jpdb beta

Login or Sign up
そのまま
Meanings
Adverb
Adjective (の)
Noun
Usually written in kana
1. without change; as is
Stay still just like that.
Adjective (の)
Noun
Usually written in kana
2. just like; extremely similar
Adverb
Usually written in kana
3. immediately; just after; without a pause
After work, I went straight out for drinks.
Alt. forms
そのまま
98%
そのまんま
1%
其その儘まま
その儘まま
其そのまま
其その儘まま
Pitch accent
そ
のまま
Top 300
Used in: 6337
Composed of
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
as (it is); remaining (in a state); with (e.g. one's eyes closed, the light on); while (e.g. standing, alive); as (one pleases, one is told, etc.); according to
Used in vocabulary (1 in total)
exactly the same; exactly as is; without any change
Examples (69 in total)
Stay still just like that.
The situation remains unchanged.
Keep digging.
We fell silent just like that.
You can just input it as is.
Leave the room as it is.
Leave the books as they are.
Don't touch it. Leave it as it is.
It seems that he left just like that.
Make sure to keep it in that state.
It stuck straight into the ground.
Some time passed just like that.
The silence itself signified agreement.
For now, it's too much of a hassle, so I'll just put it away as is.
If left alone, it might have withered away just like that.
Apparently it will continue in its current form.
It is too much of a nuisance to carry around as is.
Leave the chairs as they are.
Before I knew it, I had fallen fast asleep right there.
After work, I went straight out for drinks.
I got home and went straight to sleep.
The carriage headed straight for the large mansion.
Leave your desk as it is.
Looking further in, the passage continues straight on.
Unable to voice it, I just swallow it down.
I left the shop without looking back.
Leave the books and magazines as they are.
Pushed down just like that, I fell over onto the floor.
The two trembled and, just as they were, embraced each other in silence.
And then I touched my lips to the back of her hand.
He crashed heavily to the ground just like that.
The history of humanity could be said to be the history of war.
Then she bursts out laughing, her shoulders shaking.
The remaining half are still sitting in their seats.
Just as they were, the four of them slowly leave the grounds.
We need to think about whether to reform it or use it as is.
I felt uncomfortable and wanted to leave, but I stayed.
There was no class reshuffle, and our homeroom teacher moved up with us too.
Without a pause, he kicks off the floor and flies through the air.
I felt it would be rude to just shake it off, so I stayed like that for a while.
And just like that, their short life came to an end.
She had grown into a beautiful woman, retaining her original loveliness.
Following those instructions, I go straight up to the second floor.
I cannot leave you in your unstable state as is.
He fell to his knees and then collapsed limply.
There was a comfort that made one want to lie down on the tatami mat just as one was.
I put the questions that come to mind into words exactly as they are.
I never imagined they would ram into me with all that momentum.
I told everyone the story that had come into my head, just as it was.
Leave it as it is, or you will be scolded.
Please remain seated.
Thomas was named after his father.
Let's leave the matter as it is for the present.
Let's leave things as they are until he comes back.
I saw the two off and then tried to go home alone.
In 1900, he left England, and he never returned.
The god slowly came down and set foot on the earth.
It springs up vigorously and dives straight into the sea.
He continued flying and came directly above a certain forest.
I stop folding and return the clothes to their original state.
It might be acceptable if it were only for a short period, but leaving it as is is quite dangerous.
Giving myself over to my emotions, I opened the front door and rushed out just like that.
He walked off just like that, with a face that said it was perfectly natural.
That night I went on to listen to the song six times in a row.
Leaving only those words behind, she walked straight off.
I went straight to the restroom and went into the stall at the very end.
The details of the article found by searching online are recorded exactly as they are.
And just like that, he thrust his hands up as if shouting banzai.
He jumped down onto the roof of a nearby house and ran off just like that.