jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
しんにゅう
Meanings
Noun
Verb (する, intransitive)
1. invasion; incursion; raid; aggression; intrusion; trespass; penetration; hacking
そう
簡
かん
単
たん
に
侵
しん
入
にゅう
できる
もんじゃない。
It's not something you can easily break into.
Alt. forms
侵
しん
入
にゅう
99%
しんにゅう
Pitch accent
し
んにゅう
Conjugations...
Used in vocabulary (9 in total)
しんにゅう
しゃ
intruder; invader; trespasser; raider
ふほう
しんにゅう
trespassing; intrusion
じゅうきょ
しんにゅう
ざい
breaking and entering
6 more...
Examples (16 in total)
その
王
おう
国
こく
は
敵
てき
に
しんにゅうされた
。
The kingdom was invaded by the enemy.
誰
だれ
かが
家
いえ
を
壊
こわ
して
しんにゅうした
。
Someone broke into our house.
彼
かれ
らは
台
だい
所
どころ
の
窓
まど
から
しんにゅうした
。
They broke in through the kitchen window.
一
いち
応
おう
、
他
た
者
しゃ
の
しんにゅう
を
警
けい
戒
かい
してるのかな。
I suppose they're on guard against intruders, just in case.
どろぼうはこわれた
窓
まど
から
しんにゅうした
。
The thief entered through a broken window.
そう
簡
かん
単
たん
に
しんにゅうできる
もんじゃない。
It's not something you can easily break into.
泥
どろ
棒
ぼう
はその
家
いえ
に
窓
まど
から
しんにゅうした
。
The burglar gained access to the house through a window.
高
たか
い
塀
へい
が
外
そと
からの
しんにゅう
を
拒
こば
んでいる。
A high wall keeps intruders out.
敵
てき
の
しんにゅう
を
防
ふせ
げば、
戦
たたか
わずとも
退
しりぞ
けられよう!
If we prevent the enemy's invasion, we can repel them without fighting!
コンピューターはあらゆる
分
ぶん
野
や
に
しんにゅうして
来
き
た。
Computers have invaded every field.
屋
や
敷
しき
に
無
む
断
だん
で
しんにゅうする
つもりはなかった。
I had no intention of trespassing into the mansion without permission.
私
わたし
たちが
留
る
守
す
の
間
あいだ
に
泥
どろ
棒
ぼう
が
家
いえ
に
しんにゅうした
。
The thief broke into the house while we were away.
どんな
目
もく
的
てき
で
君
きみ
はその
家
いえ
に
しんにゅうした
のですか。
For what purpose did you break into the house?
背
せ
の
高
たか
い
男
おとこ
が
銃
じゅう
を
持
も
って
私
わたし
のアパートに
しんにゅうした
。
A tall man intruded into my apartment with a gun.
しんにゅうされない
ように
防
ぼう
衛
えい
ラインは
強
きょう
力
りょく
にする
必
ひつ
要
よう
があるだろう。
We will probably need to make the defense line strong so that we are not invaded.
昨
さく
年
ねん
ロンドンにいたとき、
誰
だれ
かが
私
わたし
の
部
へ
屋
や
に
しんにゅうして
財
さい
布
ふ
を
盗
ぬす
んだ。
When I was in London last year, someone broke into my room and stole my wallet.