jpdb beta

Login or Sign up
ふかい
Meanings
Adjective (い)
1. deep (hole, forest, snow, etc.)
There may be deeper places.
2. dense (e.g. fog); thick (e.g. weeds, woods); heavy
The fog is so thick that I cannot see outside.
3. close (e.g. relationship); deep (involvement); intimate; thick
4. intense (e.g. longing, flavor); severe; strong (feelings); serious (e.g. blow); deep-seated (e.g. hatred)
I understood that it was a deep emotion, but it was shrouded in mystery.
5. profound (e.g. meaning); deep (e.g. thought); heavy (e.g. silence)
I haven't thought about it very deeply.
6. sound (sleep); deep (slumber)
Thinking such things, I fell into a deep sleep.
7. late (e.g. hour, season)
8. deep (color); dark
9. far from home plate; deep
Alt. forms
深ふかい
98%
ふかい
1%
Pitch accent
ふ
か
い
Top 24200
Used in: 457
Used in vocabulary (23 in total)
profound; deep; deep (of a cave, etc.); innermost; interior
profound; deep; deep (of a cave, etc.); innermost; interior
profound; deep
20 more...
Examples (152 in total)
It was a deep darkness.
The snow is deep.
I haven't thought about it very deeply.
Let's try not to think too deeply.
It was originally a deep forest!
A deep sigh was heard.
I let out a deep breath.
The river is deep here.
Only the confusion deepens.
Is the well deep?
The roots of the trauma ran deep.
She fell into a deep sleep.
They love each other deeply.
He fell into a deep sleep.
I really appreciate your cooperation.
He was absorbed in deep thought.
The snow lay deep.
Yanni was deeply hurt.
Come on, don't think about it so hard.
There is a deep reason for this.
She is dearly loved by everybody.
She loves her son dearly.
The mountains lay covered with deep snow.
Let's not delve too deeply into it.
The mystery deepens.
Take a deep breath, please.
I sat back in the chair and closed my eyes.
It was so deep that even I could not understand its depth.
The fog is so thick that I cannot see outside.
The next day, the fog was even deeper.
I was deeply hurt.
The lake is deepest around here.
I am deeply grateful to you for your kindness.
The sun has risen, but the fog is dense.
I toss a stone into a deep pond.
The surroundings are shut in by deep darkness.
It's cloudier today than yesterday.
How deep is that lake?
The darkness is deep, and the dawn is far away.
The valley is deep and wide.
But the wrinkles had increased and deepened.
I was deeply ashamed of my own lack of insight.
Even taking a deep breath, the suffocating feeling does not go away.
It seems better not to delve too deeply.
The river is five feet deep.
This part of the sea is deep and dangerous.
The fields lay covered with deep snow.
Haiku are closely related to the seasons of the year.
The patient is in a deep coma.
How deep is Lake Biwa?
He is selfish and greedy.
So I stopped thinking deeply.
This is not something to think about deeply.
There may be deeper places.
There was just a deep hole there.
Deep, dark darkness filled the surroundings.
This river is deepest here.
That made a profound impression on me.
His hands were deep in his pockets.
This river is deep enough to swim in.
I was deeply moved by that novel.
I took a deep breath and exhaled.
This lake is the deepest in this country.
This lake is the deepest lake in Japan.
The valley itself was not that deep.
This pond is three metres deep.
I don't know how deep the lake is.
This lake is deepest at this point.
He seemed to be thinking deeply about something.
We measured the depth of the river.
I deeply appreciate your advice and kindness.
We had a heavy fog in London.
Every house is buried in deep greenery.
Jack seems to regret it deeply.
I feel profound sympathy for the victims.
People deeply mourned his death.
I don't delve deeply into matters I can't make a judgment on.
The nuance changes significantly depending on the depth of the relationship.
I was deeply moved by his speech.
I was deeply affected when I heard of his death.
The water is deep in this part of the river.
Due to the thick fog, the road was difficult to see.
We were deeply moved by her story.
I love no other man more deeply than him.
Her death brought deep sorrow to the nation.
That forest is deep, and the night gets cold.
The deeper we dove, the colder the water became.
The roots of this tree go down deep.
Those words pierced deeply into my heart.
No matter the situation, I can achieve deep concentration in an instant.
As soon as I lay down, I quickly fell into a deep sleep.
When you look down from the rock, there is a deep pool below.
However, there is a deep rift between them.
I wake up as if slowly surfacing from the deep seabed.
It is hard to tell clearly because it is nighttime, but it is a fairly deep forest.
Words came out before I could examine them deeply.
Tom took a deep breath and closed his eyes.
I deeply appreciate your coming all the way.
His lecture made a deep impression on us.
The speech deeply affected the audience.
People regretted his sudden death deeply.
I am deeply attached to my hometown.
The two friends have formed a deep bond of friendship.
We were deeply impressed by the lecturer's eloquent speech.
Mai was silent for a while, but eventually she let out a deep sigh.
We all pondered over what had taken place.
It shows the depth of his love for his family.
I will have to look deeper into this matter.
In the deep darkness, it was the only thing emitting a glow.
The patient bowed deeply once more and left.
But this time, I am pondering more deeply than usual.
We found it difficult to walk in the deep snow.
This country is now sunk in the depths of deep sorrow.
When I take a deep breath, a pain runs down the right side of my back.
My reflection shows deep in those dark eyeballs.
These shoes are good for walking in deep snow.
The story of his brave struggle affected us deeply.
It seems to be quite deep, so it is not possible to see through everything.
They expressed their deep love of their country in their own ways.
I am deeply attached to old temples in Kyoto.
The snow is very deep here in our town in January.
He has a deep insight into human psychology.
Who wants to find pearls, has to dive deep.
Sit back and rest, and you will feel much better.
The quarrel left a gulf between the two families.
I wish to express my deep appreciation for your kindness.
The soul of man is larger than the sky and deeper than the ocean.
As she sang with all her heart, the audience was deeply moved.
But as the affection deepened, so did the hatred.
I love him most deeply of all men.
I love him more deeply than any other man.
The deeper the love for the city, the deeper the wounds one suffers.
I breathe deeply and slowly, again and again, sending fresh air through my body.
There are no big waves, and the deep blue spreads out to the distance.
He traced his shortened hair with his fingertips and then sighed deeply.
We sincerely apologize for the trouble we have caused.
And I felt I could see deep anguish and grief in his eyes.
I often meditate on the meaning of life.
No words can relieve her deep sorrow.
Its roots grow in the blink of an eye, burrowing deep underground.
Although it was rare to sleep deeply to begin with, it was especially impossible now.
The hunter went deep into the forest, never to return.
I felt profound reverence for the courageous mother.
Aya likes intense colors, such as hot pink, electric blue and deep purple.
The further you go, the more you lose your sense of up and down, and the darkness only grows deeper.
The length is about two centimeters, but it is not that deep a wound.
Anyone who gets deeply involved with you will meet the same fate sooner or later.
His lecture left a deep impression on the mind of those present there.
Actually, you are a person with whom I have a very deep connection.
After the earthquake, people stared into the deep hole in the ground in surprise.
The more one tries to share deep truths, the greater the probability of failure becomes.
I am deeply indebted to my friends for all their help.