jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
シュルイ
Meanings
Noun
1. variety; kind; type; category
思
おも
ってたより
種
しゅ
類
るい
が
多
おお
いわね。
There are more varieties than I thought.
Counter
2. counter for kinds, species, etc.
武
ぶ
器
き
は
三
さん
種
しゅ
類
るい
用
よう
意
い
する。
I'll prepare three kinds of weapons.
Alt. forms
種
しゅ
類
るい
99%
シュルイ
Pitch accent
シュ
ルイ
Used in: 1
Composed of
シュ
kind; sort; species; species
ルイ
kind; sort; type; similar example; parallel; the like
Used in vocabulary (5 in total)
ナン
シュルイ
various types
スウ
シュルイ
several types; several kinds; several species
シュルイ
ホウフ
rich in variety; diverse; wide-ranging; multifarious
2 more...
Examples (68 in total)
思
おも
ってたより
しゅるい
シュルイ
が
多
おお
いわね。
There are more varieties than I thought.
じゃあ、
全
ぜん
しゅるい
シュルイ
いっちゃいます!
Well then, I'll get all the varieties!
武
ぶ
器
き
の
しゅるい
シュルイ
の
本
ほん
だったようだ。
It seems it was a book about types of weapons.
どんな
しゅるい
シュルイ
の
花
はな
が
好
す
きですか。
What kind of flowers do you like?
これはどういう
しゅるい
シュルイ
のお
茶
ちゃ
ですか?
What kind of tea is this?
オークはどんな
しゅるい
シュルイ
の
木
き
ですか。
What kind of tree is an oak?
ほかの
しゅるい
シュルイ
の
飲
の
み
物
もの
はいやだ。
I don't like other kinds of drinks.
どんな
しゅるい
シュルイ
のビールがありますか。
What kinds of beer do you have?
どんな
しゅるい
シュルイ
のスポーツが
好
す
きですか。
What kind of sport do you like?
学
がく
問
もん
の
しゅるい
シュルイ
は
非
ひ
常
じょう
に
多
おお
い。
There are a very large number of academic disciplines.
税
ぜい
金
きん
にはどういう
しゅるい
シュルイ
がありますか。
What kind of taxes are there?
私
わたし
は
新
しん
聞
ぶん
を2
しゅるい
シュルイ
購
こう
読
どく
している。
I subscribe to two newspapers.
彼
かの
女
じょ
は
色
いろ
々
いろ
な
しゅるい
シュルイ
の
花
はな
を
育
そだ
てている。
She grows many kinds of flowers.
私
わたし
はいろんな
しゅるい
シュルイ
の
本
ほん
を
読
よ
んだ。
I've read many kinds of books.
彼
かれ
はあらゆる
しゅるい
シュルイ
の
人
ひと
と
接
せっ
触
しょく
する。
He comes into contact with all kinds of people.
私
わたし
はこういった
しゅるい
シュルイ
のことは
苦
にが
手
て
です。
I'm not good at this sort of thing.
どのような
しゅるい
シュルイ
の
芸
げい
術
じゅつ
が
好
す
きなのですか?
What's your favorite kind of art?
パンの
しゅるい
シュルイ
を
3つ
みっつ
挙
あ
げてみて。
Name three types of bread.
彼
かの
女
じょ
はいろいろな
しゅるい
シュルイ
のペットを
飼
か
っていた。
She kept various kinds of pets.
どんな
しゅるい
シュルイ
のコートが
今
こ
年
とし
流
は
行
や
っていますか。
What sort of coats are in fashion this year?
そのコンピューターは200
しゅるい
シュルイ
の
間
ま
違
ちが
いを
探
さが
せる。
The computer can detect 200 types of error.
いくつかどころではなく、
何
なん
十
じゅう
しゅるい
シュルイ
も
入
はい
っていた。
It wasn't just a few; there were dozens of varieties.
この
辺
へん
にはどんな
しゅるい
シュルイ
の
動
どう
物
ぶつ
が
生
せい
息
そく
していますか。
What kind of animals live around here?
私
わたし
は
多
おお
くの
しゅるい
シュルイ
のバラを
栽
さい
培
ばい
している。
I grow many kinds of roses.
