jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
せいふ
Meanings
Noun
1. government; administration; ministry
軍
ぐん
も
政
せい
府
ふ
も
国
こく
民
みん
の
為
ため
のものだ。
The military and the government are both for the sake of the people.
Alt. forms
政
せい
府
ふ
99%
せいふ
Pitch accent
せ
いふ
Composed of
せい
rule; government; administration
ふ
(urban) prefecture (i.e. Osaka and Kyoto); centre (e.g. of learning); center; (government) office; fu (administrative unit in China, Korea and Vietnam)
Used in vocabulary (60 in total)
にほん
せいふ
Japanese government
しん
せいふ
new government; new administration
せいふ
ぐん
government forces; government troops
57 more...
Examples (81 in total)
新
あたら
しい
せいふ
が
成
せい
立
りつ
した。
A new government was formed.
新
あたら
しい
せいふ
が
選
せん
挙
きょ
された。
They have elected a new government.
革
かく
命
めい
で
せいふ
が
覆
くつがえ
された。
The government was overthrown in a revolution.
軍
ぐん
が
せいふ
を
乗
の
っ
取
と
った。
The army took over the government.
せいふ
は
教
きょう
育
いく
を
改
かい
革
かく
している。
The government has been reforming education.
せいふ
は
私
わたし
たちのことを
考
かんが
えていない。
Our government doesn't care about us.
国
こく
民
みん
は
新
あたら
しい
せいふ
を
作
つく
った。
The people set up a new government.
せいふ
はその
要
よう
求
きゅう
を
却
きゃっ
下
か
した。
The government turned down the request.
せいふ
の
方
ほう
針
しん
の
揺
ゆ
れが
批
ひ
判
はん
されている。
The government's wavering on its policy is being criticized.
せいふ
は
我
われ
々
われ
に
食
しょく
糧
りょう
を
提
てい
供
きょう
した。
The government provided us with food.
彼
かれ
は
せいふ
の
手
て
先
さき
ってこと?
You mean he's a government stooge?
せいふ
は
輸
ゆ
入
にゅう
の
規
き
制
せい
を
緩
ゆる
めた。
The government eased import restrictions.
せいふ
役
やく
人
にん
の
豪
ごう
邸
てい
が
略
りゃく
奪
だつ
された。
A government official's stately mansion was looted.
せいふ
は
反
はん
対
たい
意
い
見
けん
を
力
ちから
で
押
お
しつぶした。
The government crushed dissenting opinions by force.
せいふ
は
史
し
上
じょう
最
さい
大
だい
の
赤
あか
字
じ
をかかえています。
The government is running its largest deficit ever.
せいふ
は
言
げん
論
ろん
の
圧
あっ
迫
ぱく
を
続
つづ
けた。
The government continued its suppression of free speech.
時
とき
の
せいふ
は
増
ぞう
税
ぜい
を
決
き
めた。
The government of the day decided to raise taxes.
せいふ
の
政
せい
策
さく
は
野
や
党
とう
から
非
ひ
難
なん
された。
The policy of the government was criticized by the opposition party.
せいふ
はすぐに
対
たい
策
さく
本
ほん
部
ぶ
を
設
せっ
置
ち
した。
The government quickly set up a task force.
アメリカ
せいふ
は
非
ひ
常
じょう
事
じ
態
たい
宣
せん
言
げん
を
行
おこな
った。
The American Government declared a state of emergency.
一
いっ
般
ぱん
大
たい
衆
しゅう
は
現
げん
在
ざい
の
せいふ
に
不
ふ
満
まん
である。
The public at large are dissatisfied with the present government.
世
よ
論
ろん
調
ちょう
査
さ
は
せいふ
の
信
しん
用
よう
度
ど
の
指
し
標
ひょう
だ。
Public opinion polls are barometers of confidence in the government.
せいふ
は
減
げん
税
ぜい
の
意
い
向
こう
を
明
めい
言
げん
した。
The government has declared its intention to reduce taxes.
せいふ
は
外
がい
交
こう
政
せい
策
さく
の
転
てん
換
かん
を
余
よ
儀
ぎ
なくされた。
The government was obliged to make changes in its foreign policy.
米
べい
価
か
は
せいふ
によって
統
とう
制
せい
されている。
Rice prices are regulated by the government.
国
こく
民
みん
の
福
ふく
利
り
は
せいふ
の
責
せき
任
にん
だ。
The well being of the nation is the government's responsibility.
郵
ゆう
政
せい
事
じ
業
ぎょう
は
せいふ
の
独
どく
占
せん
事
じ
業
ぎょう
です。
Postal services are a government monopoly.
その
国
くに
の
せいふ
は
今
いま
安
あん
定
てい
している。
The government of that country is now stable.
イギリス
せいふ
はその
計
けい
画
かく
に
反
はん
対
たい
です。
The British government is against the plan.
日
に
本
ほん
では
せいふ
を
自
じ
由
ゆう
に
批
ひ
判
はん
することができる。
In Japan we may criticize the government freely.
