jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
しゅうい
Meanings
Adjective (の)
Noun
1. surroundings; environs
そして、
周
しゅう
囲
い
を
確
かく
認
にん
する。
And then, check the surroundings.
2. circumference
島
しま
の
周
しゅう
囲
い
は
五
ご
キロほどだ。
The island is about five kilometers in circumference.
Alt. forms
周
しゅう
囲
い
99%
しゅうい
Pitch accent
しゅ
うい
Used in: 6
Used in vocabulary (5 in total)
しゅうい
ちょう
perimeter
しゅうい
おんど
ambient temperature
へんとう
しゅうい
のうよう
peritonsillar abscess; quinsy
2 more...
Examples (61 in total)
そして、
しゅうい
を
確
かく
認
にん
する。
And then, check the surroundings.
しゅうい
には
誰
だれ
も
居
い
なかった。
There was nobody about.
しゅうい
は
誰
だれ
も
気
き
がついていない。
No one around has noticed.
しゅうい
の
音
おと
が
遠
とお
ざかる。
The surrounding sounds fade away.
しゅうい
の
大
たい
気
き
が
震
ふる
えていた。
The surrounding atmosphere was trembling.
すると
青
せい
年
ねん
は、
しゅうい
を
見
み
回
まわ
した。
Then the young man looked around.
地
ち
球
きゅう
は
太
たい
陽
よう
の
しゅうい
を
回
まわ
る。
The earth goes around the sun.
しゅうい
の
者
もの
はほとんど
逃
に
げ
出
だ
している。
Most of the people around have fled.
しゅうい
の
木
き
々
ぎ
が
燃
も
え
始
はじ
める。
The trees around begin to burn.
リオがハッとして
しゅうい
を
見
み
回
まわ
す。
Rio looks around with a start.
池
いけ
の
しゅうい
は
木
き
で
囲
かこ
まれていた。
The pond was encircled with trees.
しゅうい
は
深
ふか
い
暗
くら
闇
やみ
に
閉
と
ざされている。
The surroundings are shut in by deep darkness.
惑
わく
星
せい
は
太
たい
陽
よう
の
しゅうい
を
回
かい
転
てん
する。
The planets revolve around the sun.
その
湖
みずうみ
は
しゅうい
10マイルだ。
The lake is ten miles about.
しゅうい
の
反
はん
対
たい
を
振
ふ
り
切
き
って
結
けっ
婚
こん
した。
They got married despite everyone's objections.
しゅうい
の
気
き
温
おん
が
一
いっ
気
き
に
上
じょう
昇
しょう
する。
The surrounding temperature rises all at once.
ふと
しゅうい
へ
視
し
線
せん
を
投
とう
じる。
I suddenly cast my gaze around.
幸
さいわ
い
しゅうい
には
飲
いん
食
しょく
店
てん
が
立
た
ち
並
なら
んでいる。
Fortunately, there are many restaurants lined up in the surrounding area.
道
どう
路
ろ
は
丘
おか
の
しゅうい
を
曲
ま
がりくねっていた。
The road curled around the side of the hill.
私
わたし
たちの
しゅうい
の
美
うつく
しい
自
し
然
ぜん
を
守
まも
ろう。
Let's keep beautiful nature around us.
無
む
理
り
に
首
くび
を
動
うご
かし、
しゅうい
を
探
さぐ
った。
I forced my neck to move and looked around.
その
町
まち
の
しゅうい
は
景
け
色
しき
が
美
うつく
しい。
The town has beautiful surroundings.
島
しま
の
しゅうい
は
五
ご
キロほどだ。
The island is about five kilometers in circumference.
わたしたちは
大
おお
通
どお
りに
出
で
て、
しゅうい
を
探
さが
す。
We go out onto the main street and look around.
木
き
の
幹
みき
の
しゅうい
を
測
はか
ってみた。
I measured the circumference of the tree trunk.
さらに
進
すす
むと、
しゅうい
の
様
よう
子
す
が
一
いっ
変
ぺん
した。
As we went further, the surroundings changed completely.
彼
かれ
はその
憎
ぞう
悪
お
を
しゅうい
に
感
かん
染
せん
させていた。
He was spreading that hatred to everyone around him like an infection.
しゅうい
に
店
てん
舗
ぽ
やビルがないせいだろう。
It is probably because there are no shops or buildings around.
そして
直
ちょく
後
ご
、
しゅうい
の
地
じ
面
めん
が
凍
とう
結
けつ
した。
And immediately after, the surrounding ground froze.
だが、すでに、
彼
かれ
の
しゅうい
から
人
ひと
は
離
はな
れはじめていた。
But people had already begun to drift away from him.
それらはやがて、
雨
あめ
のように
しゅうい
に
降
ふ
り
注
そそ
いだ。
They soon poured down around them like rain.
明
あき
らかにあのマンションの
しゅうい
をぐるぐる
回
まわ
ってるよね?
It's obviously circling around that apartment building, isn't it?
衝
しょう
撃
げき
で
石
いし
が
崩
くず
れ、
しゅうい
一
いっ
帯
たい
が
揺
ゆ
れた。
The impact made the stones crumble, and the whole surrounding area shook.
自
じ
分
ぶん
の
境
きょう
遇
ぐう
や
しゅうい
を
呪
のろ
ってお
前
まえ
は
幸
しあわ
せか?
Are you happy, cursing your circumstances and the people around you?
ガスは
しゅうい
に
飛
と
び
散
ち
り、
拡
かく
散
さん
して
見
み
えなくなる。
The gas scatters into the surroundings, diffuses, and becomes invisible.
集
しゅう
中
ちゅう
すると
視
し
野
や
が
狭
せま
くなり、
しゅうい
が
見
み
えなくなる。
When you concentrate, your field of vision narrows and you become unable to see your surroundings.
