jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
せいげん
Meanings
Noun
Verb (する, transitive)
1. restriction; restraint; limitation; limit
能
のう
力
りょく
上
じょう
の
制
せい
限
げん
のため、このアイテムを
使
つか
うことはできません。
Due to ability limitations, you cannot use this item.
Alt. forms
制
せい
限
げん
99%
せいげん
Pitch accent
せ
いげ
ん
Conjugations...
Used in: 7
Composed of
せい
system; organization; organisation; imperial command; laws; regulation
げん
counter for (school) periods; nth period
Used in vocabulary (46 in total)
む
せいげん
unlimited; unrestricted; limitless
せいげん
じかん
time limit
じかん
せいげん
time limit; time restriction
43 more...
Examples (17 in total)
限
げん
界
かい
もあるし
せいげん
もある。
There are limits and there are restrictions.
せいげん
スピードを
超
こ
えるなよ。
Don't exceed the speed limit.
町
まち
では
速
そく
度
ど
は50キロに
せいげんされています
。
In towns, speed is limited to 50 km/h.
彼
かれ
は
会
かい
員
いん
数
すう
を20に
せいげんした
。
He limited the membership to twenty.
言
こと
葉
ば
は
せいげんされ
、
行
こう
動
どう
も
制
せい
約
やく
されているのである。
Words are limited, and actions are also constrained.
この
国
くに
では
言
げん
論
ろん
の
自
じ
由
ゆう
が
せいげんされていた
。
Freedom of speech was restricted in this country.
外
がい
国
こく
貿
ぼう
易
えき
に
せいげん
を
加
くわ
えるべきではない。
We should not put restrictions on foreign trade.
唯
ゆい
一
いつ
の
救
すく
いは、
回
かい
数
すう
せいげん
がないことだろう。
The only saving grace is that there is no limit on the number of times.
何
なに
かしらの
せいげん
が
必
ひつ
要
よう
、という
提
てい
案
あん
には
賛
さん
同
どう
するわ。
I agree with the proposal that some kind of restriction is necessary.
今
いま
までのルールに
加
くわ
えて
回
かい
数
すう
せいげん
があるみたいだ。
It seems there is a limit on the number of times, in addition to the rules so far.
各々
おのおの
の
乗
じょう
客
きゃく
には
荷
に
物
もつ
二
ふた
つの
せいげん
がある。
There is a limit of two pieces of luggage for each passenger.
あなたの
意
い
見
けん
を「はい」か「いいえ」だけに
せいげんしないで
ください。
Please don't limit your opinions just to 'Yes' or 'No'.
せいげん
が
取
と
り
除
のぞ
かれて、
非
ひ
常
じょう
にたくさんの
新
あたら
しい
企
き
業
ぎょう
が
生
う
まれた。
With restrictions removed, thousands of new enterprises have come into being.
初
はじ
めは
彼
かれ
らの
能
のう
力
りょく
は
動
どう
物
ぶつ
たちの
能
のう
力
りょく
よりも
せいげんされている
。
At first their abilities are more limited than those of animals.
しかし
反
はん
面
めん
、
警
けい
戒
かい
が
強
つよ
まるために
行
こう
動
どう
は
大
おお
きく
せいげんされる
。
On the other hand, though, security gets tighter, so our movements are severely restricted.
能
のう
力
りょく
上
じょう
の
せいげん
のため、このアイテムを
使
つか
うことはできません。
Due to ability limitations, you cannot use this item.
健
けん
康
こう
擁
よう
護
ご
論
ろん
者
しゃ
は
職
しょく
場
ば
での
喫
きつ
煙
えん
を
せいげんする
法
ほう
律
りつ
を
強
つよ
く
要
よう
求
きゅう
してきた。
Health advocates have pushed for laws restricting work-place smoking.