jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
手
て
間
ま
Meanings
Noun
1. time; labour; labor; effort
かなりの
手
て
間
ま
がかかったがな。
It took quite a lot of effort, though.
2. payment (for labour); pay; charge; wages
3. tedious job; troublesome job; time-consuming job
Kanji used
手
hand
間
interval
Pitch accent
て
ま
Top 3700
Used in: 2813
Composed of
手
て
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker
間
ま
time; pause; space; room
Used in vocabulary (13 in total)
手
て
間
ま
をかけ
る
to take pains; to take time for someone; to do work for someone; to go to trouble for someone
片
かた
手
て
間
ま
spare time; free time; leisure time
手
て
間
ま
暇
ひま
time and effort; trouble
10 more...
Examples (7 in total)
ちょっと
手
て
間
ま
がかかるわ。
It takes a bit of effort.
手
て
間
ま
がかかる
作
さ
業
ぎょう
です。
It's a time-consuming task.
かなりの
手
て
間
ま
がかかったがな。
It took quite a lot of effort, though.
これで
手
て
間
ま
がだいぶ
省
はぶ
けるだろう。
This will save you a lot of trouble.
細
さい
工
く
の
手
て
間
ま
を
踏
ふ
まえれば
妥
だ
当
とう
な
値
ね
段
だん
ですわ。
Considering the effort involved in the craftsmanship, it is a reasonable price.
この
髪
かみ
セットするのって、すっごく
手
て
間
ま
なんだからね!
Styling my hair like this takes a ton of work, you know!
あれはあれで
貴
き
重
ちょう
なんだけど、
加
か
工
こう
が
手
て
間
ま
だから。
That is valuable in its own right, but the processing is labor-intensive.