我
われ
々
われ
は
新
あら
たな
しゅるい
シュルイ
の
病
びょう
気
き
に
直
ちょく
面
めん
している。
We are faced with new kinds of diseases.
しゅるい
シュルイ
によるので、サンプルを
見
み
てください。
It depends on the type, so please look at the sample.
動
どう
物
ぶつ
園
えん
にはたくさんの
しゅるい
シュルイ
の
動
どう
物
ぶつ
がいる。
There are many kinds of animals in the zoo.
どんな
しゅるい
シュルイ
の
情
じょう
報
ほう
をインターネットで
得
え
られるんですか。
What sort of information do you get on the Internet?
これらの
標
ひょう
本
ほん
はいくつかの
しゅるい
シュルイ
に
分
ぶん
類
るい
される。
These specimens are divided into several categories.
あらゆる
しゅるい
シュルイ
の
人
ひと
々
びと
が
展
てん
覧
らん
会
かい
にやってきた。
All sorts of people came to the exhibition.
厳
げん
密
みつ
に
言
い
えば、それらは
同
おな
じ
しゅるい
シュルイ
ではない。
Strictly speaking, they are not the same variety.
4
し
月
がつ
の
中
なか
頃
ごろ
には、たくさんの
しゅるい
シュルイ
の
花
はな
が
咲
さ
く。
Many kinds of flowers come out in the middle of April.
あなたはどんな
しゅるい
シュルイ
の
日
に
本
ほん
料
りょう
理
り
が
好
す
きですか。
What kind of Japanese food do you like?
ハリケーンの
しゅるい
シュルイ
は
風
ふう
速
そく
によって
決
き
まります。
The category of a hurricane depends on its wind speed.
パンプキンパイって、どんな
しゅるい
シュルイ
のカボチャを
使
つか
うの?
What kind of pumpkins are used for pumpkin pie?
それは
私
わたし
の
探
さが
している
しゅるい
シュルイ
のものではない。
That's not the sort I'm looking for.
確
たし
か、
彼
かれ
は
二
に
しゅるい
シュルイ
あると
言
い
っていたな。
If I remember right, he said there were two kinds.
私
わたし
はただこういう
しゅるい
シュルイ
の
仕
し
事
ごと
に
向
む
いていないのです。
I'm just not cut out for this kind of work.
時
じ
間
かん
があったら、もっと
しゅるい
シュルイ
も
数
かず
も
増
ふ
えたのに!
If I had had time, the variety and number would have increased more!
どういう
しゅるい
シュルイ
の
人
ひと
たちが
君
きみ
は
一
いち
番
ばん
好
す
きですか。
What kind of people do you like best?
その
庭
にわ
にはあらゆる
しゅるい
シュルイ
の
花
はな
がある。
There are all kinds of flowers in that garden.
今日
きょう
は、ケーキが
三
さん
しゅるい
シュルイ
も
出
で
てきた!
Today, they served as many as three kinds of cake!
これは
私
わたし
がなくしたのと
同
おな
じ
しゅるい
シュルイ
のカメラだ。
This is the same type of camera as the one I lost.
彼
かの
女
じょ
はお
姉
ねえ
さんが
着
き
るのと
同
おな
じ
しゅるい
シュルイ
の
服
ふく
を
着
き
る。
She wears the same kind of clothes as her sister wears.
この
店
みせ
ではあらゆる
しゅるい
シュルイ
の
品
しな
物
もの
を
売
う
っている。
This shop sells articles of all kinds.
それは
高
こう
レベルの
集
しゅう
中
ちゅう
力
りょく
を
必
ひつ
要
よう
とする
しゅるい
シュルイ
の
仕
し
事
ごと
だ。
It's the sort of work that calls for a high level of concentration.
多
おお
くの
しゅるい
シュルイ
の
昆
こん
虫
ちゅう
が
絶
ぜつ
滅
めつ
の
危
き
機
き
に
瀕
ひん
している。
Many species of insects are on the verge of extinction.
我
わ
が
社
しゃ
は
世
せ
界
かい
中
じゅう
にあらゆる
しゅるい
シュルイ
のコンピューターを
輸
ゆ
出
しゅつ
している。
We export various kinds of computers all over the globe.
