jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
そうさ
Meanings
Adjective (の)
Noun
Verb (する, transitive)
1. search (esp. in criminal investigations); investigation; inquiry; enquiry
今日
きょう
の
捜
そう
査
さ
はここまでにしないか?
Shall we call it a day for today's investigation?
Alt. forms
捜
そう
査
さ
100%
そうさ
Pitch accent
そ
うさ
Conjugations...
Used in vocabulary (35 in total)
そうさ
かん
(police) investigator
そうさ
いん
investigator (usu. of criminal cases)
そうさ
ほんぶ
(criminal) investigation headquarters
32 more...
Examples (21 in total)
そうさ
を
進
すす
めていただけますか。
Could you please proceed with the investigation?
潜
せん
入
にゅう
そうさ
を
行
おこな
っていた。
They were conducting an undercover investigation.
そうさ
チームを
立
た
ち
上
あ
げた。
We launched an investigation team.
彼
かれ
は
そうさ
に
協
きょう
力
りょく
的
てき
だった。
He was cooperative with the investigation.
そうさ
を
本
ほん
格
かく
化
か
する
方
ほう
針
しん
です。
The plan is to step up the investigation in earnest.
警
けい
察
さつ
は
事
じ
件
けん
の
そうさ
をした。
The police looked into that incident.
警
けい
察
さつ
は
殺
ころ
しの
線
せん
で
そうさしている
。
The police are treating it as a murder.
彼
かれ
は
そうさ
向
む
きではない。
He is not suited for investigation.
特
とく
別
べつ
そうさ
班
はん
が
編
へん
成
せい
されてます。
A special investigation team has been formed.
国
こく
際
さい
的
てき
な
そうさ
体
たい
制
せい
が
設
せつ
立
りつ
された。
An international investigation system was established.
レスキュー
隊
たい
は
行
ゆ
方
くえ
不
ふ
明
めい
の
乗
じょう
客
きゃく
を
そうさした
。
The rescue party searched for the missing passengers.
今日
きょう
の
そうさ
はここまでにしないか?
Shall we call it a day for today's investigation?
事
じ
故
こ
の
原
げん
因
いん
は
警
けい
察
さつ
が
そうさ
中
ちゅう
だった。
The cause of the accident was being investigated by the police.
私
わたし
たちもそろそろ
本
ほん
格
かく
的
てき
に
そうさ
すべきでは?
Shouldn't we also start conducting a full-scale investigation soon?
そうさ
資
し
料
りょう
の
大
たい
量
りょう
紛
ふん
失
しつ
が
明
あき
らかになった。
The loss of a large amount of investigation files has come to light.
そもそもお
前
まえ
を
そうさ
に
加
くわ
えるつもりはない。
I have no intention of including you in the investigation in the first place.
事
じ
件
けん
について、
再
さい
そうさ
をすることになった。
It was decided to reinvestigate the incident.
思
おも
っていたとおり、
警
けい
察
さつ
の
そうさ
は
滞
とどこお
っているみたいだな。
Just as I thought, the police investigation seems to have stalled.
警
けい
察
さつ
は
休
やす
みを
返
へん
上
じょう
して
そうさ
を
続
つづ
けているに
違
ちが
いない。
The police must be giving up their days off to continue the investigation.
警
けい
察
さつ
でも、
身
み
内
うち
が
絡
から
む
事
じ
件
けん
では
そうさ
から
外
はず
されたりするでしょう?
Even in the police, officers get taken off a case when their own family is involved, right?
それに
我
われ
々
われ
の
そうさ
の
進
しん
捗
ちょく
についても
確
かく
認
にん
しておく
必
ひつ
要
よう
がある。
Besides, we also need to check on the progress of our investigation.