別
べっ
荘
そう
の
内
ない
装
そう
に
感
かん
心
しん
しつつ
俺
おれ
は
しゅうい
を
見
み
回
まわ
した。
While admiring the interior of the villa, I looked around.
電
でん
話
わ
を
終
お
えると、
急
きゅう
に
しゅうい
の
静
しず
けさが
際
きわ
立
だ
った。
When I finished the phone call, the quietness of the surroundings suddenly stood out.
彼
かれ
は
一
いち
度
ど
言
こと
葉
ば
を
区
く
切
ぎ
って
しゅうい
を
見
み
回
まわ
す。
He pauses once in his speech and looks around.
彼
かれ
はどこに
行
い
っても
しゅうい
に
幸
こう
福
ふく
を
発
はっ
散
さん
する。
He radiates happiness around wherever he goes.
生
せい
活
かつ
のしかたを
しゅうい
の
状
じょう
況
きょう
に
合
あ
わせたらどうだい。
Why don't you adapt your way of life to circumstances?
トムは
しゅうい
を
見
み
回
まわ
したが、
誰
だれ
の
姿
すがた
も
見
み
なかった。
Tom looked around, but didn't see anyone.
笑
わら
い
出
だ
すローランドに、
しゅうい
は
苦
にが
々
にが
しい
顔
かお
をしていた。
Those around him wore bitter faces as Roland burst out laughing.
停
てい
電
でん
とやらで
真
ま
っ
暗
くら
だった
しゅうい
が、
不
ふ
意
い
に
明
あか
るくなった。
The surroundings, which had been pitch dark due to what was called a power outage, suddenly became bright.
300
年
ねん
間
かん
、
彼
かれ
らは
しゅうい
の
土
と
地
ち
を
耕
こう
作
さく
してきた。
For three hundred years they have farmed the surrounding land.
しゅうい
を
警
けい
戒
かい
しながらも、やはり
注
ちゅう
意
い
は
携
けい
帯
たい
電
でん
話
わ
へ
向
む
いてしまう。
While remaining wary of the surroundings, my attention still inevitably turns to my mobile phone.
すると、
しゅうい
にいた
住
じゅう
民
みん
達
たち
が
近
ちか
づいてきた。
Then, the residents who were around approached.
許
ゆる
されるなら、
しゅうい
の
兵
へい
士
し
たちと
同
おな
じように
走
はし
って
逃
に
げたかった。
If I were allowed, I would have wanted to run and flee just like the soldiers around me.
その
老
ろう
人
じん
は
彼
かれ
の
音
おん
楽
がく
で
大
おお
勢
ぜい
の
人
ひと
々
びと
を
しゅうい
に
集
あつ
めた。
The old man drew a large crowd with his music.
俺
おれ
は
しゅうい
の
視
し
線
せん
を
浴
あ
びながら、とりあえず
自
じ
分
ぶん
の
席
せき
に
向
む
かう。
With everyone's eyes on me, I head to my seat for now.
夜
よる
の
闇
やみ
の
中
なか
にあっても、その
大
おお
きさは
しゅうい
を
圧
あっ
倒
とう
していた。
Even in the darkness of night, its size overwhelmed its surroundings.
地
ち
球
きゅう
は
約
やく
365
日
にち
で
太
たい
陽
よう
の
しゅうい
を
1
いっ
回
かい
転
てん
する。
The earth makes one revolution around the sun in about 365 days.
彼
かれ
はしばらく
進
すす
むと
立
た
ち
止
ど
まり、
目
め
と
鼻
はな
と
耳
みみ
で
しゅうい
を
探
さぐ
る。
After walking for a while, he stopped and used his eyes, nose, and ears to probe his surroundings.
歩
ある
くのは
面
めん
倒
どう
だけれど、
運
うん
動
どう
だと
言
い
えば
しゅうい
の
目
め
が
甘
あま
くなる。
Walking is a hassle, but if you say it's exercise, people around you become lenient.
それだけで
しゅうい
の
温
おん
度
ど
が
二
に
、
三
さん
度
ど
下
さ
がったような
気
き
がした。
Just that made it feel as if the surrounding temperature had dropped by two or three degrees.
十
じゅう
七
なな
歳
さい
でここまで
到
とう
達
たつ
した
彼
かれ
を、
しゅうい
は
高
たか
く
評
ひょう
価
か
していた。
Those around him highly evaluated him for having reached this point at the age of seventeen.
彼
かれ
は
女
じょ
性
せい
に
手
て
を
挙
あ
げたという
しゅうい
の
証
しょう
言
げん
により、
連
れん
行
こう
されてしまった。
Bystanders testified that he had hit a woman, so he was taken away.
その
答
こた
えを
聞
き
いた
瞬
しゅん
間
かん
、
しゅうい
の
風
ふう
景
けい
が
光
ひかり
の
中
なか
へと
溶
と
け
込
こ
んだ。
The moment I heard that answer, the surrounding scenery melted into the light.
しゅうい
数
すう
キロにわたって
人
ひと
の
一
ひと
人
り
も
住
す
んでいない、
寂
さび
しい
場
ば
所
しょ
だ。
It is a lonely place where not a single person lives over a radius of several kilometers.
しゅうい
の
視
し
線
せん
を
気
き
にすることなく
会
かい
話
わ
に
花
はな
を
咲
さ
かせる
女
じょ
性
せい
陣
じん
。
The women engage in lively conversation without worrying about the gazes of those around them.
昔
むかし
の
人
ひと
は、
地
ち
球
きゅう
は
球
きゅう
形
けい
で、
太
たい
陽
よう
の
しゅうい
を
回
まわ
っていることを
知
し
らなかった。
Formerly people did not know that the earth is round and that it moves around the sun.