jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
じんぶつ
Meanings
Noun
1. person; character; figure; personage; man; woman
その
名
な
前
まえ
の
人
じん
物
ぶつ
を、
自
じ
分
ぶん
は
知
し
っている。
I know the person by that name.
2. one's character; one's personality
彼
かれ
は
人
じん
物
ぶつ
がしっかりしている。
He is a man of sound character.
3. able person; talented person
Alt. forms
人
じん
物
ぶつ
99%
じんぶつ
Pitch accent
じ
んぶつ
Used in: 2
Composed of
じん
-ian (e.g. Italian); -ite (e.g. Tokyoite); -er (e.g. performer, etc.); person working with ...; man; person
ぶつ
stock; products; goods (esp. stolen); loot; spoils
Used in vocabulary (27 in total)
とうじょう
じんぶつ
character (in a play, novel, film, etc.); dramatis personae
どういつ
じんぶつ
the same person
きけん
じんぶつ
dangerous person; security risk; loose cannon
24 more...
Examples (50 in total)
じんぶつ
が
入
い
れ
替
か
わっている。
The people have been swapped.
彼
かれ
は
じんぶつ
がしっかりしている。
He is a man of sound character.
どんな
じんぶつ
が
住
す
んでいたんだ?
What kind of person lived there?
意
い
外
がい
な
じんぶつ
が、
待
ま
ち
受
う
けていた。
An unexpected person was waiting.
非
ひ
常
じょう
に
英
えい
雄
ゆう
的
てき
な
じんぶつ
です。
He is a very heroic figure.
一
ひと
人
り
の
じんぶつ
がそこに
立
た
っていた。
A person was standing there.
彼
かれ
こそ
私
わたし
が
必
ひつ
要
よう
としている
じんぶつ
だ。
He is the very man I want.
掲
けい
示
じ
板
ばん
に
書
か
き
込
こ
んだ
じんぶつ
は
特
とく
定
てい
できました。
We were able to identify the person who posted on the bulletin board.
実
じつ
在
ざい
の
じんぶつ
、
団
だん
体
たい
とは
無
む
関
かん
係
けい
です。
It is unrelated to any real people or organizations.
惜
お
しい
じんぶつ
を
亡
な
くしたものだ。
It is a pity to have lost such a valuable person.
彼
かれ
は
男
おとこ
らしい
勇
ゆう
気
き
を
持
も
った
じんぶつ
だ。
He is a man of male courage.
その
名
な
前
まえ
の
じんぶつ
を、
自
じ
分
ぶん
は
知
し
っている。
I know the person by that name.
彼
かれ
がまさに
私
わたし
たちの
探
さが
していた
じんぶつ
だ。
He was really the man we were looking for.
知
し
っているのは、ごく
限
かぎ
られた
じんぶつ
だけ。
Only a very limited number of people know.
彼
かれ
は
私
わたし
達
たち
みんなが
尊
そん
敬
けい
している
じんぶつ
です。
He is the man for whom we all have respect.
さてここで、とある
じんぶつ
を
紹
しょう
介
かい
しよう。
Now, let me introduce a certain person.
写
しゃ
真
しん
の
じんぶつ
の
顔
かお
には
目
め
線
せん
が
入
はい
っていた。
The people in the photo had black bars over their eyes.
青
あお
白
じろ
くて
暗
くら
い
顔
かお
をした
じんぶつ
だった。
He was a dark figure with a pale face.
しかし、お
目
め
当
あ
ての
じんぶつ
はいない。
However, the person they were looking for is not there.
彼
かれ
は
大
たい
変
へん
影
えい
響
きょう
力
りょく
のある
じんぶつ
です。
He is a man of considerable influence.
彼
かれ
はかなり
有
ゆう
力
りょく
な
じんぶつ
らしい。
He seems to be a rather influential person.
運
うん
転
てん
席
せき
に
座
すわ
る
じんぶつ
との
会
かい
話
わ
もなかった。
There was also no conversation with the person sitting in the driver's seat.
我
われ
々
われ
は、
彼
かれ
を
偉
い
大
だい
な
じんぶつ
とみなしている。
We regard him as a great man.
そういう
じんぶつ
を
発
はっ
掘
くつ
するのが
狙
ねら
いでもあるのよ。
The aim is also to unearth such people.
彼
かれ
こそその
仕
し
事
ごと
にうってつけの
じんぶつ
だ。
He is the only person for the job.
問
もん
題
だい
の
じんぶつ
は
目
もっ
下
か
アメリカに
滞
たい
在
ざい
中
ちゅう
である。
The person in question is now staying in the Unites States.
