jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
しんちょう
Meanings
Adjective (な)
Noun
1. careful; cautious; prudent; discreet; deliberate
とにかく
慎
しん
重
ちょう
に
進
すす
んでいこう。
Anyway, let's proceed cautiously.
Alt. forms
慎
しん
重
ちょう
99%
しんちょう
Pitch accent
し
んちょう
Used in: 18
Used in vocabulary (5 in total)
しんちょう
をき
する
to be careful; to take the utmost care
いみ
しんちょう
with profound (and often hidden) meaning; pregnant with significance; meaningful; suggestive; interesting
しんちょう
ろん
cautious theory; conservative theory
2 more...
Examples (52 in total)
だが、くれぐれも
しんちょう
に、な。
But be extremely careful, okay.
彼
かれ
は
しんちょうな
選
せん
手
しゅ
だ。
He's a careful player.
市
し
場
じょう
投
とう
入
にゅう
には
しんちょう
であった。
They were cautious about market entry.
贈
おく
り
物
もの
は
しんちょう
に
選
えら
びなさい。
Choose a present carefully.
しんちょうな
運
うん
用
よう
が
必
ひつ
要
よう
だ。
Careful operation is necessary.
クーデターは
しんちょう
に
遂
すい
行
こう
された。
The coup was meticulously executed.
だが、メディアは
しんちょう
に
報
ほう
道
どう
した。
However, the media reported cautiously.
もっと
しんちょう
になるべきだったね。
You should've been more careful.
彼
かれ
は
言
こと
葉
ば
を
しんちょう
に
選
えら
んだ。
He chose his words carefully.
とにかく
しんちょう
に
進
すす
んでいこう。
Anyway, let's proceed cautiously.
実
じつ
はそう
しんちょう
でもなかったんだ。
Actually, I wasn't that cautious.
もう
少
すこ
し
しんちょう
だったら
成
せい
功
こう
したろうに。
If he had been a little more careful, he would have succeeded.
しんちょうな
運
うん
転
てん
が
事
じ
故
こ
を
防
ふせ
ぐのです。
Careful driving prevents accidents.
次
つぎ
はもっと
しんちょう
にやります。
Next time I'll be more cautious.
しんちょうな
のはいいが
時
じ
間
かん
をかけ
過
す
ぎだ。
Being cautious is good, but you are spending too much time.
それは
しんちょうな
考
こう
慮
りょ
を
要
よう
する。
That requires careful consideration.
野
や
生
せい
の
獣
けもの
は
しんちょうな
生
い
き
物
もの
だ。
Wild beasts are cautious creatures.
しんちょう
さを
欠
か
くのは
認
みと
めるしかない。
I have no choice but to admit that I lack caution.
ベテランゆえに
しんちょう
になる。
Being a veteran, one becomes cautious.
彼
かれ
はボブより
賢
けん
明
めい
で
しんちょう
だ。
He is wiser and more careful than Bob.
しんちょう
に
協
きょう
議
ぎ
していくつもりです。
We intend to discuss it carefully.
何
なに
事
ごと
も
しんちょう
に
動
うご
かねばならぬ。
One must act carefully in everything.
副
ふく
団
だん
長
ちょう
が、
しんちょう
そうに
言
い
った。
The deputy commander said cautiously.
友
とも
達
だち
はじっくりと
しんちょう
に
選
えら
んだ
方
ほう
がいいよ。
You should choose your friends very carefully.
私
わたし
たちはきわめて
しんちょう
に
調
ちょう
査
さ
を
行
おこ
なった。
We conducted our investigation with the greatest care.
興
きょう
味
み
深
ぶか
いが、これ
以
い
上
じょう
は
しんちょうな
検
けん
証
しょう
が
必
ひつ
要
よう
だな。
It is interesting, but further careful verification is needed.
これらの
問
もん
題
だい
は
しんちょう
に
取
と
り
組
く
まなければならない。
These problems must be dealt with carefully.
手
て
で
しんちょう
に
土
つち
を
剥
は
がしていく。
Carefully peeling off the soil by hand.
