jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
せいめい
Meanings
Noun
1. life; existence
世
せ
界
かい
は
美
うつく
しくて、
生
せい
命
めい
は
素
す
晴
ば
らしいってだけさ。
It's just that the world is beautiful and life is wonderful.
Noun
Suffix
2. (one's) working life; career
この
写
しゃ
真
しん
があれば
彼
かれ
の
教
きょう
師
し
生
せい
命
めい
は
終
お
わりだ。
With this photo, his career as a teacher is over.
Noun
3. life force; lifeblood; soul; essence
occ. read いのち
信
しん
用
よう
は
商
しょう
売
ばい
の
生
せい
命
めい
だ。
Trust is the lifeblood of business.
Alt. forms
生
せい
命
めい
99%
せいめい
Pitch accent
せ
いめい
せ
いめ
い
Used in: 11
Composed of
せい
life; living; I; me; student
めい
order; command; life; destiny; fate
Used in vocabulary (31 in total)
せいめい
りょく
vitality; (one's) life force
せいめい
ほけん
life insurance
せいめい
たい
life form; life-form
28 more...
Examples (40 in total)
せいめい
は、どこからきたのだろう。
Where did life come from?
信
しん
用
よう
は
商
しょう
売
ばい
の
せいめい
だ。
Trust is the lifeblood of business.
せいめい
はいつ
誕
たん
生
じょう
したのですか。
When did life come into being?
食
しょく
物
もつ
は
せいめい
に
必
ひつ
要
よう
だ。
Food is necessary for life.
太
たい
陽
よう
は
せいめい
に
不
ふ
可
か
欠
けつ
である。
The sun is essential to life.
水
みず
は
せいめい
に
必
ひつ
要
よう
不
ふ
可
か
欠
けつ
です。
Water is indispensable to life.
鮮
せん
度
ど
は
刺
さし
身
み
の
せいめい
だ。
Freshness is the essence of sashimi.
他
ほか
の
惑
わく
星
せい
には
せいめい
が
存
そん
在
ざい
するのですか。
Is there life on other planets?
せいめい
の
秘
ひ
密
みつ
は、まだ
解
かい
明
めい
されていない。
The mysteries of life have not yet been unraveled.
私
わたし
は
せいめい
を
失
うしな
う
危
き
険
けん
にさらされていた。
I was in danger of losing my life.
歌
か
手
しゅ
にとって
声
こえ
は
せいめい
だ。
For a singer, the voice is everything.
台
たい
風
ふう
が
多
おお
くの
せいめい
をうばった。
The typhoon claimed many lives.
核
かく
戦
せん
争
そう
は
地
ち
球
きゅう
上
じょう
の
せいめい
を
終
お
わらせるだろう。
Nuclear war will bring life on this planet to an end.
戦
せん
争
そう
は
人
にん
間
げん
の
せいめい
を
破
は
壊
かい
することである。
War is destruction of human life.
世
せ
界
かい
は
美
うつく
しくて、
せいめい
は
素
す
晴
ば
らしいってだけさ。
It's just that the world is beautiful and life is wonderful.
もともと
せいめい
は
無
む
から
生
しょう
じたものだ。
Life originally arose from nothing.
せいめい
の
神
しん
秘
ぴ
は
人
にん
間
げん
の
理
り
解
かい
を
越
こ
えている。
The mystery of life is beyond human understanding.
自
じ
分
ぶん
自
じ
身
しん
の
せいめい
より
集
しゅう
団
だん
の
存
そん
続
ぞく
を
優
ゆう
先
せん
する。
Prioritize the survival of the group over one's own life.
「
卵
たまご
」は
せいめい
と
再
さい
生
せい
の
世
せ
界
かい
的
てき
なシンボルです。
The egg is a universal symbol of life and rebirth.
彼
かれ
の
せいめい
は
私
わたし
の
手
しゅ
中
ちゅう
にある。
His life is in my hands.
