早まる – Vocabulary details

早はやまる

Meanings

Verb (5-dan, る, intransitive)

1. to be brought forward (e.g. by three hours); to be moved up; to be advanced

おかげで、随ずい分ぶんと計けい画かくが早はやまった。Thanks to that, the schedule was moved up considerably.

2. to be hasty; to be rash

早はやまったかなぁ、と思おもわないでもない。I can't help wondering if I was a bit too hasty.

3. to quicken; to speed up; to gather speed

esp. 速まる

これを飲のめば体たい力りょくの回かい復ふくが早はやまる。Drinking this will speed up the recovery of your stamina.

Alt. forms

Kanji used

早

early

Pitch accent

は

やま

る

Conjugations...Used in: 1840

Composed of

早はや

already; now; by this time; quick; early; fast

Examples (10 in total)

出で番ばんが早はやまりそうだな。

It looks like my turn is coming up sooner.

早はやまってはいけませんよ！

Don't be hasty!

早はやまったかもしれない、と思おもった。

I thought I might have been hasty.

自し然ぜんと、足あしが早はやまる。

Naturally, my pace quickens.

早はやまったかなぁ、と思おもわないでもない。

I can't help wondering if I was a bit too hasty.

出しゅっ産さん自じ体たいも早はやまりそうです。

The delivery itself also seems likely to be moved up.

おかげで、随ずい分ぶんと計けい画かくが早はやまった。

Thanks to that, the schedule was moved up considerably.

これを飲のめば体たい力りょくの回かい復ふくが早はやまる。

Drinking this will speed up the recovery of your stamina.

その名なを聞きいた途と端たんに少しょう女じょの鼓こ動どうが早はやまった。

The moment she heard that name, the girl's heartbeat quickened.

勝しょう利りの報ほう道どうはいささか早はやまったということが判はん明めいした。