この
国
くに
の
せいふ
は
国
こく
民
みん
を
圧
あっ
迫
ぱく
している。
The government of this country oppresses its people.
2
ふた
つの
国
くに
は
1
ひと
つの
せいふ
に
統
とう
合
ごう
された。
The two countries were united under one government.
せいふ
は
農
のう
業
ぎょう
にもっと
投
とう
資
し
するべきだ。
The government should invest more money in agriculture.
彼
かれ
は
演
えん
説
ぜつ
で
せいふ
の
政
せい
策
さく
を
攻
こう
撃
げき
した。
He attacked the government's policy in his speech.
せいふ
は、タバコに
新
あたら
しい
税
ぜい
金
きん
を
課
か
した。
The government imposed a new tax on cigarettes.
せいふ
はテロ
撲
ぼく
滅
めつ
の
決
けつ
意
い
を
固
かた
めている。
The government is determined to put an end to terrorism.
戦
せん
時
じ
中
ちゅう
せいふ
は
肉
にく
を
配
はい
給
きゅう
にした。
The government rationed meat during the war.
その
国
くに
では
せいふ
が
物
ぶっ
価
か
を
統
とう
制
せい
している。
In that country the government controls prices.
せいふ
は
公
こう
共
きょう
福
ふく
祉
し
を
促
そく
進
しん
するべきである。
The government should promote common welfare.
人
じん
権
けん
擁
よう
護
ご
団
だん
体
たい
は
独
どく
裁
さい
的
てき
な
せいふ
に
圧
あつ
力
りょく
をかけています。
Human rights groups are putting pressure on authoritarian governments.
インカ
帝
てい
国
こく
の
せいふ
はすべての
物
もの
を
管
かん
理
り
していた。
The government of the Inca Empire controlled everything.
財
ざい
政
せい
赤
あか
字
じ
の
削
さく
減
げん
が
せいふ
の
大
おお
きな
関
かん
心
しん
事
じ
である。
Reducing the budget deficit is a major concern of the government.
せいふ
はインフレを
押
おさ
え
込
こ
もうと
躍
やっ
起
き
になっている。
The government is desperate to keep inflation down.
せいふ
は
発
はっ
展
てん
途
と
上
じょう
国
こく
に
対
たい
する
財
ざい
政
せい
援
えん
助
じょ
を
増
ふ
やした。
The government has increased its financial aid to the developing nations.
この
件
けん
については、
私
わたし
達
たち
は
せいふ
に
反
はん
対
たい
だ。
We oppose the government on this matter.
せいふ
が
情
じょう
報
ほう
を
操
そう
作
さ
しているという
噂
うわさ
がある。
There are rumors that the government is manipulating information.
せいふ
は
市
し
民
みん
の
声
こえ
をもっと
聞
き
くべきだ。
The government should listen more to the voices of its citizens.
学
がく
生
せい
たちは
せいふ
の
決
けっ
定
てい
に
対
たい
して
抗
こう
議
ぎ
している。
Students have been protesting against the government's decision.
経
けい
済
ざい
の
安
あん
定
てい
はすべての
せいふ
の
目
め
指
ざ
すところだ。
A stable economy is the aim of every government.
その
学
がく
生
せい
達
たち
は
せいふ
に
対
たい
して
反
はん
抗
こう
した。
The students rebelled against the government.
日
に
本
ほん
はその
国
くに
の
新
あたら
しい
せいふ
を
承
しょう
認
にん
した。
Japan recognized the new government of that country.
新
あたら
しい
せいふ
は
国
くに
から
腐
ふ
敗
はい
を
無
な
くすと
約
やく
束
そく
した。
The new government promised to rid the country of corruption.
せいふ
は
大
たい
衆
しゅう
の
圧
あつ
力
りょく
に
屈
くっ
する
事
こと
を
拒
きょ
否
ひ
した。
The government refuses to bow to public pressure.
いま
せいふ
主
しゅ
導
どう
で
大
だい
規
き
模
ぼ
な
作
さく
戦
せん
が
計
けい
画
かく
されてる。
A large-scale operation is currently being planned under government leadership.
その
合
ごう
意
い
は
両
りょう
国
こく
せいふ
の
妥
だ
協
きょう
の
産
さん
物
ぶつ
だった。
The agreement was a product of compromise between the two governments.
彼
かれ
は
せいふ
の
高
こう
官
かん
に
多
た
少
しょう
面
めん
識
しき
がある。
He has some acquaintance with the government people.
民
みん
主
しゅ
主
しゅ
義
ぎ
では、
国
こく
民
みん
は
直
ちょく
接
せつ
せいふ
の
役
やく
人
にん
を
選
えら
ぶ。
In a democracy, the people elect their government officials directly.
せいふ
は
過
か
激
げき
派
は
グループの
活
かつ
動
どう
を
注
ちゅう
意
い
深
ぶか
く
監
かん
視
し
した。
The government watched the activities of radical groups carefully.
65
歳
さい
以
い
上
じょう
の
人
ひと
たちは
せいふ
から
年
ねん
金
きん
を
受
う
けている。
People 65 and above get a pension from the government.
