小指 – Vocabulary details

小こ指ゆび

Noun

1. little finger; pinky; fourth (occ. fifth) finger

僕ぼくはそっと手てを持もち上あげて、小こ指ゆびを差さし出だした。I gently raised my hand and held out my little finger.

2. little toe

でも足あしの小こ指ゆびは弱よわいんだ。But the little toe is weak.

small

finger

こ

ゆび

small; little; slightly less than; just about; somewhat; somehow

finger; toe; digit

小こ指ゆびが腫はれてるんです。

My little finger is swollen.

でも足あしの小こ指ゆびは弱よわいんだ。

But the little toe is weak.

小こ指ゆびの爪つめだけが伸のびていた。

Only the nail of the little finger had grown.

戸とに足あしの小こ指ゆびをぶつけた。

I stubbed my little toe on the door.

足あしの小こ指ゆびを棚たなの角かどにぶつける。

I stub my little toe on the corner of the shelf.

僕ぼくはそっと手てを持もち上あげて、小こ指ゆびを差さし出だした。

I gently raised my hand and held out my little finger.

目めの端はしに浮ういた涙なみだを、小こ指ゆびの先さきで拭ぬぐう。

I wipe the tears welling at the corners of my eyes with the tip of my little finger.

そうして少しょう女じょたちは、お互たがいの小こ指ゆびを絡からませたのだった。

And so the girls intertwined their little fingers.

jpdb beta