民
みん
主
しゅ
主
しゅ
義
ぎ
の
せいめい
は
個
こ
人
じん
の
自
じ
由
ゆう
にある。
Individual freedom is the soul of democracy.
動
どう
物
ぶつ
学
がく
と
植
しょく
物
ぶつ
学
がく
は
せいめい
の
研
けん
究
きゅう
を
取
と
り
扱
あつか
っている。
Zoology and botany deal with the study of life.
彼
かれ
の
せいめい
は
危
き
険
けん
な
状
じょう
態
たい
にあると
思
おも
います。
I think his life is in danger.
多
おお
くの
せいめい
を
犠
ぎ
牲
せい
にして
戦
たたか
いは
勝
か
った。
The battle was won at the price of many lives.
それは
彼
かれ
の
職
しょく
人
にん
せいめい
に
関
かか
わる
評
ひょう
価
か
だ。
That is a judgment that could affect his career as a craftsman.
ただし、
脳
のう
の
働
はたら
きは
せいめい
維
い
持
じ
に
限
かぎ
られる。
However, the brain's function is limited to maintaining life.
太
たい
陽
よう
は
光
ひかり
と
熱
ねつ
と
せいめい
の
永
えい
遠
えん
の
源
みなもと
です。
The sun is the eternal source of light, heat, and life.
医
い
者
しゃ
と
看
かん
護
ご
婦
ふ
はなんとしても
せいめい
を
守
まも
らなければならない。
Doctors and nurses must preserve life at all costs.
勝
しょう
利
り
は
多
た
数
すう
の
せいめい
の
犠
ぎ
牲
せい
によって
勝
か
ち
取
と
られた。
The victory was won at the cost of many lives.
なぜ
せいめい
の
危
き
険
けん
をおかしてそんな
馬
ば
鹿
か
なことをしたのだ。
Why did you do such a foolish thing at the risk of your life?
空
くう
気
き
と
水
みず
は
両
りょう
方
ほう
とも
せいめい
にとって
欠
か
くことができない。
Both air and water are indispensable for life.
この
写
しゃ
真
しん
があれば
彼
かれ
の
教
きょう
師
し
せいめい
は
終
お
わりだ。
With this photo, his career as a teacher is over.
医
い
者
しゃ
のすべきことは、
せいめい
を
救
すく
い、
死
し
と
戦
たたか
うことです。
What doctors should do is to save lives and fight against death.
みんなのために
せいめい
を
投
な
げ
出
だ
せる
人
ひと
が、
一
いち
番
ばん
立
りっ
派
ぱ
な
人
ひと
だって。
They say that the person who can sacrifice their life for everyone is the most admirable person.
警
けい
察
さつ
の
仕
し
事
ごと
は
市
し
民
みん
の
せいめい
と
身
しん
体
たい
を
守
まも
ることだ。
The job of the police is to protect the lives and physical safety of citizens.
水
みず
は
せいめい
の
源
みなもと
であり、ときに
恐
おそ
ろしい
災
さい
害
がい
を
引
ひ
き
起
お
こす。
Water is the source of life and sometimes causes terrible disasters.
私
わたし
は
信
しん
心
じん
深
ぶか
い
男
おとこ
で、
死
し
後
ご
の
せいめい
の
存
そん
在
ざい
を
信
しん
じています。
I'm a deeply religious man and believe in life after death.
我
われ
々
われ
に
せいめい
を
与
あた
えた
神
かみ
は
我
われ
々
われ
に
同
どう
時
じ
に
自
じ
由
ゆう
を
与
あた
え
給
たも
うた。
The God who gave us life, gave us liberty at the same time.
彼
かれ
は
自
じ
分
ぶん
の
せいめい
の
危
き
険
けん
を
及
およ
ぼすほどの
馬
ば
鹿
か
ではない。
He isn't such a fool as to risk his life.
私
わたし
が
今日
きょう
あるのは、
私
わたし
の
せいめい
を
救
すく
ってくれたブラウン
先
せん
生
せい
のおかげです。
I owe what I am today to Dr. Brown, who saved my life.