうしているのかね。

Are your opinions representative of those of the other students?

だいひょうチームに入はいった子こいるの？

Are there any kids who made the representative team?

彼かれは日に本ほんをだいひょうして会かい議ぎに出でた。

He represented Japan at a conference.

子こ供どもがだいひょうでは礼れいを欠かくというところですか。

So you're saying it would be discourteous to send a child as the representative?

ジョンは水すい泳えいの試し合あいでクラスをだいひょうした。

John represented his class in the swimming match.

私わたしはアルジェリアからのだいひょうと部へ屋やを共ともにした。

I roomed with a delegate from Algeria.

彼かれは会かい社しゃをだいひょうして、私わたしに話はなしてくれた。

He spoke to me on behalf of the company.

結けっ婚こん式しきで、友ゆう人じんだいひょうとして挨あい拶さつをした。

At the wedding, I gave a speech on behalf of the couple's friends.

端たん末まつを起き動どうし、だいひょう選せん手しゅのデータを呼よび出だした。

I started up the terminal and pulled up the data on the national team players.

私わたしは大だい学がくをだいひょうしてその会かい議ぎに出しゅっ席せきした。

I represented my university at the conference.

彼かれは我わが社しゃをだいひょうしてその会かい議ぎに出しゅっ席せきした。

He represented our company at the conference.

私わたしたちはオーストラリアの若わか者ものをだいひょうしてお話はなしします。

We are speaking on behalf of the young people of Australia.

彼かれはわが社しゃのだいひょうとして会かい議ぎに参さん加かしました。

He attended the meeting as our company representative.

彼かれはその委い員いん会かいで労ろう働どう組くみ合あいのだいひょうをつとめた。

He represented the labor union on the committee.

我われ々われのだいひょうは新しん税ぜいの計けい画かくに異い論ろんを唱となえた。

Our representative argued against the new tax plan.

学がく生せい全ぜん員いんが彼かの女じょを自じ分ぶん達たちのだいひょうと認みとめた。

All the students recognized her as their representative.

会かい社しゃをだいひょうして、あなた方がたすべてに心こころからの感かん謝しゃをしたいと思おもいます。