コガラ – Vocabulary details

コガラ

Adjective (な)

Adjective (の)

Noun

1. small build; small stature; petite

もちろん、彼かの女じょが小こ柄がらなことは知しっていた。Of course, I knew that she was petite.

2. small pattern

コ

ガラ

small; little; slightly less than; just about; somewhat; somehow

pattern; design; body build; figure; essential qualities; character

息むす子こは年としの割わりにはこがらコガラだ。

My son is small for his age.

相あい手ては自じ分ぶんよりもこがらコガラだ。

The other person is smaller than me.

もちろん、彼かの女じょがこがらなコガラことは知しっていた。

Of course, I knew that she was petite.

対たいして、もう一ひと人りはずいぶんこがらなコガラ少しょう女じょだった。

By contrast, the other one was a rather petite girl.

全ぜん体たい的てきにこがらなコガラ作つくりだからそう感かんじるのだろう。

It probably seems that way because their build is small overall.

トムは年ねん齢れいの割わりにこがらコガラでした。

Tom was small for his age.

こがらなコガラ彼かれだが、今いまは少すこしだけその姿すがたが大おおきく見みえた。

He was small in stature, but now his figure appeared just a little larger.

声こえと共ともに長ながい髪かみを弾はずませてこがらなコガラ女じょ子し生せい徒とが飛とび込こんできた。

With a shout, a petite schoolgirl came bursting in, her long hair bouncing.

彼かの女じょはこがらなコガラ身体からだを生いかして木き々ぎの間あいだをすり抜ぬけ、一いっ直ちょく線せんに走はしり続つづけた。

Making use of her small frame, she slipped between the trees and kept running straight ahead.

jpdb beta