その
会
かい
社
しゃ
は
広
こう
範
はん
な
しゅるい
シュルイ
の
楽
がっ
器
き
を
製
せい
造
ぞう
している。
The company manufactures a wide variety of musical instruments.
その
森
もり
はあらゆる
しゅるい
シュルイ
の
鳥
とり
や
動
どう
物
ぶつ
でいっぱいだ。
The forest is full of birds and animals of all kinds.
世
よ
の
中
なか
には3
しゅるい
シュルイ
の
人
にん
間
げん
が
居
い
る。
数
すう
を
数
かぞ
えられる
奴
やつ
と
数
かぞ
えられない
奴
やつ
だ。
There are three different types of people in the world: those who can count, and those who can't.
それはバスで
私
わたし
が
見
み
つけたのと
同
おな
じ
しゅるい
シュルイ
の
傘
かさ
だ。
That is the same umbrella as I found on the bus.
同
おな
じ
しゅるい
シュルイ
の
犬
いぬ
でも、
個
こ
体
たい
によって
性
せい
格
かく
が
違
ちが
う。
Even among dogs of the same breed, personality varies from one individual to another.
全
すべ
ての
書
しょ
物
もつ
は
二
に
しゅるい
シュルイ
に
分
ぶん
類
るい
できると
言
い
ってよい。
All books can be divided into two categories.
そのごはんパックも
四
よん
しゅるい
シュルイ
くらいあった。
There were also about four kinds of those rice packs.
彼
かれ
は
違
ちが
った
しゅるい
シュルイ
の
食
た
べ
物
もの
を
次
つぎ
から
次
つぎ
へと
食
た
べてみました。
He tried different kind of foods one after another.
さらに
魚
さかな
の
しゅるい
シュルイ
や
部
ぶ
位
い
にこだわりはないようだ。
Furthermore, they do not seem to be particular about the type or cut of fish.
しゅるい
シュルイ
に
富
と
んだ
新
しん
鮮
せん
な
果
くだ
物
もの
と
野
や
菜
さい
を
食
た
べるべきです。
You should eat a variety of fresh fruits and vegetables.
私
わたし
の
仕
し
事
ごと
では、
私
わたし
はすべての
しゅるい
シュルイ
の
人
ひと
々
びと
を
取
と
り
扱
あつか
わなければならない。
In my job I have to deal with all kinds of people.
その
農
のう
場
じょう
経
けい
営
えい
者
しゃ
は
色
いろ
々
いろ
な
しゅるい
シュルイ
の
作
さく
物
もつ
を
栽
さい
培
ばい
している。
The farmer cultivates a variety of crops.
どんな
しゅるい
シュルイ
のカーテンがそのカーペットに
合
あ
うと
思
おも
いますか。
What sort of curtains do you think would go with the carpet?
キリンは100
しゅるい
シュルイ
以
い
上
じょう
の
植
しょく
物
ぶつ
を
食
た
べることで
知
し
られています。
Giraffes are known to eat over a hundred species of plants.
世
よ
の
中
なか
には10
しゅるい
シュルイ
の
人
にん
間
げん
がいる。
二
に
進
しん
法
ほう
が
分
わ
かる
者
もの
と
分
わ
からない
者
もの
だ。
There are 10 types of people in the world: those who understand binary, and those who don't.
狐
きつね
霊
れい
には
悪
あっ
狐
こ
と
善
ぜん
狐
こ
の
二
ふた
つの
しゅるい
シュルイ
がある。
There are two kinds of fox spirits: good fox and bad fox.
そんな
魔
ま
法
ほう
は
王
おう
さまが
定
さだ
めた
三
さん
しゅるい
シュルイ
の
中
なか
にありません。
No such magic is among the three types established by the King.
赤
あか
ワインを
飲
の
んでるときいつもなんの
しゅるい
シュルイ
のチーズを
食
た
べるの?
What kind of cheese do you usually eat when you drink red wine?
味
あじ
は
二
に
しゅるい
シュルイ
あるので、
食
た
べてみて、
好
す
きな
方
ほう
をどうぞ。
Since there are two flavors, please try them and choose the one you like.
あんなことをするのは、
一
いっ
体
たい
どういった
しゅるい
シュルイ
の
人
にん
間
げん
なのだろうか?
What sort of person would do that kind of thing?