友
とも
達
だち
選
えら
びは
しんちょう
にやりなさい。
You must be careful in choosing your friends.
この
機
き
械
かい
は
しんちょう
に
取
と
り
扱
あつか
ってください。
Please handle this machine carefully.
どの
道
みち
を
行
い
くか
決
き
めるのに
しんちょう
であるべきだ。
You should be prudent in deciding which way to go.
トムは、それをとても
しんちょう
に
考
かんが
えました。
Tom thought it over very, very carefully.
しんちょう
さと
迅
じん
速
そく
さってのは
両
りょう
立
りつ
できるもんさ。
Caution and speed can coexist.
この
事
じ
態
たい
は
しんちょうな
取
と
り
扱
あつか
いを
要
よう
する。
This situation requires nice handling.
貿
ぼう
易
えき
赤
あか
字
じ
について
しんちょう
に
協
きょう
議
ぎ
しなければならない。
We must deliberate seriously on trade deficit.
あたしはさらに
しんちょう
に
道
みち
の
先
さき
へ
進
すす
んだ。
I proceeded further ahead on the road with even more caution.
選
えら
ぶときは
しんちょう
にお
考
かんが
え
下
くだ
さい。
Please consider carefully when choosing.
俺
おれ
は
しんちょう
に
上
うえ
を
目
め
指
ざ
して
登
のぼ
り
続
つづ
けた。
I carefully continued climbing toward the top.
深
しん
呼
こ
吸
きゅう
して、
しんちょう
に
手
て
を
伸
の
ばして、
光
ひかり
の
玉
たま
に
触
ふ
れる。
Take a deep breath, carefully reach out your hand, and touch the orb of light.
きっと、あらゆるケースを
想
そう
定
てい
し、
しんちょう
に
判
はん
断
だん
しただろう。
Surely, they must have considered every possible case and made a careful judgment.
であるから、この
問
もん
題
だい
は
しんちょう
に
扱
あつか
うべきだ。
Therefore, this issue should be handled with care.
救
きゅう
出
しゅつ
には、
しんちょう
さと
迅
じん
速
そく
さが
同
おな
じだけ
求
もと
められた。
Rescue required equal amounts of caution and speed.
もっと
しんちょう
になることを
学
まな
ぶべきなんだよ。
You must learn to be more careful.
彼
かれ
はその
問
もん
題
だい
は
しんちょう
に
扱
あつか
わなければならないと
述
の
べた。
He noted that the problem must be handled carefully.
兵
へい
士
し
たちに
出
で
くわさないように、
しんちょう
に
進
すす
んで
行
い
く。
Proceeding carefully so as not to run into the soldiers.
ガスの
成
せい
分
ぶん
や
温
おん
度
ど
を
定
てい
期
き
的
てき
に
測
はか
りながら
しんちょう
に
進
すす
む。
Proceed carefully while regularly measuring the gas's composition and temperature.
二
ふた
人
り
の
関
かん
係
けい
性
せい
については、ある
程
てい
度
ど
しんちょう
に
行
こう
動
どう
した
方
ほう
がいい。
Regarding the relationship between the two, it is better to act with a certain degree of caution.
スペイン
政
せい
府
ふ
とて
しんちょう
に
交
こう
渉
しょう
する
姿
し
勢
せい
を
見
み
せるはずだ。
The Spanish government, too, is expected to show a cautious stance in negotiations.
私
わたし
は
先
せん
生
せい
がおっしゃったことをすべて
しんちょう
に
書
か
き
留
と
めた。
I carefully took down everything that my teacher said.
彼
かれ
はあまりに
しんちょうな
ために
新
あたら
しいことは
何
なに
も
試
ため
せない。
He is too cautious to try anything new.
相
あい
手
て
の
出
で
方
かた
が
分
わ
からない
以
い
上
じょう
、ここは
しんちょう
に
答
こた
えていく。
Since I don't know how the other side will act, I'll answer carefully here.
その
医
い
者
しゃ
はどの
薬
くすり
を
投
とう
与
よ
すべきかを
決
き
める
前
まえ
に
しんちょう
に
考
かんが
える。
The doctor thinks carefully before deciding what medicine to give.