jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
小
しょう
屋
おく
Meanings
Noun
1. hut; cabin; shed; (animal) pen
あの
小
こ
屋
や
に
興
きょう
味
み
があるっていう
意
い
味
み
だね?
So you mean you're interested in that hut?
2. small theatre (theater); temporary playhouse; circus tent; booth
when read as "こや"
3. one's own house
esp. しょうおく
Alt. forms
小
こ
屋
や
99%
Kanji used
小
small
屋
roof
Pitch accent
しょ
うおく
Used in: 2087
Composed of
小
しょう
smallness; small item; short month (i.e. having fewer than 31 days); urine; piss; elementary school; smaller (of two things, places, etc. with the same name)
屋
おく
house; building; roof
Examples (29 in total)
小
こ
屋
や
も
傾
かたむ
いているだろう。
The hut is probably leaning too.
遠
とお
くに
小
こ
屋
や
が
見
み
えた。
I saw a hut in the distance.
でも、あの
小
こ
屋
や
は
使
つか
っちゃいけないのよね?
But we're not allowed to use that hut, right?
目
め
の
前
まえ
に、
小
ちい
さな
小
こ
屋
や
が
見
み
えた。
A small hut came into view before my eyes.
家
いえ
の
後
うし
ろに
小
こ
屋
や
がある。
There is a hut at the back of our house.
その
小
こ
屋
や
に
火
ひ
がつけられた。
The hut was set on fire.
橋
はし
の
下
した
に
小
こ
屋
や
があります。
There's a hut under the bridge.
以
い
前
ぜん
はこのあたりに
小
こ
屋
や
があった。
There used to be a hut around here.
この
小
こ
屋
や
は
丸
まる
太
た
で
造
つく
られてるんだ。
This cabin is built from logs.
小
こ
屋
や
は
嵐
あらし
でばらばらになった。
The cabin was torn to pieces by the storm.
彼
かの
女
じょ
も、
小
こ
屋
や
の
内
ない
装
そう
を
見
み
ているのだ。
She is also looking at the interior of the hut.
彼
かの
女
じょ
は
小
こ
屋
や
で
一
ひと
人
り
ぼっちで
暮
く
らしていた。
She was living alone in a hut.
橋
はし
の
下
か
流
りゅう
に
小
こ
屋
や
がある。
There is a hut below the bridge.
隠
いん
者
じゃ
は
木
もく
造
ぞう
の
小
こ
屋
や
に
住
す
んでいた。
The hermit lived in a wooden hut.
この
小
こ
屋
や
は
倒
とう
壊
かい
のおそれがある。
This hut is in danger of falling down.
小
こ
屋
や
を
壊
こわ
してくれなんて
言
い
ってないんですけど!
I never asked you to tear down the shed!
おやつで
釣
つ
って、
犬
いぬ
を
小
こ
屋
や
から
連
つ
れ
出
だ
した。
I lured the dog out of its kennel with a treat.
あの
人
ひと
たちの
小
こ
屋
や
は
谷
たに
間
ま
にある。
Their hut is situated in the valley.
郊
こう
外
がい
の
小
こ
屋
や
には、
異
い
様
よう
な
雰
ふん
囲
い
気
き
が
漂
ただよ
っていた。
A strange atmosphere hung in the air at the hut in the suburbs.
私
わたし
は
裏
うら
庭
にわ
に
小
ちい
さな
小
こ
屋
や
を
建
た
てた。
I put up a small hut in the backyard.
あの
小
こ
屋
や
に
興
きょう
味
み
があるっていう
意
い
味
み
だね?
So you mean you're interested in that hut?
小
こ
屋
や
の
中
なか
を、
濃
こ
い
金
きん
色
いろ
の
光
ひかり
が
満
み
たした。
Dense golden light filled the inside of the hut.
湖
みずうみ
のそばの
小
こ
屋
や
にひとりの
老
ろう
人
じん
が
住
す
んでいる。
There lives an old man in the hut by the lake.
彼
かれ
は
貧
まず
しくして
小
ちい
さな
小
こ
屋
や
に
住
す
んでいた。
He was poor and lived in a small cabin.
小
こ
屋
や
を
建
た
てることが
違
い
法
ほう
ではないのはわかった。
I understood that building a hut is not illegal.
森
もり
のはずれに
古
ふる
小
こ
屋
や
が
立
た
っているのが
見
み
えた。
We saw an old hut standing at the margin of the forest.
小
こ
屋
や
の
屋
や
根
ね
は
雪
ゆき
の
重
おも
みでミシミシと
音
おと
を
立
た
てた。
The roof of the hut groaned under the weight of the snow.
トムは
滝
たき
の
近
ちか
くの
小
ちい
さな
小
こ
屋
や
にたった
一
ひと
人
り
で
住
す
んでいる。
Tom lives alone in a small cabin near a waterfall.
私
わたし
は
孤
こ
独
どく
を
楽
たの
しむために
森
もり
の
小
こ
屋
や
に
行
い
くのが
好
す
きです。
I like to go to a cabin in the woods to enjoy solitude.