あの
会
かい
社
しゃ
は
学
がく
歴
れき
より
じんぶつ
を
重
じゅう
視
し
する。
That company values character more than academic background.
スミスさんはソフトな
語
かた
り
口
くち
の
じんぶつ
です。
Mr Smith is a softly-spoken person.
若
わか
いけれど、
彼
かれ
は
大
たい
変
へん
信
しん
頼
らい
できる
じんぶつ
だ。
Young as he is, he is a very reliable person.
彼
かれ
らのボスとやらは、かなり
恐
おそ
ろしい
じんぶつ
のようだ。
Their so-called boss seems to be a rather terrifying person.
そう、
泉
いずみ
から
現
あらわ
れたその
じんぶつ
は、
美
うつく
しかった。
Yes, the person who appeared from the spring was beautiful.
私
わたし
は
予
よ
想
そう
通
どお
りの
じんぶつ
がそこに
立
た
っているのを
見
み
た。
I saw the person I expected standing there.
彼
かれ
は
名
めい
校
こう
長
ちょう
というべき
じんぶつ
だった。
He was what you would call a great principal.
目
め
の
前
まえ
の
じんぶつ
が
実
じつ
在
ざい
の
人
にん
間
げん
とはにわかに
信
しん
じられなかった。
I could hardly believe that the person in front of me was a real human being.
確
たし
かに
彼
かれ
はその
仕
し
事
ごと
に
最
さい
適
てき
の
じんぶつ
だ。
He is, without question, the best man for the job.
どんな
じんぶつ
で、どんな
経
けい
歴
れき
で、どんな
顔
かお
をしているかも
不
ふ
明
めい
です。
It is unknown what kind of person they are, what their background is, and what they look like.
今
こん
度
ど
はすぐに、
担
たん
当
とう
者
しゃ
らしき
じんぶつ
につながった。
This time, I was immediately connected to someone who seemed to be the person in charge.
僕
ぼく
たちは
早
さっ
速
そく
その
じんぶつ
に
会
あ
いに
行
い
くことにした。
We decided to go meet that person right away.
店
てん
内
ない
を
見
み
回
まわ
してみても、
目
もく
的
てき
の
じんぶつ
の
姿
すがた
は
見
み
えない。
Even looking around the store, I cannot see the person I am looking for.
優
すぐ
れた
力
ちから
を
持
も
つ
品
しな
物
もの
は、
優
すぐ
れた
能
のう
力
りょく
を
持
も
つ
じんぶつ
に
引
ひ
き
寄
よ
せられる。
Items with excellent power are drawn to people with excellent abilities.
俺
おれ
は
主
おも
な
じんぶつ
を
集
あつ
めて、
今
こん
後
ご
について
相
そう
談
だん
した。
I gathered the main people and consulted with them about the future.
そのパイプ
役
やく
になる
じんぶつ
がいるのかと
聞
き
いているのだ。
I am asking whether there is a person who can serve as that intermediary.
彼
かれ
の
欠
けっ
点
てん
にもかかわらずサムはとても
好
この
ましい
じんぶつ
だ。
For all his faults, Sam is still a very likable person.
名
な
前
まえ
次
し
第
だい
でその
じんぶつ
をどう
解
かい
釈
しゃく
するかが
変
か
わってくる。
How one interprets a person changes depending on their name.
衣
い
服
ふく
だけではなく、その
じんぶつ
の
顔
かお
にも
見
み
覚
おぼ
えがあった。
Not only the clothes, but the person's face also looked familiar.
彼
かれ
らの
計
けい
画
かく
が
狂
くる
った
最
さい
大
だい
の
要
よう
因
いん
は、
思
おも
いがけない
じんぶつ
の
裏
うら
切
ぎ
りだ。
The biggest factor that threw their plan off course was the betrayal by an unexpected person.
もし
歴
れき
史
し
上
じょう
の
じんぶつ
に
一
ひと
人
り
だけ
会
あ
えるとしたら
誰
だれ
に
会
あ
いたい?
If you were only able to meet with one historical figure, who would you like to meet?
トムだけがメアリーのネックレスを
盗
ぬす
んだ
可
か
能
のう
性
せい
のある
じんぶつ
だ。
Tom is the only person who could have stolen Mary's necklace.
リンカーンはアメリカ
史
し
の
中
なか
の
最
もっと
も
偉
い
大
だい
な
じんぶつ
のひとりである。
Lincoln is one of the greatest figures in American history.
実
じつ
は、
私
わたし
にとって、
君
きみ
はとても
関
かか
わりが
深
ふか
い
じんぶつ
なのだ。
Actually, you are a person with whom I have a very deep connection.