jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
償
つぐな
う
Meanings
Verb (5-dan, う, transitive)
1. to make up for; to compensate for; to indemnify; to recompense; to redeem (e.g. a fault); to atone for
その
罪
つみ
は
償
つぐな
わない
といけない。
That sin must be atoned for.
Alt. forms
償
つぐな
う
95%
つぐな
う
4%
Kanji used
償
make up for something
Pitch accent
つ
ぐな
う
Top 7300
Conjugations...
Used in: 2011
Used in vocabulary (2 in total)
損
そん
失
しつ
を
償
つぐな
う
to recompense for a loss
功
こう
罪
ざい
相
あい
償
つぐな
う
the good and bad deeds cancel each other out; good deeds make up for the bad
Examples (7 in total)
金
かね
で
命
いのち
は
償
つぐな
えない
。
Money can't compensate for life.
その
罪
つみ
は
償
つぐな
わない
といけない。
That sin must be atoned for.
犯
おか
した
過
あやま
ちは
償
つぐな
わなければ
ならないのです。
The mistakes committed must be atoned for.
自
じ
分
ぶん
の
失
しっ
態
たい
を
何
なん
とかして
償
つぐな
いたい
んだよね。
I want to somehow make up for my blunder.
自
みずか
らの
犯
おか
した
罪
つみ
はきちんと
償
つぐな
う
!
I will properly atone for the sins I have committed!
あなたの
車
くるま
に
与
あた
えた
損
そん
害
がい
は
私
わたし
が
償
つぐな
います
。
I will make up for the damage I did to your car.
なにも
彼
かれ
の
過
か
去
こ
のミスを
償
つぐな
う
ことはできないでしょう。
Nothing will make up for his past mistakes.