jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
シンゴウ
Meanings
Noun
Verb (する, intransitive)
1. signal; signalling; signaling
教
おそ
わった
通
とお
りに
操
そう
作
さ
しても、
向
む
こう
側
がわ
に
信
しん
号
ごう
が
届
とど
かないのだ。
Even when operating it as taught, the signal does not reach the other side.
Noun
2. traffic light; traffic signal
だいぶ
向
む
こうの
方
ほう
に
信
しん
号
ごう
がありますよ。
There is a traffic light quite far over there.
Alt. forms
信
しん
号
ごう
99%
シンゴウ
Pitch accent
シ
ンゴウ
Conjugations...
Used in: 1
Composed of
シン
honesty; sincerity; trust; reliance; (religious) faith; devotion
ゴウ
number; edition; sobriquet; pen-name; size (of printing types, canvases, knitting needles, etc.); suffix attached to names of ships, trains, airplanes, etc.
Used in vocabulary (97 in total)
シンゴウ
キ
traffic light; traffic signal; signal (mechanism); semaphore (apparatus)
アカ
シンゴウ
red light (traffic); red light; signal to stop; sign of danger
デンキ
シンゴウ
electrical signal
94 more...
Examples (23 in total)
しんごう
を
増
ぞう
幅
ふく
する。
Amplify the signal.
ほら、
しんごう
変
か
わっちゃうよ。
Look, the traffic light is going to change.
しんごう
が
赤
あか
になった。
The traffic light changed to red.
途
と
中
ちゅう
、
しんごう
に
引
ひ
っかかる。
On the way, I get caught at a traffic light.
謎
なぞ
の
しんごう
をキャッチした。
I caught a mysterious signal.
最
さい
初
しょ
の
しんごう
を
右
う
折
せつ
して。
Turn right at the first traffic light.
我
われ
々
われ
は
しんごう
に
注
ちゅう
意
い
しなければならない。
We must pay attention to traffic signals.
救
きゅう
助
じょ
しんごう
を
送
おく
っているのかもしれない。
They might be sending a rescue signal.
レーダーで
謎
なぞ
の
しんごう
を
探
たん
知
ち
した。
The radar detected a mysterious signal.
2つ目
ふたつめ
の
しんごう
を
左
ひだり
に
曲
ま
がってください。
Turn left at the second traffic light.
この
しんごう
、なかなか
青
あお
にならないね。
This light is taking forever to turn green, isn't it?
だいぶ
向
む
こうの
方
ほう
に
しんごう
がありますよ。
There is a traffic light quite far over there.
最
さい
初
しょ
の
しんごう
を
左
ひだり
へ
曲
ま
がって
下
くだ
さい。
Turn left at the first light.
しんごう
が
赤
あか
の
間
あいだ
は
道
どう
路
ろ
を
渡
わた
るな。
Don't cross the road when the signal is red.
その
運
うん
転
てん
手
しゅ
は
しんごう
で
止
と
まったはずがない。
The driver couldn't have stopped at the signal.
しんごう
は
赤
あか
、
黄
き
、
青
あお
の
三
さん
色
しょく
だ。
Traffic lights have three colors: red, yellow and green.
しんごう
が
赤
あか
の
間
あいだ
に
横
おう
断
だん
するのは
規
き
則
そく
違
い
反
はん
です。
It is against the rule to cross the street while the red light is on.
しんごう
が
赤
あか
いうちに
彼
かれ
らは
向
む
こう
側
がわ
へ
渡
わた
った。
They crossed to the other side while the light was red.
教
おそ
わった
通
とお
りに
操
そう
作
さ
しても、
向
む
こう
側
がわ
に
しんごう
が
届
とど
かないのだ。
Even when operating it as taught, the signal does not reach the other side.
この
通
とお
りを
真
ま
っ
直
す
ぐいって
3
みっ
つめの
しんごう
を
右
みぎ
に
曲
ま
がります。
Go straight down this street and turn right at the third light.
しんごう
が
変
か
わり、
彼
かれ
らの
前
まえ
にバイクなどが
停
てい
車
しゃ
する。
The traffic light changes, and motorcycles and other vehicles stop in front of them.
一
いち
日
にち
に
一
いっ
回
かい
だけ
しんごう
を
発
はっ
信
しん
するらしく、
今
いま
まで
分
わ
からなかった。
It apparently sends out a signal only once a day, so we hadn't noticed it until now.
ただこのルートは
しんごう
がないためペースを
乱
みだ
さず
走
はし
り
続
つづ
けられる。
However, because this route has no traffic lights, one can continue running without disturbing one's pace.