jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
セカイテキ
Meanings
Adjective (な)
1. worldwide; global; international; universal
しかも
日
に
本
ほん
だけでなく
世
せ
界
かい
的
てき
な
傾
けい
向
こう
だ。
What's more, it's a worldwide trend, not just in Japan.
2. world-famous; world-class
さすが
世
せ
界
かい
的
てき
な
画
が
家
か
!
Just what you'd expect from a world-famous painter!
Alt. forms
世
せ
界
かい
的
てき
100%
セカイテキ
Pitch accent
セ
カイテキ
Composed of
セカイ
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
テキ
-ical; -ive; -like; -ish; (something) like; along the lines of
Used in vocabulary (2 in total)
セカイテキ
キボ
global scale; global magnitude; worldwide scale
セカイテキ
フキョウ
global recession
Examples (18 in total)
相
あい
手
て
は
せかいてき
セカイテキ
女
じょ
優
ゆう
ですよ。
The other party is a world-famous actress.
さすが
せかいてきな
セカイテキ
画
が
家
か
!
Just what you'd expect from a world-famous painter!
せかいてき
セカイテキ
に
戦
せん
争
そう
がなくなればいい。
I wish there were no wars worldwide.
その
作
さっ
家
か
は
せかいてき
セカイテキ
に
有
ゆう
名
めい
である。
That writer is well known all over the world.
彼
かれ
は
せかいてきな
セカイテキ
大
だい
科
か
学
がく
者
しゃ
だ。
He is a great scientist known around the world.
トムは
せかいてき
セカイテキ
に
有
ゆう
名
めい
な
作
さっ
家
か
です。
Tom is a world-famous writer.
トムは
せかいてき
セカイテキ
に
有
ゆう
名
めい
な
指
し
揮
き
者
しゃ
です。
Tom is a world-famous conductor.
トルストイは
せかいてき
セカイテキ
名
めい
声
せい
を
博
はく
した。
Tolstoy achieved worldwide fame.
マクドナルドはハンバーガーで
せかいてき
セカイテキ
に
有
ゆう
名
めい
だ。
McDonald's is world-famous for its hamburgers.
せかいてきな
セカイテキ
農
のう
業
ぎょう
生
せい
産
さん
高
だか
は
伸
の
びていた。
Global agricultural output was expanding.
しかも
日
に
本
ほん
だけでなく
せかいてきな
セカイテキ
傾
けい
向
こう
だ。
What's more, it's a worldwide trend, not just in Japan.
彼
かれ
はその
方
ほう
面
めん
では
せかいてきな
セカイテキ
有
ゆう
名
めい
人
じん
だ。
He is a world-famous celebrity in that field.
その
製
せい
品
ひん
は
せかいてきな
セカイテキ
規
き
模
ぼ
で
販
はん
売
ばい
されている。
The products are sold on a world scale.
「
卵
たまご
」は
生
せい
命
めい
と
再
さい
生
せい
の
せかいてきな
セカイテキ
シンボルです。
The egg is a universal symbol of life and rebirth.
その
建
けん
築
ちく
家
か
は
せかいてき
セカイテキ
名
めい
声
せい
を
獲
かく
得
とく
した。
The architect achieved worldwide fame.
我
われ
々
われ
はその
問
もん
題
だい
を
せかいてき
セカイテキ
視
し
野
や
で
見
み
なければならない。
We must look at the problem from a global point of view.
彼
かれ
が
せかいてきな
セカイテキ
名
めい
声
せい
を
得
え
た
後
あと
も、
近
きん
所
じょ
の
人
ひと
は
誰
だれ
も
彼
かれ
を
天
てん
才
さい
とは
信
しん
じなかった。
No one in the neighborhood believed him to be a genius even after he had achieved world-wide fame.
壊
かい
滅
めつ
的
てき
な
被
ひ
害
がい
を
防
ふせ
ぐために
せかいてきな
セカイテキ
警
けい
戒
かい
を
強
きょう
化
か
していく
重
じゅう
要
よう
性
せい
を
確
かく
認
にん
した。
They confirmed the importance of strengthening global precautions in order to prevent devastating losses.