magic; sorcery; witchcraft; magic tricks (with large-scale props)
magic; sorcery; incantation
technology; engineering; technique; skill; art; craft
jujitsu (martial art); jiujitsu; jujutsu
practitioner (of medicine, sorcery, fortune telling, etc.)
martial arts; military arts; wushu (Chinese martial art)
classical form of martial art
medicine; medical art; medical skills
science; learning; scholarship; arts and sciences; academic pursuits
Taoist sexual alchemy (supposed to prolong the practitioner's life)
surgical method; operative method; surgical technique; technique; mechanism of a jutsu
(art of) fencing; swordsmanship
secret art; secret technique; mysteries (of an art)
wizardry; secret of immortality
art of self-defense (defence)
magic; conjuring; sleight of hand; legerdemain
forbidden technique; forbidden magic; taboo art
principles of a martial art; underlying theory of a martial arts technique
postoperative; after surgery
worldly wisdom; secret of success in life
human wave attack; human wave tactics; throwing people at a problem
bōjutsu (art of using a stick as a weapon)
practising law; legal processes in running a country; method; way; magic
method; means; technique; mystic arts (of a Taoist hermit or immortal); supernatural techniques; magic
fencing; art of wielding swords
necromancy; spiritism; spiritualism
preoperative (preparation, diagnosis, etc.)
operating field; operative field; surgical field
magic; witchcraft; sorcery
nature; disposition; temperament
technical term; terminology; nomenclature
art of making elixirs (e.g. in Chinese trad. medicine); alchemy
seamanship; (the art of) navigation
benevolent act; healing act
spiritualism; spiritualistic ability; ability to cause psychic phenomena
mnemonics; art of memorizing; mnemonic device
calendar-construction rules
techniques for arresting criminals; arrest technique
survival techniques; survival skills
(art of) printing; printing technology; printing technique
ninja art of water-escape
the art of war; strategy; tactics
art of stealth (i.e. ninjutsu)
oratory; art of public speaking
photography; photographic art
Caesarean section; Cesarean section; C-section
trepanation; trephination; trepanning; trephining
appendectomy; appendisectomy; appendicectomy
Taoist sexual alchemy (supposed to prolong the practitioner's life)
(a) facial; facial treatment; beauty treatment (for the face)
breast augmentation; augmentation mammoplasty
art of landscape gardening
Japan Society for the Promotion of Science; JSPS
fortune-telling; divination
sculpture; engraving; the plastic art
hair replacement surgery; hair transplantation surgery
how to get along in the world; how to get on in life; (lit.) how to swim
carotid endarterectomy; CEA
martial art based on the use of the iron fan
art of selling; salesmanship
astronomical spectroscopy
reduction left ventriculoplasty; Batista procedure
percutaneous endoscopic gastrostomy; PEG
knee replacement; knee arthroplasty; artificial knee joint replacement
combat techniques; combat skills; fighting techniques
(aircraft) pilotage; airmanship
negotiation skills; negotiation tactics; art of negotiation
Art and Architecture School of Waseda University
Pacific Science Association
Institute of Advanced Media Arts and Sciences