圧
あっ
政
せい
的
てき
な
せいふ
はしばしば
政
せい
敵
てき
を
投
とう
獄
ごく
する。
Tyrannical governments frequently imprison their political opponents.
これまた
せいふ
の
隠
いん
ぺい
策
さく
のようです。
This looks like another government cover-up.
これからどうするか、すでに
せいふ
としての
結
けつ
論
ろん
は
出
で
ている。
The government has already reached a conclusion on what to do from now on.
せいふ
は
委
い
員
いん
会
かい
を
設
もう
けてその
事
じ
故
こ
の
解
かい
明
めい
にあたらせた。
The government appointed a committee to investigate the accident.
せいふ
はその
問
もん
題
だい
を
調
ちょう
査
さ
するために
委
い
員
いん
会
かい
を
設
せつ
立
りつ
した。
The government has set up a committee to look into the problem.
その
産
さん
業
ぎょう
は
せいふ
の
資
し
金
きん
援
えん
助
じょ
に
大
おお
きく
依
い
存
ぞん
している。
The industry is heavily dependent on government funding.
スペイン
せいふ
とて
慎
しん
重
ちょう
に
交
こう
渉
しょう
する
姿
し
勢
せい
を
見
み
せるはずだ。
The Spanish government, too, is expected to show a cautious stance in negotiations.
日
に
本
ほん
は1991
年
ねん
、
世
せ
界
かい
最
さい
大
だい
の
せいふ
援
えん
助
じょ
供
きょう
与
よ
国
くに
だった。
Japan was the world's largest donor of ODA in 1991.
その
新
しん
聞
ぶん
は
せいふ
にインフレを
止
と
めるように
求
もと
めた。
The newspaper called for the government to stop inflation.
せいふ
は
石
せっ
鹸
けん
の
値
ね
段
だん
を2ペンス
下
さ
げるよう
命
めい
じた。
The government ordered that the price of soap be reduced by two pence.
せいふ
での
私
わたし
の
職
しょく
歴
れき
は
数
かず
多
おお
くの
海
かい
外
がい
勤
きん
務
む
を
含
ふく
む。
My career in the government includes many overseas assignments.
その
過
か
激
げき
派
は
が
せいふ
打
だ
倒
とう
の
陰
いん
謀
ぼう
を
企
くわだ
てているという
噂
うわさ
が
立
た
ってる。
There is a rumor that the radicals are plotting against the government.
1960
年
ねん
代
だい
に
日
に
本
ほん
の
大
だい
学
がく
生
せい
は
せいふ
に
対
たい
して
示
じ
威
い
運
うん
動
どう
を
起
お
こした。
In the 1960's, Japanese college students demonstrated against their government.
せいふ
はその
問
もん
題
だい
の
決
けっ
定
てい
案
あん
をまだ
検
けん
索
さく
中
ちゅう
だ。
The government is still groping for a solution to the problem.
1960
年
ねん
代
だい
に
日
に
本
ほん
では
大
だい
学
がく
生
せい
による、
せいふ
に
対
たい
するデモが
起
お
きた。
There were demonstrations against the government by Japanese university students in the 1960's.
どうして
合
がっ
衆
しゅう
国
こく
せいふ
は
人
ひと
々
びと
が
銃
じゅう
を
持
も
つことを
許
ゆる
しているのだろう?
Why does the US government let people have guns?
税
ぜい
金
きん
から
得
え
られる
金
きん
額
がく
によって
せいふ
が
社
しゃ
会
かい
福
ふく
祉
し
に
支
し
出
しゅつ
する
金
きん
額
がく
を
左
さ
右
ゆう
する。
The amount of money the government earns in taxes determines the amount of money it can spend on welfare.
私
わたし
はこれらの
統
とう
計
けい
数
すう
値
ち
を
せいふ
の
教
きょう
育
いく
白
はく
書
しょ
から
借
か
りた。
I took these statistics from a government white paper on education.
せいふ
は
別
べつ
の
歳
さい
入
にゅう
源
げん
を
探
さが
さなければいけない、と
彼
かれ
は
主
しゅ
張
ちょう
している。
He argues that the administration must look for alternative sources of revenue.
必
ひつ
要
よう
なら、
せいふ
は、
不
ふ
動
どう
産
さん
業
ぎょう
者
しゃ
に
土
と
地
ち
の
価
か
格
かく
を
落
お
とすよう
強
きょう
制
せい
するだろう。
If necessary, the government will force estate agents to reduce land prices.
せいふ
は
私
わたし
たちの
国
くに
を
清
せい
潔
けつ
で
緑
みどり
の
多
おお
い
国
くに
にするために
努
ど
力
りょく
をしてきました。
The government has made efforts to make our country clean and green.
合
がっ
衆
しゅう
国
こく
せいふ
はそれらの
国
くに
々
ぐに
に
対
たい
し
制
せい
裁
さい
条
じょう
項
こう
の
2
ふた
つを
課
か
するであろう。
The U.S. government is to impose two of the sanctions against those countries.