jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
シロウト
Meanings
Noun
1. amateur; layman; ordinary person; novice
素
しろう
人
と
にはそう
簡
かん
単
たん
には
作
つく
れないねえ。
It's not something an amateur can make that easily.
2. respectable woman (i.e. not a prostitute, hostess, geisha)
3. unlicensed prostitute
Alt. forms
素
しろう
人
と
98%
シロウト
1%
Pitch accent
シ
ロウト
シ
ロ
ウト
Used in: 80
Used in vocabulary (13 in total)
シロウト
童
どう
貞
てい
man who has never had sex except with sex workers
シロウト
メ
inexpert or untrained eyes
ズブノ
シロウト
absolute beginner; complete amateur
10 more...
Examples (15 in total)
僕
ぼく
も
しろうと
シロウト
です。
I'm also an amateur.
ただの
しろうと
シロウト
だよ。
He's just an amateur.
しろうと
シロウト
の
俺
おれ
でも
分
わ
かるぞ。
Even I, an amateur, can understand it.
全
ぜん
員
いん
、
農
のう
業
ぎょう
は
しろうと
シロウト
。
Everyone is an amateur at farming.
トムはただの
しろうと
シロウト
だ。
Tom is just an amateur.
しろうと
シロウト
にはそう
簡
かん
単
たん
には
作
つく
れないねえ。
It's not something an amateur can make that easily.
あくまで
しろうと
シロウト
の
一
いち
意
い
見
けん
だからな。
It's just one amateur's opinion, after all.
彼
かれ
は
野
や
球
きゅう
のど
しろうと
シロウト
だ。
He's a complete beginner at baseball.
医
い
療
りょう
については
しろうと
シロウト
なんだからな。
I'm an amateur when it comes to medical care, after all.
プロの
技
ぎ
術
じゅつ
は
しろうと
シロウト
の
比
ひ
ではない。
A professional's skill is in a different league from an amateur's.
たとえ
相
あい
手
て
が
しろうと
シロウト
だとしても、
油
ゆ
断
だん
はできない。
Even if the opponent is an amateur, one cannot let their guard down.
しろうと
シロウト
でも
作
つく
れる、というのはただ
煮
に
れば
良
よ
いから。
The reason it can be made even by an amateur is that you just need to boil it.
あなたは
漫
まん
画
が
の
しろうと
シロウト
かもしれないけど、
編
へん
集
しゅう
のプロでしょ?
You may be an amateur when it comes to manga, but you're a professional editor, right?
実
じっ
際
さい
、
私
わたし
も
少
すこ
しかじった
程
てい
度
ど
の
しろうと
シロウト
なのだから。
In fact, I am also just an amateur who has only dabbled a little.
愛
あい
することにかけては、
女
じょ
性
せい
こそ
専
せん
門
もん
家
か
で、
男
だん
性
せい
は
永
えい
遠
えん
に
しろうと
シロウト
である。
When it comes to love, women are experts and men eternal novices.