jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
もぐり
込
こ
む
Meanings
Verb (5-dan, む, intransitive)
1. to slip into; to crawl into (under); to conceal oneself (under)
一
ひと
つの
決
けつ
意
い
を
胸
むね
に、
私
わたし
はベッドに
潜
もぐ
り
込
こ
む
。
With a single resolve in my heart, I slip into bed.
2. to sneak into; to infiltrate
仮
か
面
めん
パーティーに
潜
もぐ
り
込
こ
んでた
んだ。
I'd snuck into a masquerade party.
Alt. forms
潜
もぐ
り
込
こ
む
74%
もぐりこ
む
12%
潜
もぐ
りこ
む
7%
もぐり
込
こ
む
5%
Kanji used
込
crowded
Pitch accent
も
ぐりこむ
も
ぐりこ
む
Top 36300
Conjugations...
Used in: 330
Composed of
もぐり
diving; diver; unlicensed (doctor, driver, etc.); unregistered; outsider; stranger
込
こ
む
to be crowded; to be packed; to be complex; to go into; to put into; to do intently
Examples (2 in total)
ボクサーは
相
あい
手
て
の
懐
ふところ
に
もぐり
込
こ
んだ
。
The boxer slipped inside the opponent's reach.
ジムは
家
いえ
に
着
つ
くとすぐにベッドに
もぐり
込
こ
んだ
。
As soon as Jim got home, he crawled into bed.