打ち破る – Vocabulary details

打うち破やぶる

Verb (5-dan, る, transitive)

1. to break; to smash; to defeat; to destroy; to eliminate

そうして、彼かれは閉とざされた門もんを打うち破やぶるべく、勢いきおいを上あげて突とっ進しんした。And so, in order to break through the closed gate, he charged forward with increased momentum.

strike

to tear

う

ちやぶ

る

う

ちやぶる

adds emphasis to the following verb or indicates that the action is done forcefully or violently

to tear; to rip; to break through (cordon, opponent's defense, etc.); to breach; to defeat; to beat; to break (e.g. silence)

敵てきを打うち破やぶる。

Defeat the enemy.

だが、響ひびき渡わたった一ひと言ことが、その場ばの静せい寂じゃくを打うち破やぶる。

But the single word that rang out broke the silence of the place.

なんとか敵てきの主しゅ力りょくを打うち破やぶるのには成せい功こうしました。

We did somehow manage to defeat the enemy's main force.

同どう盟めい国こくはその激はげしい戦たたかいで悪あくの帝てい国こくを打うち破やぶった。

The allies defeated the evil empire in the fierce battle.

そうして、彼かれは閉とざされた門もんを打うち破やぶるべく、勢いきおいを上あげて突とっ進しんした。

And so, in order to break through the closed gate, he charged forward with increased momentum.

jpdb beta