jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
主
おも
に
Meanings
Adverb
1. mainly; primarily; mostly; largely; chiefly
話
はなし
の
内
ない
容
よう
は
主
おも
に
家
か
族
ぞく
自
じ
慢
まん
。
The content of the conversation is mainly about bragging about one's family.
Alt. forms
主
おも
に
96%
おもに
3%
Kanji used
主
(one's) master
Pitch accent
お
もに
Top 2800
Used in: 3285
Composed of
主
おも
chief; main; principal; main secondary or supporting role (in kyogen)
Examples (20 in total)
日
に
本
ほん
人
じん
は
主
おも
に
米
こめ
を
食
た
べる。
The Japanese live mainly on rice.
聴
ちょう
衆
しゅう
は
主
おも
に
学
がく
生
せい
からなっていた。
The audience consisted mainly of students.
乗
じょう
船
せん
客
きゃく
は
主
おも
に
日
に
本
ほん
人
じん
だった。
The passengers on board were mostly Japanese.
話
はなし
の
内
ない
容
よう
は
主
おも
に
家
か
族
ぞく
自
じ
慢
まん
。
The content of the conversation is mainly about bragging about one's family.
彼
かれ
の
病
びょう
気
き
は
主
おも
に
精
せい
神
しん
的
てき
な
物
もの
だった。
His illness was mainly psychological.
地
ち
球
きゅう
の
核
かく
は
主
おも
に
鉄
てつ
でできている。
The Earth's core is made mostly of iron.
私
わたし
の
仕
し
事
ごと
は
主
おも
に
会
かい
計
けい
業
ぎょう
務
む
だ。
My job is mainly accounting work.
スペインの
雨
あめ
は
主
おも
に
平
へい
原
げん
に
降
ふ
る。
The rain in Spain falls mainly on the plain.
その
委
い
員
いん
会
かい
は
主
おも
に
大
だい
学
がく
教
きょう
授
じゅ
で
構
こう
成
せい
されている。
The committee is composed chiefly of professors.
その
党
とう
は
主
おも
に
働
はたら
く
女
じょ
性
せい
から
成
な
り
立
た
っている。
The party is mainly made up of working women.
私
わたし
が
成
せい
功
こう
したのは
主
おも
に
あなたの
援
えん
助
じょ
のためであった。
My success was mainly due to your help.
この
物
ぶっ
質
しつ
は
主
おも
に
水
すい
素
そ
と
酸
さん
素
そ
から
出
で
来
き
ている。
This substance is mostly composed of hydrogen and oxygen.
主
おも
に
政
せい
治
じ
と
軍
ぐん
事
じ
に
関
かん
係
けい
する
人
ひと
たちが
住
す
んでいるわけですか。
So, mainly people involved in politics and military affairs live there, right?
この
辞
じ
書
しょ
は
主
おも
に
高
こう
校
こう
生
せい
を
対
たい
象
しょう
としたものです。
This dictionary is primarily intended for high school students.
原
げん
書
しょ
では
主
おも
に
英
えい
語
ご
を
対
たい
象
しょう
とした
自
し
然
ぜん
言
げん
語
ご
処
しょ
理
り
を
取
と
り
扱
あつか
っています。
The original book dealt primarily with the natural language processing of English.
大
だい
学
がく
生
せい
のほとんどが、パソコンを
主
おも
に
論
ろん
文
ぶん
作
さく
成
せい
のために
使
つか
います。
For writing papers, most college students mainly use computers.
うちの
部
ぶ
署
しょ
で
主
おも
に
ネットワーク
系
けい
の
案
あん
件
けん
を
担
たん
当
とう
してもらってる。
I have them mainly handling network-related projects in my department.
君
きみ
の
成
せい
功
こう
は
主
おも
に
好
こう
機
き
をいかにして
上
じょう
手
ず
に
利
り
用
よう
するかにかかっている。
Your success will largely depend upon how you will make good use of your opportunity.
テレビでは
俳
はい
優
ゆう
が
台詞
せりふ
を
思
おも
い
出
だ
せるようにキューカードが
主
おも
に
使
つか
われる。
Cue cards are used primarily on television to help the actors remember their lines.
今
いま
は
昇
しょう
進
しん
のため、
主
おも
に
事
じ
務
む
仕
し
事
ごと
の
訓
くん
練
れん
を
受
う
けていてな。
Right now, I am mainly undergoing training in clerical work for the sake of promotion.